L’Odyssée réunit Ulysse, Pénélope, Télémaque et plusieurs grandes figures de la mythologie grecque. Un personnage particulièrement célèbre brille pourtant par son absence : Achille. Le héros de la guerre de Troie apparaît-il discrètement dans le film de Christopher Nolan ? Elliot Page devait-il réellement l’incarner ? Voici ce qu’il faut comprendre.
Attention, cet article contient quelques spoilers légers sur les personnages et la structure de L’Odyssée.
Voir aussi :
L’Odyssée : date, casting, histoire… tout savoir sur le film de Christopher Nolan
L’Odyssée : y a-t-il une scène post-générique ?
L’Odyssée : la fin du film de Christopher Nolan expliquée
Sommaire
- Achille apparaît-il dans L’Odyssée de Christopher Nolan ?
- Achille est pourtant présent dans le poème d’Homère
- Elliot Page joue-t-il Achille dans L’Odyssée ?
- Qui est Sinon, le personnage joué par Elliot Page ?
- Pourquoi Christopher Nolan a-t-il supprimé Achille ?
- Ce qu’il faut retenir d’Achille dans L’Odyssée (FAQ)
Achille apparaît-il dans L’Odyssée de Christopher Nolan ?
Non, Achille n’apparaît pas dans L’Odyssée de Christopher Nolan. Aucun acteur ne l’incarne, que ce soit dans les scènes consacrées à la guerre de Troie, dans les souvenirs d’Ulysse (Matt Damon) ou au cours de son voyage vers Ithaque.
Son absence peut surprendre, car Achille reste l’un des personnages les plus célèbres associés à la guerre de Troie. Il est cependant avant tout le héros de L’Iliade, le précédent grand poème attribué à Homère. L’action de L’Odyssée se déroule après sa mort, lorsque les survivants grecs tentent de rentrer chez eux.
Achille n’aurait donc pas pu accompagner directement Ulysse dans son périple. Le poème original trouve néanmoins un moyen de le faire réapparaître.
Achille est pourtant présent dans le poème d’Homère
Dans le texte d’Homère, Ulysse rencontre Achille lorsqu’il se rend dans le royaume des morts. Le roi d’Ithaque y cherche l’ombre du devin Tirésias, capable de lui révéler les épreuves qui l’attendent encore avant son retour.
Au cours de cette descente aux Enfers, Ulysse retrouve plusieurs morts de la guerre de Troie, parmi lesquels Agamemnon et Achille. Il tente de réconforter ce dernier en lui rappelant la gloire qu’il a acquise au combat et le prestige dont il jouissait parmi les Grecs.
La réponse d’Achille constitue l’un des passages les plus célèbres du poème. Le guerrier explique en substance qu’il préférerait mener une existence modeste parmi les vivants plutôt que régner sur les morts. Cette déclaration nuance fortement l’image du héros obsédé par la gloire que présentait L’Iliade.
Christopher Nolan ne reprend toutefois pas cette rencontre dans son adaptation. La partie du voyage consacrée au monde des morts est modifiée et condensée, ce qui écarte également les retrouvailles entre Ulysse et Achille.
Elliot Page joue-t-il Achille dans L’Odyssée ?
Non, Elliot Page n’incarne pas Achille. Cette attribution a longtemps circulé avant la sortie du film, notamment sur certaines fiches de casting non officielles et dans de nombreuses publications relayées sur les réseaux sociaux.
La rumeur avait pris suffisamment d’ampleur pour provoquer des débats autour du choix supposé de Christopher Nolan. Elle reposait pourtant sur une information erronée : le rôle d’Elliot Page n’avait pas été officiellement révélé lorsque son nom avait commencé à être associé à Achille.
Le film confirme finalement que l’acteur interprète Sinon, un soldat grec impliqué dans la ruse du cheval de Troie. Il s’agit donc d’un personnage totalement différent, même si Nolan lui accorde une place importante dans sa relecture des événements précédant le voyage d’Ulysse.
Qui est Sinon, le personnage joué par Elliot Page ?
