La saison 2 de Dark Matter s’achève avec No Quiet Life, un dixième épisode dans lequel les différentes intrigues finissent par se rejoindre autour d’une même décision : faut-il mettre un terme aux voyages entre les réalités, quitte à priver certains personnages de tout espoir de rentrer chez eux ? Jason et ses alliés disposent enfin d’un plan pour désactiver les Boîtes, tandis que Leighton commence lui aussi à mesurer les conséquences de ses expériences.
Le final offre plusieurs retrouvailles attendues, mais réserve surtout un dénouement autrement plus cruel que ce que Jason avait envisagé. La mission destinée à protéger le multivers atteint son objectif, sans empêcher une nouvelle catastrophe. Et cette fois, les conséquences touchent directement la famille Dessen.
Attention : la suite de cet article contient des spoilers majeurs sur le dernier épisode de la saison 2 de Dark Matter et sa fin.
Sommaire
- Comment Daniela retrouve-t-elle Charlie ?
- Ryan et Amanda parviennent-ils à récupérer le remède ?
- Comment Jason et Blair comptent-ils détruire les Boîtes ?
- Pourquoi Leighton renonce-t-il à son projet ?
- Pourquoi Oluko tue-t-il Leighton ?
- La Pyramide fonctionne-t-elle finalement ?
- Fin de Dark Matter saison 2 : que deviennent Daniela et Charlie ?
- Que signifie la fin de la saison 2 ?
- Ce qu’il faut retenir (FAQ)
Comment Daniela retrouve-t-elle Charlie ?
L’épisode reprend dans le Corridor, où Daniela (Jennifer Connelly) voyage désormais avec Beanie-Jason (Joel Edgerton). Après avoir échappé à l’agent MacNamara, tous les deux cherchent un moyen de rejoindre Charlie, toujours quelque part dans le multivers. Beanie-Jason engage alors une conversation sur l’enfance de Charlie et Max, évoquant des souvenirs que Daniela partage avec lui puisque leurs existences ont longtemps suivi des parcours similaires.
Cette discussion n’a rien d’anodin. Beanie-Jason essaie de concentrer les pensées de Daniela sur son fils et sur une réalité dans laquelle Max serait toujours vivant. Lorsqu’ils ouvrent finalement une porte, ils découvrent qu’ils sont parvenus dans le monde où Charlie a retrouvé son frère.
Beanie-Jason préfère repartir immédiatement. Il sait qu’une rencontre avec Charlie risquerait de réveiller son désir de retrouver une famille semblable à celle qu’il a perdue, alors qu’il a précisément renoncé à prendre la place d’un autre Jason. Daniela le laisse donc poursuivre son chemin et se rend seule chez les Dessen.
Elle entre dans la maison grâce à une clé cachée à l’endroit habituel, avant de tomber sur Daniela2, la version de cette réalité. Cette dernière comprend rapidement qu’elle se trouve face à une autre elle-même et accepte d’écouter son histoire. Les deux femmes discutent de leurs vies respectives, notamment de leur relation avec Jason et de ce que Daniela1 espère encore pour son mariage.
Daniela reconnaît qu’elle aimerait retrouver Jason1, mais seulement si leur relation peut réellement fonctionner. Son double l’encourage à parler plus ouvertement de son passé et à cesser de se reprocher la mort d’une autre version de Jason, qu’elle avait abattue au début de la saison pour protéger sa famille.
Charlie (Oakes Fegley) et Max finissent par rentrer. Les retrouvailles entre la mère et son fils sont chaleureuses, d’autant que Charlie lui annonce qu’il souhaite retourner dans le monde où ils s’étaient installés. Il a enfin rencontré son frère, mais n’a plus l’intention de continuer à voyager indéfiniment pour retrouver une existence qu’il n’a jamais connue.
Daniela2 aide Charlie à préparer son départ, pendant que Daniela1 passe à son tour quelques instants avec Max. Cette rencontre lui permet de découvrir le jeune homme que son propre fils n’a pas eu la chance de devenir.
Voir aussi :
Dark Matter saison 2 épisode 9 : récap et explications de la fin
Crédit : Apple TV
Ryan et Amanda parviennent-ils à récupérer le remède contre la peste de l’Iris noir ?
Pendant ce temps, Ryan1 (Jimmi Simpson) et Amanda2 (Alice Braga) se rendent dans les locaux de Velocity, dans le monde technologiquement resté bloqué plusieurs décennies en arrière. Ils espèrent rencontrer Leighton2, mais celui-ci est encore absent, occupé à récupérer les composants nécessaires au fonctionnement de la Pyramide.
