Suicide Squad, le guide de lecture : chronologie et comics indispensables en VO et VF

Alors que le film The Suicide Squad de James Gunn est sur les écrans, il nous a paru intéressant de se pencher sur l'histoire de la série de comic books qui l'a inspiré, au travers d'un guide de lecture. Ainsi, ceux qui veulent se plonger dans les missions du Squad pourront le faire à loisir en se référant à notre chronologie. Pour chaque période, nous avons essayé de retrouver les recueils autant en VO (recueils US) que ceux traduits en français (recueils FR).

Nous avons voulu ce guide le plus complet possible, mais il peut arriver, bien évidemment, qu'il y ait un oubli ou une erreur, n'hésitez pas à nous en faire part. De plus, appelée à se renouveler, cette rubrique aura besoin de tous vos avis et suggestions pour la rendre plus utile encore.

Suicide Squad, première version

(The Brave and the Bold #25-27; #37-39, août 1959-décembre 1961)

Avant que le Suicide Squad soit la bande de vilains que nous connaissons, il y eut une proto-version de la Task Force X, créée par Bob Kanigher et Ross Andru . Plutôt calquée sur le modèle des Challengers of the Unknown, il s'agissait de quatre aventuriers qui menaient des missions étranges pour le compte des USA. Leur chef était un certain Rick Flag, accompagné du physicien Jess Bright, de l'astronome Hugh Evans et de l'infirmière Karin Grace. Ils auront notamment à faire avec des météores, des dinosaures, des cyclopes et à un serpent géant dans le métro de Paris.

Recueil US :

Suicide Squad: The Silver Age (The Brave and the Bold #25-27, #37-39, Star Spangled War Stories #110-111, 116-121, 125, 127-128), DC Comics, 2018.

Recueil FR :

Suicide Squad The Worst Of (Brave and the Bold #25), Urban, 2021.

Création du Suicide Squad moderne

(Legends #1-6; novembre 1986-avril 1987)

Alors qu'il avait pitché un retour des Challengers of the Unknown, le scénariste John Ostrander se voit proposer d'utiliser Suicide Squad (car le nom faisait partie de la liste des marques déposées que DC pourrait perdre si il n'était pas utilisé rapidement). Pas convaincu au début, Ostrander va finalement peu à peu établir les bases de la nouvelle Task Force X. Une équipe de super-vilains a qui l'on promet une remise de peine si ils exécutent des missions particulièrement dangereuse pour le compte des États-Unis.

Après Crisis on Infinite Earths qui a permis de faire le ménage dans l'univers DC, Legends fut la mini-série destinée lancer les nouveaux projets de l'éditeur. Ses pages sont l'occasion pour Ostrander d'introduire sa nouvelle idée. On y découvre pour la première fois la redoutable et inflexible Amanda Waller, l'initiatrice et directrice du programme, qui envoie sa première équipe contre Brimstone, une des créatures de Darkseid.

Recueil US :

Legends 30th Anniversary Edition (Legends #1-6), DC Comics, 2016.

Recueil FR :

La légende de Darkseid (Legends #1-6, Jack Kirby's Fourth World #2-5, Superman #3, Adventures of Superman #426, Action Comics #586), Urban, 2014.

Suicide Squad, vol.1, première partie

(Suicide Squad vol.1 #1-12; Doom Patrol/Suicide Squad Special; Justice League International #13; Suicide Squad vol.1 #13-18; Deadshot #1-4; Suicide Squad #19; Suicide Squad Annual #1; Suicide Squad vol.1 #20-22, Invasion! #1-2, Suicide Squad #23, Invasion!#3, Suicide Squad #24-26; mai 1987-avril 1989)

Dès la fin de Legends, une série régulière est lancée. Écrite par Ostrander et son épouse Kim Yale, elle est dessinée par Luke McDonnell. Ils vont faire de la série un titre qui n'hésite pas à traiter de politique, aussi bien intérieure qu'extérieure, opposant l'équipe à des terroristes du Moyen-Orient, à des héros de l'URSS ou à des politiciens. La mécanique du titre est mise en place : le Rick Flag, de la première Task Force X, est nommé comme chef d'équipe, Deadshot et Captain Boomerang s'imposent comme des piliers de l'équipe (au point que Deadshot aura droit à sa série limitée), mais pour autant personne n'est à l'abri et de nombreux participants à la Task Force X y laisseront la vie.

