Alors que la série One Piece en live action de Netflix arrive à la fin du mois d'août sur la plateforme de streaming, une nouvelle devrait réjouir les fans de l'anime. En effet, les doubleurs de la version anime du manga culte d'Eiichirō Oda seront également au casting de la série.
Netflix a annoncé cette nouvelle lors de l'Anime Expo 2023 qui se tient actuellement et a débuté samedi. Au cours de l'événement, Iñaki Godoy – qui interprète le personnage central de One Piece, le jeune pirate Monkey D. Luffy – a rencontré la comédienne japonaise Mayumi Tanaka qui double le personnage depuis 1999 et plus de 1000 épisodes.
Concernant le jeune acteur de bientôt 20 ans, Tanaka a déclaré :
"Je double Luffy depuis plus de 23 ans maintenant et je pense que tout le monde a un peu de Luffy dans son cœur. Iñaki, qui l'interprète dans cette série live action, est tellement amusant et joyeux qu'il fait vraiment un Luffy parfait ! Je suis très heureuse de prêter ma voix au personnage dans cette adaptation."
Mayumi Tanaka sera accompagnée notamment par Kazuya Nakai (Roronoa Zoro), Akemi Okamura (Nami), Kappei Yamaguchi (Usopp) et Hiroaki Hirata (Sanji) qui, comme elle, assurent le doublage de One Piece depuis une vingtaine d'année et le feront également pour les personnages principaux de cette nouvelle adaptation.
Une excellente nouvelle donc pour les fans qui retrouverons peut-être un peu plus d'intérêt pour la série Netflix, dont la bande-annonce est disponible, alors que certains critiquent déjà la super-production qui n'a pourtant pas encore été diffusée. Reste à espérer que la plateforme mettra à disposition le japonais dans la liste des langues disponibles.
La série One Piece en live action sera disponible sur Netflix dès le 31 août 2023.
En attendant, vous pouvez découvrir la rencontre entre Iñaki Godoy et Mayumi Tanaka lors de l'Anime Expo :