Ils s’entretiennent donc avec Anthony et Oluko, une autre version de Leighton qui participe au projet. Lorsqu’ils décrivent la peste de l’Iris noir, Oluko reconnaît immédiatement la maladie : son équipe l’a déjà rencontrée dans une autre réalité, celle où ils avaient apporté une aide médicale à une version d’Ezekiel Vance.
Oluko possède donc le remède recherché par Ryan et Amanda. Il accepte de le leur remettre gratuitement, convaincu que le multivers permet précisément ce genre d’intervention et que les connaissances acquises dans un monde doivent pouvoir bénéficier aux autres.
Ryan et Amanda retrouvent ensuite Jason1 et Blair2 (Amanda Brugel) près de la Boîte. Les quatre voyageurs peuvent désormais envisager leur opération : Ryan et Amanda apporteront le traitement dans le monde utopique, tandis que Jason et Blair rejoindront la réalité d’origine de Jason2 pour neutraliser la Boîte mère.
Ils savent cependant que Leighton est sur le point de rentrer avec les derniers éléments nécessaires à la Pyramide. Plus ils attendent, plus ils risquent de perdre la possibilité de mettre définitivement fin aux voyages entre les mondes.
Crédit : Apple TV
Comment Jason et Blair comptent-ils détruire les Boîtes ?
Le plan repose sur la théorie développée par Blair dans l’épisode précédent : toutes les Boîtes seraient reliées à l’appareil original conçu dans le monde de Jason2. Plutôt que de détruire chaque machine séparément, ils veulent modifier le programme de cette Boîte mère afin d’entraîner l’arrêt de toutes les autres.
Avant de partir, les quatre personnages règlent leurs montres pour disposer d’une heure. Ils conviennent également de se retrouver au Village Tap, un point de rendez-vous choisi pour éviter les confusions avec d’éventuelles autres versions d’eux-mêmes. Ryan prévient néanmoins qu’ils ne pourront pas sacrifier leur objectif pour attendre un retardataire : si les Boîtes sont désactivées avant que tout le monde soit revenu, certains risquent de rester définitivement dans une autre réalité.
Ce danger n’est pas théorique, mais Jason ignore toujours qu’il concerne directement sa famille.
Sandra, qui surveille les activités du groupe pour Oluko, comprend rapidement qu’ils préparent quelque chose. Elle prévient son supérieur, qui lui ordonne d’empêcher leur départ. Ryan et Amanda sont déjà partis lorsqu’elle rejoint la Boîte, mais elle parvient à suivre Jason et Blair dans le Corridor.
S’engage alors une poursuite à travers plusieurs réalités, particulièrement dangereuse pour des voyageurs qui doivent conserver une concentration suffisante pour atteindre leur destination. Jason et Blair réussissent finalement à se débarrasser de Sandra dans un monde dépourvu de gravité, où elle trouve la mort.
Leur équipement a cependant souffert pendant leur fuite. Une fois arrivés auprès de la Boîte mère, ils découvrent que le dispositif destiné à transmettre le programme de désactivation est endommagé. Jason et Blair parviennent malgré tout à trouver une solution pour installer leur code.
Blair programme un compte à rebours de dix minutes. À son terme, toutes les Boîtes doivent cesser de fonctionner, qu’ils aient ou non réussi à rentrer.
Crédit : Apple TV
Ryan et Amanda réussissent-ils à sauver le monde utopique ?
Ryan et Amanda rencontrent eux aussi des difficultés pour atteindre leur destination, mais finissent par retrouver la réalité ravagée par la peste de l’Iris noir. Leur précédent passage les a rendus suspects aux yeux des autorités, qui les considèrent comme une possible source de l’épidémie.
Amanda tente d’abord de déposer discrètement le sac contenant le remède avant de repartir. Les gardes les obligent toutefois à sortir de la Boîte et des scientifiques arrivent pour examiner ce qu’ils transportent. La situation commence à se débloquer lorsqu’une version locale de Leighton, impliquée dans la lutte contre l’épidémie, intervient en leur faveur.
Ryan et Amanda réussissent à expliquer que leur sac contient un traitement contre la maladie. Leighton détourne suffisamment longtemps l’attention des autorités pour leur permettre de regagner le Corridor avant la désactivation des Boîtes.