Dans cette première partie de la série, le groupe rencontrera la Doom Patrol dans un numéro spécial, participera au cross-over Millenium ce qui vaudra une rencontre avec la Justice League International ainsi qu'à celui d'Invasion!.

Recueils US :

Suicide Squad, Volume 1: Trial By Fire (Suicide Squad #1–8, Secret Origins #14), DC Comics, 2015.
Suicide Squad, Volume 2: The Nightshade Odyssey (Suicide Squad #9–16, Justice League International #13, Doom Patrol/Suicide Squad Special #1), DC Comics, 2015
Suicide Squad, Volume 3: Rogues (Suicide Squad #17–25, Annual #1), DC Comics, 2016.
Suicide Squad, Volume 4: The Janus Directive (Suicide Squad #26–30, Checkmate! #15–18, Manhunter #14, Firestorm #86, Captain Atom #30), DC Comics, 2016.

Recueils FR :

Les Archives de la Suicide Squad vol. 1 (Suicide Squad #1-16, Secret Origins #14, 28, Doom Patrol/Suicide Squad #1, Justice League International #13), Urban, 2017
Les Archives de la Suicide Squad vol. 2 (Suicide Squad #16-30, Suicide Squad Annual #1, Checkmate #15-18, Manhunter #14, Firestorm #86), Urban, 2017
La Cible de Deadshot (Deadshot #1-4, Legends of the Dark Knight #214, Secret Six #15), Urban, 2014.

The Janus Directive

(Checkmate #15; Suicide Squad #27; Checkmate #16; Suicide Squad #28; Checkmate #17; Manhunter #14; Firestorm Vol. 2 #86; Suicide Squad #29; Checkmate #18; Suicide Squad #30; Captain Atom #30; mai-juin1989)

Dans ce cross-over, l'organisation maléfique Kobra tente de manipuler toutes les agences de renseignements américaines pour les empêcher de fourrer leur nez dans ses affaires.

Recueil US :

Suicide Squad, Volume 4: The Janus Directive (Suicide Squad #26–30, Checkmate! #15–18, Manhunter #14, Firestorm #86, Captain Atom #30), DC Comics, 2016.

Recueil FR :

Les Archives de la Suicide Squad vol. 2 (Suicide Squad #16-30, Suicide Squad Annual #1, Checkmate #15-18, Manhunter #14, Firestorm #86), Urban, 2017.

Suicide Squad, vol.1, deuxième partie

(Suicide Squad vol. 1 #31-66, juillet 1989-juin 1992)

Après The Janus Directive, l'équipe va faire un tour sur Apokolips, se confronter à des trafiquants de drogue ou à nouveau contre Kobra. Au fur et à mesure de la série, Waller va se mettre à dos sa hiérarchie en multipliant les plans et les opérations unilatérales, au point qu'elle sera même emprisonné. Elle reviendra tout de même à la tête de son équipe, mais une mission au Diabloverde signera tout de même la fin de la série, qui sera illustrée par Geoff Isherwood qui a succédé à Luke McDonnell.

Recueils US :

Suicide Squad, Volume 5: Apokolips Now (Suicide Squad #31–39), DC Comics, 2016.
Suicide Squad, Volume 6: The Phoenix Gambit (Suicide Squad #40–49), DC Comics, 2017.
Suicide Squad, Volume 7: The Dragon's Hoard (Suicide Squad #50–58), DC Comics, 2017.
Suicide Squad, Volume 8: The Final Mission (Suicide Squad #59–66), DC Comics, 2019.

Recueils FR :

Les Archives de la Suicide Squad vol. 3 (Suicide Squad #31-49), Urban, 2021.

Suicide Squad vol. 2

(Suicide Squad vol.2 #1 -12, novembre 2001-octobre 2002 )

Le scénariste Keith Giffen s'occupe de cette nouvelle version qui reprend des personnages issus de l'Injustice League. À la tête de l'équipe, le vétéran de la Seconde Guerre Mondiale, le Sgt. Rock, qui s'avérera ne pas être celui qu'il prétend être. Et Amanda Waller et Deadshot sont, bien sûr, de retour.

