Après la parution de l’ouvrage Les Mâchoires de la peur consacré au tournage de Les Dents de la mer, les éditions Huginn & Muninn poursuivent le développement de leur collection BIO PIK. Cette gamme de bandes dessinées documentées s’attache à explorer l’histoire, la création et les coulisses des grandes œuvres qui ont marqué la pop culture mondiale.
Le 6 novembre 2026, la collection a accueilli simultanément deux nouveaux titres centrés sur la conception de films cultes des années 1970 et 1980. Intitulé La Voix du diable, le premier album retrace le tournage complexe et les événements entourant la sortie du film L’Exorciste de William Friedkin, sorti en 1973. Dans cet article, nous sommes allés à la rencontre du couple (à la ville comme à l’écran !) derrière l’écriture de cet album, Yann et Céline Graf.
Le second titre, De flammes et d’acier, s’attache à la fabrication du film Terminator réalisé par James Cameron. Le récit retrace le parcours du cinéaste canado-américain et les défis techniques ayant permis l’émergence de ce projet d’anticipation. Qu’en avons-nous pensé ?
Sommaire
- Cauchemar à l’italienne
- « Come with me if you want to live »
- La mort forgée dans l’acier
- Notes et précisions du chroniqueur
- Où se procurer De flammes et d’acier ?
- Ce qu’il faut retenir (FAQ)
Cauchemar à l’italienne
Rome, 1982. James Cameron vient de se faire débarquer de son premier film en tant que réalisateur. Repéré par des producteurs italiens sur les plateaux des productions Corman où le jeune cinéaste a tout appris, Cameron s’était vu offrir l’opportunité de réaliser une série B, Piranha 2 – Les Tueurs volants (Piranha 2 – The Spawning, 1981), suite du Piranha (1978) de Joe Dante. Mais après deux semaines de tournage, le producteur italien Ovidio Assonitis le vire pour terminer lui-même le film. Enfin, pour essentiellement filmer des donzelles seins nus ! Sans le sou, dans un pays dont il ne connaît pas la langue, il va vivre de rapines pour pouvoir mieux s’introduire la nuit dans les studios où il est persona non grata afin de faire son propre montage du film ! (1) Dans sa chambre d’hôtel, il fait des cauchemars où il est poursuivi par un squelette métallisé sortant des flammes et qui personnifie, pour lui, la mort. Lorsqu’il rentre finalement aux États-Unis, il s’installe chez son ami William Wisher et commence à écrire un scénario à partir de ses visions cauchemardesques. Avec l’aide de son amie productrice Gale Anne Hurd, il fait le tour d’Hollywood pour vendre son film avec une obsession en tête : représenter lui-même à l’écran les images qu’il a en tête.

Crédits : éditions Huginn & Muninn
« Come with me if you want to live »
La société Hemdale se montre intéressée par The Terminator et lui permet de le réaliser. La fabrication du métrage sera un véritable parcours du combattant, alternant aussi bien les heureuses surprises (l’implication d’un Arnold Schwarzenegger pas du tout prévu à la base, la confiance d’Hollywood qui lui permet d’écrire deux autres films à succès au même moment, Rambo II et Aliens) que les déconvenues les plus frustrantes (un tournage repoussé par la participation de Schwarzy à Conan le Destructeur, la blessure de Linda Hamilton qui l’empêche de courir ou encore un producteur qui refuse de financer la dernière bobine). L’enthousiasme et la force de caractère de Cameron vont servir de véritable moteur à l’équipe qui se forme autour de lui : Hurd et Wisher bien sûr, les acteurs évidemment (Schwarzenegger, Hamilton, Michael Biehn, Lance Henriksen en tête), mais aussi des intervenants divers comme Randall Frakes, le responsable des maquettes Stan Winston ou encore le monteur Mark Goldblatt qui deviendront des fidèles du réalisateur. Avec leur aide et à force de travail et d’acharnement, Cameron met en boîte le film auquel il tient, poussé par cette fameuse vision d’apocalypse robotique qui revient régulièrement le hanter. Ce cauchemar, il va s’évertuer à le représenter sur le grand écran.

Crédits : éditions Huginn & Muninn
Cette obsession est le cœur de cette BD. Les auteurs collent aux basques du réalisateur, à la façon de documentaristes caméra à l’épaule. Une manière d’aller à l’essentiel et que n’aurait pas reniée le Cameron de l’époque. Pourtant, Horacio Domingues (Wildcats Nemesis, Lazarus Jack), le dessinateur, en fait un personnage plus frêle, plus fragile que ce à quoi on pourrait s’attendre. Si le scénario de Jean-Marc Lainé (Fredric, William et l’Amazone, Super-Soldat) retranscrit bien le côté monomaniaque du bonhomme, graphiquement, en revanche, on peine à retrouver ce qu’incarne depuis longtemps Cameron dans l’industrie hollywoodienne. L’image d’un « Réalisator », un metteur en scène hargneux et volontaire qui ne renonce à aucun défi cinématographique. Nous sommes d’ailleurs obligés d’admettre que les dessins sont plutôt utilitaires et limite maladroits. Peut-être que le remplacement à la dernière minute de Jérôme Eho, initialement prévu et qu’évoque Jean-Marc Lainé dans sa préface, explique le caractère hâtif de certains dessins.
La mort forgée dans l’acier
De flammes et d’acier permet cependant de suivre la chronologie des faits, l’enchaînement des événements qui ont permis l’émergence à la fois d’un grand film de S. F. et d’un réalisateur d’exception qui allait bouleverser Hollywood. Le film de Cameron, comme le Blade Runner de Ridley Scott (1982) à la même époque, devient un mètre-étalon du cyberpunk et de son esthétique (l’acte de naissance du genre étant communément daté à la sortie du roman de William Gibson, Neuromancien, qui sort la même année que Terminator). Schwarzy qui tabasse des punks pour récupérer leurs fringues, le bar nommé Tech Noir, l’âpreté du film, son filmage commando dans les rues nocturnes de Los Angeles résonnent comme un polar cyber qui inspirera pas loin de deux décennies de cinéastes.