Le remède a bien été remis aux personnes capables de l’utiliser. L’épisode ne montre cependant pas la disparition de l’épidémie ni la guérison de la population. Ryan et Amanda ont accompli leur mission, mais son efficacité à grande échelle reste encore à établir.
Pourquoi Leighton renonce-t-il à son projet ?
Leighton2 (Dayo Okeniyi) revient finalement dans le monde des années 1970 avec les composants quantiques qui doivent rendre la Pyramide pleinement opérationnelle. Pourtant, son enthousiasme a disparu. Il raconte à Jason2 ce qu’il a découvert en revisitant plusieurs réalités dans lesquelles son équipe était intervenue.
Les technologies et les solutions apportées depuis d’autres mondes n’ont pas toujours produit les effets attendus. Dans certains cas, elles ont même contribué à des catastrophes considérables. Leighton comprend qu’en cherchant à corriger les problèmes de ces réalités, il a parfois perturbé des équilibres qu’il ne maîtrisait pas.
Le bilan le bouleverse suffisamment pour qu’il envisage d’abandonner tout son projet. Il s’attend à rencontrer l’opposition de Jason2, mais celui-ci partage désormais ses inquiétudes. Après avoir entendu les arguments de Blair et réfléchi à ses propres erreurs, Jason2 considère lui aussi que la Pyramide risque de provoquer de nouveaux désastres.
Leighton lui révèle alors qu’il avait prévu dès le départ une procédure de destruction du programme de la Pyramide, destinée à empêcher son utilisation si elle tombait entre de mauvaises mains. Il souhaite désormais activer cette sécurité et aller plus loin en mettant également fin au fonctionnement des Boîtes.
Les deux hommes s’accordent donc sur la nécessité de fermer les accès au multivers. Pour Leighton, qui avait consacré les dernières années de sa vie à ce projet, la décision est difficile. Jason2 lui rappelle néanmoins que leur existence ne se résume pas aux réalités parallèles et qu’ils peuvent encore trouver une raison de vivre en dehors de cette entreprise.
Crédit : Apple TV
Pourquoi Oluko tue-t-il Leighton ?
Leighton retourne au laboratoire sans installer les derniers composants quantiques dans la Pyramide. Il y retrouve Oluko, qui remarque rapidement que quelque chose ne va pas. Lorsque Leighton lui annonce son intention de détruire la Pyramide et de désactiver les Boîtes, leur désaccord devient impossible à résoudre.
Oluko ne voit pas le multivers comme une menace dont il faudrait se protéger. Il considère au contraire cette technologie comme une occasion extraordinaire d’aider les populations d’autres réalités, en partageant des connaissances, des ressources et des traitements qui pourraient sauver des vies. La récupération du remède contre la peste de l’Iris noir vient précisément de lui donner un nouvel exemple de ce potentiel.
Leighton estime désormais que ces interventions peuvent provoquer des conséquences bien plus graves que les problèmes qu’elles prétendent résoudre. Oluko refuse cependant de renoncer à une mission qu’il juge profondément bénéfique et qu’il a fini par placer au centre de son existence.
La situation dégénère lorsque Leighton lui apprend que Jason2 soutient également l’arrêt du projet. Oluko tue alors Leighton2 dans le laboratoire.
La mort de Leighton intervient au moment où il venait de comprendre les limites de son ambition et d’accepter d’y renoncer. Son double, lui, reste incapable d’envisager que les bonnes intentions qui ont guidé leurs expériences puissent aussi justifier leur abandon.
Crédit : Apple TV
La Pyramide fonctionne-t-elle finalement ?
Après avoir tué Leighton, Oluko décide de poursuivre le projet sans lui. Lorsque Jason2 arrive au laboratoire, il découvre que la Pyramide est en cours d’activation et comprend immédiatement qu’une catastrophe s’est produite.
Oluko s’enferme dans la structure avant que Jason2 puisse l’arrêter. Ce dernier tente de neutraliser l’installation depuis l’extérieur, persuadé que son double ne pourra pas emprunter le Corridor sans les patchs de Lilac Wings développés par l’équipe.
Oluko possède cependant une capacité qu’il travaille depuis plusieurs épisodes. Grâce à ses exercices de méditation, il a appris à atteindre un état mental lui permettant d’ouvrir le passage vers le multivers sans utiliser le produit de manière conventionnelle.