Recueil US :

Suicide Squad: Casualties of War (Suicide Squad #1-12), DC Comics, 2021.

Recueil FR :

Pas de recueil.

Suicide Squad : Raise the Flag

(Suicide Squad vol.3 #1-8, novembre 2007-juin 2008)

Présumé mort depuis la première série, Rick Flag refait finalement surface, tout comme John Ostrander, qui revient sur l'équipe pour cette mini-série illustrée par Javier Pina.

Recueil US :

Suicide Squad : From the Ashes (Suicide Squad vol.3 #1-8), DC Comics, 2008

Recueil FR :

Inédit en français

Suicide Squad Blackest Night

(Suicide Squad #67; Secret Six #17-18; mars-avril 2010)

Durant l'événement Blackest Night, des séries disparues se voient ajouter un numéro supplémentaire. Le numéro 67 s'intègre dans une arche narrative de la série Secret Six où officie Deadshot. Les membres décédés du Suicide Squad reviennent à la vie.

Recueils US :

Secret Six: Danse Macabre (Secret Six #15-18; Suicide Squad #67), DC Comics, 2010.
Secret Six, vol.3: Cat's Cradle (Secret Six #15-24; Suicide Squad #67), DC Comics, 2015.

Recueil FR :

Deadshot et les Secret Six, tome 3: Un loup dans la bergerie (Secret Six #15-24, Suicide Squad #67), Urban, 2017.

Suicide Squad : New 52

(Suicide Squad vol.4 #1-9, Resurrection Man vol.2 #9, Suicide Squad vol.4 #10-12, Suicide Squad vol.4 #0, Suicide Squad vol.4 #13-29, Suicide Squad: Amanda Waller #1, Suicide Squad vol.4 #30, novembre 2011-juillet 2014)

Avec New 52, DC Comics refait partir sa continuité de zéro. Le scénariste Adam Glass et le dessinateur Federico Dallocchio forme un nouveau Suicide Squad. Si on y retrouve l'indéboulonnable Deadshot, la nouveauté d'importance, c'est l'arrivée d'Harley Quinn dans le groupe qui en deviendra également un des piliers. Amanda Waller est repensée comme une femme d'action la silhouette longiligne, bien loin du personnage charismatique d'Ostrander. La fin de la série est marquée par l'event Forever Evil où les vilains prennent les commandes de l'univers DC.

Recueils US :

Suicide Squad: Kicked in the Teeth (Suicide Squad #1–7), DC Comics, 2012
Suicide Squad: Basilisk Rising (Suicide Squad #0, 8–13, Resurrection Man #9), DC Comics, 2013
Suicide Squad: Death is for Suckers (Suicide Squad #14–19), DC Comics, 2013
Suicide Squad: Discipline and Punish (Suicide Squad #20–23, Detective Comics #23.2, Justice League of America 7.1), DC Comics, 2014
Suicide Squad: Walled In (Suicide Squad #24–30, Suicide Squad: Amanda Waller #1), DC Comics, 2014

Recueils FR :

Suicide Squad, tome 1 : Têtes Brûlées (Suicide Squad #1–7), Urban, 2016
Suicide Squad, tome 2 : La loi de la jungle (Suicide Squad #0, 8-13, Resurrection Man #9), Urban, 2016
Suicide Squad, tome 3 : Discipline et Châtiment (Suicide Squad #14-23), Urban, 2016
Suicide Squad, tome 4 : Entre les murs (Suicide Squad #24–30, Suicide Squad: Amanda Waller #1, Detective Comics #23.2, Justice League of America 7.1), Urban, 2017
Suicide Squad Intégrale, tome 1 (Suicide Squad #1-13, #0, Resurrection Man #9), Urban, 2021.

New Suicide Squad

(New Suicide Squad #1-2, New Suicide Squad: Futures End #1, New Suicide Squad #3-8, Convergence: New Suicide Squad #1-2, New Suicide Squad #9-12, New Suicide Squad Annual #1, New Suicide Squad #13-22, Suicide Squad Most Wanted : Deadshot & Katana #1-6, Suicide Squad Most Wanted : El Diablo #1-6, septembre 2014-mars 2017)

À mi-chemin du New 52, un nouveau volume est lancé, titré New Suicide Squad. Scénarisé par Sean Ryan et illustré par Jeremy Roberts, il est marqué par l'arrivée de nouveaux membres comme Deathstroke, Black Manta ou le Reverse-Flash.