Crédits : éditions Huginn & Muninn
Dans une postface éclairante et bienvenue, Jean-Gabriel Ganascia, éminent spécialiste de l’intelligence artificielle (2), vient éclairer le statut de film mythique, voire mythologique de Terminator. Avec son croquemitaine cybernétique, le film de Cameron représente la menace grandissante de la technologie qui s’insinue partout. Omniprésente, multiforme, omnisciente, devenue consciente et indépendante, l’intelligence artificielle cherche consciencieusement à détruire l’avenir de l’humanité, s’en prenant à sa capacité même d’enfanter. À l’heure où les grands acteurs du numérique et de l’IA s’interrogent eux-mêmes sur la menace existentielle sur l’humanité de leurs propres créations, le long-métrage fait figure de prophète, mettant en scène le caractère mortifère de la technologie.

Crédits : éditions Huginn & Muninn
Malgré une partie graphique un peu faible par endroits, De flammes et d’acier se révèle être un solide récit retraçant la genèse d’un film qui aura marqué toute une génération. Le lecteur pourra ainsi suivre avec plaisir l’itinéraire plein d’embûches d’un jeune cinéaste qui, par sa volonté, va s’imposer comme un des plus ambitieux metteurs en scène d’Hollywood tout en proposant, sous couvert d’une série B, un film d’une grande richesse thématique.
Notes et précisions du chroniqueur
(1) Un director’s cut a longtemps fait office de légende urbaine tant peu de monde l’avait vu. Il n’existait initialement que sur un Laser Disc de 1984 devenu très rare. Il s’agissait là en fait de la version du film que Cameron avait pu remonter lorsque Roger Corman, coproducteur du métrage, avait vendu son catalogue en 1983. Le réalisateur était alors en plein tournage de Terminator.
(2) Il vient de publier Mythologies de l’IA : Ulysse et les périls du numérique aux éditions du Seuil.
Où se procurer De flammes et d’acier ?
De flammes et d’acier : Dans les coulisses d’un tournage d’enfer, scénarisé par Jean-Marc Lainé et dessiné par Horacio Domingues, est disponible depuis le 6 novembre 2026 chez Huginn & Muninn, dans la collection BIO PIK.
Cet album cartonné de 192 pages, proposé au prix de 24,95 €, retrace la création du premier Terminator et comprend notamment une préface de Jean-Marc Lainé et une postface consacrée aux enjeux de l’intelligence artificielle par Jean-Gabriel Ganascia.
Vous pouvez le commander via le lien ci-dessous, le retrouver chez votre libraire ou consulter sa fiche bibliographique chez Mollat (ISBN : 9782386400643).
Découvrir De flammes et d’acier chez Huginn & Muninn
Transparence : Certains liens de cet article sont affiliés. Si vous passez par là pour vos achats, une petite commission est reversée à Superpouvoir. Le prix ne bouge pas pour vous, mais c’est un soutien précieux pour la rédaction !
Ce qu’il faut retenir (FAQ)
De quoi parle la BD De flammes et d’acier ?
Cette bande dessinée documentaire raconte la création du film Terminator, depuis les premiers cauchemars de James Cameron jusqu’à son tournage. Elle revient sur les difficultés rencontrées par le réalisateur, ses collaborateurs et les choix qui ont façonné ce classique de la science-fiction.
Qui sont les auteurs de De flammes et d’acier ?
Le scénario est signé Jean-Marc Lainé, notamment connu pour Super-Soldat et Fredric, William et l’Amazone. Les dessins sont réalisés par Horacio Domingues, qui a travaillé sur Wildcats Nemesis et Lazarus Jack.
La BD raconte-t-elle la véritable histoire du tournage de Terminator ?
Oui. L’album appartient à la collection documentaire BIO PIK de Huginn & Muninn. Il retrace le parcours de James Cameron et les coulisses du film sorti en 1984, en s’appuyant sur les événements de sa production.
Que vaut De flammes et d’acier ?
La chronique souligne les qualités du scénario de Jean-Marc Lainé et l’intérêt de cette reconstitution de la naissance de Terminator. Elle regrette cependant certaines faiblesses du dessin d’Horacio Domingues. La postface de Jean-Gabriel Ganascia apporte également un éclairage intéressant sur les thèmes du film.
Quand est sortie la BD De flammes et d’acier ?
L’album est paru en France le 6 novembre 2026 chez Huginn & Muninn, dans la collection BIO PIK.
Combien de pages contient De flammes et d’acier et quel est son prix ?
Cette bande dessinée cartonnée compte 192 pages et coûte 24,95 €.
Où acheter la bande dessinée sur les coulisses de Terminator ?
De flammes et d’acier est disponible en librairie et auprès des revendeurs de bandes dessinées. Vous pouvez également retrouver l’album sur la librairie Mollat ou utiliser le lien d’achat proposé plus haut dans cet article.