La taille de la Pyramide rend l’opération beaucoup plus difficile, mais Oluko parvient à ouvrir le Corridor et disparaît dans une autre réalité.
L’épisode ne précise pas entièrement les conditions techniques de cette activation, notamment si les derniers composants rapportés par Leighton ont été installés ou si Oluko a simplement profité du temps de fonctionnement disponible. Le fait essentiel est néanmoins confirmé : la Pyramide lui a permis de voyager, alors que tous les personnages pensaient encore pouvoir empêcher sa mise en service.
Jason2 découvre ensuite le corps de Leighton et mesure les conséquences de son échec. Son ancien allié est mort, Oluko a pris la fuite et une nouvelle technologie permettant d’accéder au multivers vient d’échapper à leur contrôle.
Crédit : Apple TV
Fin de Dark Matter saison 2 : que deviennent Daniela et Charlie ?
Jason1 et Blair2 réussissent à revenir dans le monde où ils vivaient avant la fin du compte à rebours. Ryan et Amanda les rejoignent également et, lorsque le programme de Blair s’exécute, les Boîtes cessent effectivement de fonctionner.
Leur mission a donc réussi : la désactivation de la Boîte mère entraîne l’arrêt des autres Boîtes du multivers. Les quatre personnages ont survécu à leur opération et peuvent envisager de reprendre leur vie sans craindre de nouvelles apparitions de voyageurs.
Jason décide alors de passer chez lui avant de rejoindre les autres au Village Tap pour célébrer leur réussite. Il découvre à cette occasion le mot laissé par Daniela, dans lequel elle explique que Charlie est parti dans le multivers et qu’elle s’est lancée à sa recherche.
Il comprend immédiatement ce que sa décision vient de provoquer.
Au moment où les Boîtes ont été désactivées, Daniela et Charlie étaient eux aussi en voyage. Après leurs retrouvailles dans le monde de Max, ils avaient repris le Corridor pour retourner auprès de Jason, mais le programme de Blair s’est déclenché avant qu’ils atteignent leur destination.
Les dernières images consacrées à Daniela et Charlie les montrent ouvrant une porte sur un endroit qui les laisse visiblement stupéfaits. La série ne révèle pas dans quelle réalité ils se trouvent, ni même précisément ce qu’ils ont découvert.
Leur disparition ne signifie donc pas nécessairement qu’ils sont morts ou prisonniers du Corridor. Ils ont pu atteindre un monde habitable, mais les Boîtes étant désormais hors service, rien ne garantit qu’ils pourront en repartir.
Jason rejoint Ryan, Amanda et Blair avec cette découverte. Quelques instants plus tôt, leur plan semblait avoir permis de protéger le multivers. Ils doivent maintenant envisager une nouvelle opération pour retrouver Daniela et Charlie, alors que le moyen de transport qu’ils utilisaient jusqu’à présent vient de disparaître.
Crédit : Apple TV
Que signifie la fin de la saison 2 de Dark Matter ?
Le final revient à la question qui traverse l’histoire des Dessen depuis le début : jusqu’où peut-on aller pour protéger les personnes qu’on aime, et que risque-t-on de perdre en essayant de contrôler leur existence ?
Jason a passé une grande partie de la deuxième saison à chercher un moyen de couper sa famille du multivers. Ses recherches ont contribué à la rupture avec Daniela, tandis que Charlie souffrait de voir ses parents s’éloigner et de ne pas pouvoir retrouver son frère. Lorsqu’une véritable solution scientifique apparaît enfin, Jason se retrouve face à la possibilité d’accomplir ce qu’il voulait depuis des mois.
Mais il agit alors sans connaître la situation réelle de sa femme et de son fils. Il croit Daniela toujours présente dans leur nouvelle réalité et Charlie à l’université, alors que tous les deux voyagent depuis plusieurs jours. Le message qui aurait pu l’avertir a disparu et le mot laissé par Daniela lui échappe jusqu’au dernier moment.
Le résultat est d’autant plus cruel que Daniela et Charlie ont justement commencé à surmonter leurs difficultés. Charlie a rencontré Max et compris qu’il voulait retrouver ses parents. Daniela, après sa conversation avec Gabriel puis avec une autre version d’elle-même, envisage elle aussi de renouer avec Jason, à condition qu’ils puissent reconstruire une relation dans laquelle chacun trouve sa place.
Jason a finalement obtenu ce qu’il cherchait : un monde débarrassé des Boîtes. Mais il l’a obtenu au moment où sa famille avait besoin de les utiliser pour rentrer.