Recueils US :

Suicide Squad: Pure Insanity (New Suicide Squad #1–8), DC Comics, 2015
Convergence: Zero Hour (Convergence: New Suicide Squad #1-2), DC Comics, 201
Suicide Squad: Monsters (New Suicide Squad #9–12, Annual #1), DC Comics, 2016
Suicide Squad: Freedom (New Suicide Squad #13–16), DC Comics, 2016
Suicide Squad: Kill Anything (New Suicide Squad #17–22), DC Comics, 2016
Suicide Squad Most Wanted: Deadshot (les segments Deadshot de Suicide Squad Most Wanted: Deadshot and Katana #1–6), DC Comics, 2016
Suicide Squad Most Wanted: Katana (les segments Katana de Suicide Squad Most Wanted: Deadshot and Katana #1–6), DC Comics, 2016
Suicide Squad Most Wanted: El Diablo (les segments El Diablo de Suicide Squad Most Wanted: El Diablo and Boomerang #1–6), DC Comics, 2017.
Suicide Squad: Secret Files (Suicide Squad Most Wanted : El Diablo #1-6), DC Comics, 2017

Recueils FR :

Suicide Squad Rebirth #2-4 (Suicide Squad Most Wanted: El Diablo #1-6), DC Presse, août-octobre 2017.

Suicide Squad Rebirth, première partie

(Harley Quinn and the Suicide Squad April's Fool Special #1; Suicide Squad Special: War Crime #1; Suicide Squad Rebirth #1, Suicide Squad #1-8; juin 2016-février 2017)

Avec l'opération Rebirth, DC tente de revenir à ses fondamentaux. Rick Flag revient et Amanda Waller retrouve son look initial. Les débuts de la série bénéficie en partie des dessins de Jim Lee alors que l'équipe gagne en notoriété grâce au film de David Ayer.

Recueils US :

Suicide Squad: Black Vault (Suicide Squad: Rebirth #1, Suicide Squad #1–4), DC Comics, 2017
Suicide Squad: Going Sane (Suicide Squad #5–8, Harley Quinn and the Suicide Squad April Fool's Special #1), DC Comics, 2017
Suicide Squad Deluxe Edition Book 1 (Suicide Squad #1–8, Harley Quinn and the Suicide Squad April Fool's Special #1, Suicide Squad: Rebirth #1), DC Comics, 2017

Recueils FR :

Suicide Squad Rebirth #1-4 (Suicide Squad #1–8, Harley Quinn and the Suicide Squad April Fool's Special #1, Suicide Squad: Rebirth #1, Suicide Squad Special: War Crime), DC Presse, juillet-octobre 2017.
Suicide Squad Rebirth, tome 1 : La Chambre Noire (Harley Quinn and the Suicide Squad April's Fool Special #1, Suicide Squad Rebirth #1, Suicide Squad #1-4), Urban, 2017.
Suicide Squad Rebirth, tome 2 : Sains d'esprit (Suicide Squad #4-8, Suicide Squad Special : War Crimes), 2017, Urban.
Suicide Squad "Opération Été 2021" (Harley Quinn and the Suicide Squad April's Fool Special #1; Suicide Squad Rebirth #1, Suicide Squad #1-8), Urban, 2021.

Justice League vs. Suicide Squad

(Justice League vs. Suicide Squad #1-2; Justice League #12; Justice League v. Suicide Squad #3; Suicide Squad #9; Justice League vs. Suicide Squad #4-5; Justice League #13; Justice League vs. Suicide Squad #6; Suicide Squad #10; février-mars 2017)

Le Suicide Squad se retrouve à combattre la Justice League, mais les deux équipes vont devoir s'unir pour empêcher les manigances de Maxwell Lord.