Dans les récits consacrés à la chute de Troie, Sinon est le Grec qui persuade les Troyens de faire entrer le cheval de bois à l’intérieur de leur cité. Il prétend avoir été abandonné ou condamné par ses anciens compagnons et présente le cheval comme une offrande religieuse.
Son mensonge permet aux soldats cachés dans la construction de pénétrer derrière les murailles de Troie. Durant la nuit, ils en sortent et ouvrent les portes de la ville à l’armée grecque, provoquant sa destruction.
Sinon ne tient pas un rôle important dans L’Odyssée d’Homère. Sa version la plus développée apparaît surtout dans L’Énéide de Virgile, écrite plusieurs siècles plus tard. Christopher Nolan puise donc dans plusieurs récits antiques pour reconstruire la chute de Troie et donner davantage d’importance à ce personnage.
Dans le film, Sinon est étroitement associé aux souvenirs de guerre d’Ulysse et à la culpabilité qui accompagne son retour. Son rôle permet à Nolan d’insister sur la tromperie et les conséquences humaines de la victoire grecque, plutôt que de présenter la prise de Troie comme un simple exploit militaire.
Pourquoi Christopher Nolan a-t-il supprimé Achille ?
Christopher Nolan n’a pas expliqué publiquement et précisément pourquoi il avait écarté la rencontre avec Achille. Son absence semble néanmoins découler de la manière dont le réalisateur a resserré et réorganisé le poème d’Homère.
Une adaptation cinématographique ne peut pas reprendre chaque étape d’un récit aussi dense. Le texte original multiplie les rencontres, les récits enchâssés et les personnages liés à la guerre de Troie. Nolan en conserve certains, en développe d’autres et fusionne plusieurs idées afin de construire une progression plus directement centrée sur Ulysse.
Achille occupe par ailleurs une place relativement limitée dans L’Odyssée. Sa conversation avec Ulysse est importante sur le plan symbolique, mais elle n’a pas de conséquence directe sur la suite du voyage. La supprimer permet de raccourcir le passage consacré aux morts sans compromettre la compréhension de l’intrigue principale.
Le film choisit également de consacrer davantage de temps à Sinon et aux conséquences de la ruse du cheval de Troie. Plutôt que de faire revenir le guerrier le plus célèbre du conflit, Christopher Nolan s’intéresse ainsi à un personnage moins connu, directement lié au traumatisme et à la culpabilité d’Ulysse.
L’absence d’Achille ne signifie donc pas que le réalisateur l’a remplacé par Sinon. Les deux personnages remplissent des fonctions très différentes dans les récits antiques. Nolan a simplement supprimé l’apparition du premier tout en développant considérablement le second.
Ce qu’il faut retenir d’Achille dans L’Odyssée (FAQ)
Achille apparaît-il dans L’Odyssée de Christopher Nolan ?
Non. Achille n’est jamais montré dans le film et aucun acteur ne l’interprète.
Elliot Page joue-t-il Achille ?
Non. Elliot Page incarne Sinon, un soldat grec lié à la ruse du cheval de Troie.
Pourquoi pensait-on qu’Elliot Page jouait Achille ?
Des rumeurs et plusieurs fiches de casting non officielles avaient associé l’acteur au personnage avant que son véritable rôle ne soit révélé.
Achille est-il présent dans le poème L’Odyssée ?
Oui. Bien qu’il soit mort avant le début du récit, Ulysse rencontre son ombre lors de sa descente dans le royaume des morts.
Pourquoi Achille est-il mort dans L’Odyssée ?
Achille meurt pendant la guerre de Troie, après les événements racontés dans L’Iliade et avant le voyage de retour d’Ulysse.
Qui est Sinon dans la mythologie grecque ?
Sinon est un soldat grec qui trompe les Troyens afin de les convaincre de faire entrer le cheval de bois dans leur ville. Son histoire est notamment développée dans L’Énéide de Virgile.
Sinon remplace-t-il Achille dans le film ?
Pas véritablement. Christopher Nolan supprime la rencontre entre Ulysse et Achille, mais développe Sinon pour explorer la chute de Troie et les conséquences de la guerre.
Sources : ScreenRant, PinkNews