La Pyramide ajoute une autre dimension à ce dénouement. Alors que la Boîte originale et ses différentes manifestations ont été désactivées, Oluko a réussi à voyager grâce à une machine conçue pour des déplacements de bien plus grande ampleur. Le multivers n’est donc pas devenu inaccessible dans l’absolu, même si le fonctionnement exact de cette nouvelle technologie et sa situation après la fuite d’Oluko restent incertains.
Jason2 pourrait désormais détenir une partie des connaissances nécessaires pour la remettre en service. Il n’est toutefois pas établi que la Pyramide permettrait de retrouver Daniela et Charlie, puisque personne ne connaît leur destination. La possibilité de relancer les Boîtes ou d’en construire une nouvelle relève également de l’hypothèse à ce stade.
L’épisode s’achève ainsi sur une situation qui renverse le point de départ de la série. Dans la première saison, Jason avait traversé le multivers pour retrouver sa femme et son fils, retenus dans une réalité qui n’était plus vraiment la leur. À la fin de la deuxième, il a lui-même contribué à les éloigner de lui, sans savoir où ils se trouvent ni comment les rejoindre.
Le titre No Quiet Life répond directement à celui du premier épisode de la saison, A Quiet Life. Les Dessen espéraient vivre paisiblement dans un nouveau monde, loin des autres versions de Jason et des dangers de la Boîte. Après dix épisodes, leur problème n’est plus seulement de trouver un endroit où ils seraient en sécurité : il leur faut d’abord réussir à se retrouver.
Une troisième saison permettrait de poursuivre cette histoire, mais Apple TV n’a pas encore confirmé son renouvellement. Les créateurs ont néanmoins expliqué avoir conçu Dark Matter comme une trilogie, ce qui laisse envisager un dernier chapitre si la plateforme décide de poursuivre la série.
Voir aussi :
Dark Matter saison 3 : la série sera-t-elle renouvelée ?
Dark Matter saison 2 : calendrier complet et résumés des dix épisodes
Crédit : Apple TV
Ce qu’il faut retenir (FAQ)
Jason et Blair réussissent-ils à désactiver les Boîtes ?
Oui. Ils installent une commande d’arrêt dans le programme de la Boîte mère et parviennent à revenir avant son déclenchement. Toutes les Boîtes du multivers cessent ensuite de fonctionner.
Daniela retrouve-t-elle Charlie dans le final ?
Oui. Avec l’aide de Beanie-Jason, elle rejoint la réalité dans laquelle Charlie a rencontré Max. Ils décident ensuite de repartir ensemble pour retrouver Jason1.
Ryan et Amanda parviennent-ils à sauver le monde utopique ?
Ils récupèrent un remède contre la peste de l’Iris noir et réussissent à le remettre aux scientifiques de cette réalité. L’épisode ne montre cependant pas si l’épidémie est définitivement maîtrisée.
Pourquoi Oluko tue-t-il Leighton ?
Oluko refuse d’abandonner la Pyramide, qu’il considère comme un moyen d’aider les populations d’autres mondes. Lorsque Leighton lui annonce qu’il veut mettre fin au projet, leur désaccord conduit Oluko à le tuer.
Oluko peut-il voyager sans Lilac Wings ?
L’épisode le montre accéder au Corridor grâce à sa concentration, sans administration visible du produit. Les limites exactes de cette capacité ne sont pas encore expliquées.
Daniela et Charlie meurent-ils à la fin de la saison 2 ?
Rien ne permet de l’affirmer. Ils ouvrent une porte sur un lieu inconnu au moment où les Boîtes sont désactivées. Leur destination et leur situation restent inexpliquées.
La Pyramide fonctionne-t-elle encore après la désactivation des Boîtes ?
Oluko a réussi à l’utiliser avant la fermeture des Boîtes. L’épisode ne précise toutefois pas si elle reste opérationnelle après son départ ni comment elle pourrait être utilisée pour retrouver d’autres voyageurs.
Y aura-t-il une saison 3 de Dark Matter ?
Aucune troisième saison n’a encore été officiellement annoncée par Apple TV. Blake Crouch et son équipe ont toutefois expliqué avoir imaginé la série comme une histoire en trois saisons.
Où voir la série Dark Matter ?
Les deux premières saisons de Dark Matter sont disponibles sur la plateforme de streaming Apple TV (également accessible via certaines offres Canal+ et Prime Video).