Recueil US :

Justice League vs. Suicide Squad (Justice League vs. Suicide Squad #1-6, Justice League #12–13, Suicide Squad #8-10), DC Comics, 2017.
Suicide Squad Deluxe Edition Book 2 (Suicide Squad #9-20, Suicide Special: War Crimes), DC Comics, 2018

Recueils FR :

Suicide Squad Rebirth #5 (Suicide Squad #8, Justice League vs. Suicide Squad #1-2, Justice League #12), Urban/DC Presse, novembre 2017.
Justice League Rebirth #7 (Suicide Squad #8, Justice League vs. Suicide Squad #1-2), Urban/DC Presse, décembre 2017.
Suicide Squad Rebirth #6 (Suicide Squad #9, Justice League vs. Suicide Squad #3-4, Justice League #13), Urban/DC Presse, décembre 2017
Justice League vs. Suicide Squad (Justice League vs Suicide Squad #1-6, Suicide Squad #8-10, Justice League #12-13), Urban, 2018.
Justice League vs. Suicide Squad "Opération Été 2021" (Justice League vs Suicide Squad #1-6, Suicide Squad #8-10, Justice League #12-13), Urban, 2021.

Suicide Squad Rebirth, deuxième partie

(Suicide Squad #11-25; avril-octobre 2017)

L'équipe doit déjouer des plans à nouveaux ourdis par Amanda Waller.

Recueils US :

Suicide Squad: Burning Down the House (Suicide Squad #11–15, Suicide Squad: War Crimes Special #1), DC Comics, 2017
Suicide Squad: Earthlings on Fire (Suicide Squad #16–20), DC Comics, 2017
Suicide Squad: Kill Your Darlings (Suicide Squad #21–25), DC Comics, 2018.
Suicide Squad Deluxe Edition Book 2 (Suicide Squad #9-20, Suicide Special: War Crimes), DC Comics, 2018
Suicide Squad Deluxe Edition Book 3 (Suicide Squad #21-32), DC Comics, 2018

Recueils FR :

Suicide Squad Rebirth #7-14 (Suicide Squad #11-25) Urban/DC Presse, janvier-août 2018.
Suicide Squad Rebirth, tome 3 : Incendies (Suicide Squad #11-15), Urban, 2018
Suicide Squad Rebirth, tome 4 : Terre brûlée (Suicide Squad #16-20), Urban, 2018
Suicide Squad Rebirth, tome 5 : Qui aime bien, châtie bien (Suicide Squad #21-25), Urban, 2018

Dark Nights Metal

(Teen Titans #12, Nightwing #29, Suicide Squad #26, Green Arrow #32)

Intégré au grand évènement de Scott Snyder et Greg Capullo, Dark Nights: Metal, ce mini cross-over est titré Gotham Resistance. Harley Quinn et Killer Croc doivent faire équipe avec Robin, Nightwing et Green Arrow pour se sortir d'une Gotham City transformée par le Batman qui Rit.

Recueils US :

Dark Nights: Metal - Resistance (Teen Titans #12, Nightwing #29, Suicide Squad #26, Green Arrow #32), DC Comics, 2018.
Suicide Squad Deluxe Edition Book 3 (Suicide Squad #21-32), DC Comics, 2018.

Recueil FR :

Batman Metal, tome 1 : La forge (Dark Days: The Forge #1, Dark Days: The Casting #1, Dark Nights Metal #1-2, Teen Titans #12, Nightwing #29, Suicide Squad #26, Green Arrow #32), Urban, 2018.

Suicide Squad Rebirth, troisième partie

(Suicide Squad #27-44, décembre 2017- septembre 2018)

Le Suicide Squad en apprend plus sur l'histoire de la Task Force X originale, doit faire face à la vengeance d'un ancien coéquipier et doit poursuivre Deadshot et Batman, partis libérer la fille du tireur d'élite.

Recueils US :

Suicide Squad: The Secret History of Task Force X (Suicide Squad #27–32), DC Comics, 2018.
Suicide Squad: Drain the Swamp (Suicide Squad #33–40), DC Comics, 2018.
Suicide Squad: Constriction (Suicide Squad #41-44, #47-50, Annual 1), DC Comics, 2019
Suicide Squad Deluxe Edition Book 3 (Suicide Squad #21-32), DC Comics, 2018

Recueils FR :

Suicide Squad Rebirth, tome 6 : L'histoire secrète de la Force Spéciale X (Suicide Squad #27-40), Urban, 2019.
Suicide Squad Rebirth, tome 7 : Constriction (Suicide Squad #41-44, 47-50, Annual #1), Urban, 2019.

Sink Atlantis

(Suicide Squad #45; Aquaman #39; Suicide Squad #46; Aquaman #40; Suicide Squad Annual #1; octobre-novembre 2018)

Le gouvernement US voit d'un mauvais œil le retour à la surface d'Atlantis et ordonne au Squad de renvoyer par le fond la mythique cité, dans ce mini cross-over avec Aquaman.

Recueils FR :

Aquaman Rebirth, tome 5 : Régicide (Aquaman #34-40, Suicide Squad #45-46), Urban, 2019.
Suicide Squad Rebirth, tome 7 : Constriction (Suicide Squad #41-44, 47-50, Annual #1), Urban, 2019.

Suicide Squad Rebirth, quatrième partie

(Suicide Squad #47-50, décembre 2018-mars 2019)

Captain Boomerang revient dans son pays natal, l'Australie, et l'équipe retourne une nouvelle fois en Russie.

Recueil US :

Suicide Squad: Constriction (Suicide Squad #41-44, #47-50, Annual 1), DC Comics, 2019.

Recueil FR :

Suicide Squad Rebirth, tome 7 : Constriction (Suicide Squad #41-44, 47-50, Annual #1), Urban, 2019.

Suicide Squad: Hell to Pay

(Suicide Squad: Hell to Pay #1-12, mars-mai 2018)

Sortis d'abord en numérique, ces épisodes signés Jeff Parker sont en lien avec le film d'animation Suicide Squad : Le prix de l'enfer.

Recueil US :

Suicide Squad: Hell to Pay (Suicide Squad: Hell to Pay #1-12), DC Comics, 2019.

Recueil FR :

Inédit en français

Suicide Squad Black Files

(Suicide Squad Black Files #1-6, janvier-juin 2019)

Mini-série à double programme, Suicide Squad Black Files nous permet de suivre Katana dans une histoire écrite par son créateur Mike W. Barr et de découvrir un nouveau Suicide Squad spécialisé dans les menaces mystiques.

Recueil US :

Suicide Squad: Katana: The Revenge of Kobra (segments "Katana" de Suicide Squad Black Files #1-6), DC Comics, 2019.

Recueil FR :

Inédit en français

Suicide Squad vol.6

(Suicide Squad vol.6 #1-5; The Flash Annual #3; #6-11; février 2020-janvier 2021)

Dans cette nouvelle version par Tom Taylor et Bruno Redondo, le Suicide Squad doit intégrer de nouveaux membres qui étaient leurs ennemis il y a encore peu.

Recueil US :

Suicide Squad: Bad Blood (Suicide Squad #1-11), DC Comics, 2021.
The Flash, vol. 14: The Flash Age (The Flash Annual #3), DC Comics, 2021.

Recueils FR :

Suicide Squad - Renégats, tome 1 : Hécatombe (Suicide Squad vol.6 #1-6), Urban, 2020
Suicide Squad - Renégats, tome 2 : Rédemption (Suicide Squad vol.6 #7-11, The Flash Annual #3), Urban, 2020

Future State: Suicide Squad

(Future State: Suicide Squad #1-2, mars-avril 2021)

Un pas dans l'avenir où Amanda Waller réunit la Justice Squad, des vilains qui se font passer pour des héros. Mais la situation va rapidement la dépasser et elle aura besoin d'un nouveau Suicide Squad pour la sortir des ronces.

Recueil US :

Future State: Suicide Squad (Future State: Suicide Squad #1-2), DC Comics, 2021
Suicide Squad: Give Peace a Chance (Future State: Suicide Squad #1-2, Suicide Squad vol. 7 #1-6), DC Comics, 2021.

Recueil FR :

Future State: Justice League (Future State: Suicide Squad #1-2), Urban, 2021.

Suicide Squad, vol.7

(Suicide Squad vol. 7 #1-..., en cours depuis mai 2021)

La nouvelle formation apparue dans Future State revient dans ce nouveau volume qui est lancé dans le cadre d'Infinite Frontier, avec Robbie Thompson au scénario et Eduardo Pansica aux dessins. Elle met cette fois en avant le Peacemaker, personnage qui apparaît dans le film The Suicide Squad.

Recueil US :