Après un épisode presque entièrement consacré au passé de John Stewart, Lanterns revient à Rushville avec plusieurs urgences à gérer. Les 48 heures accordées par Antaan continuent de s’écouler, William Macon reste au centre des soupçons et Hal Jordan revient de sa visite interdite à Sinestro avec une nouvelle raison de se méfier de l’homme qu’il est censé former.
Ce quatrième épisode, qui marque la moitié de la saison, accélère nettement l’enquête. Hal et John commencent enfin à travailler comme un véritable duo au moment précis où les Gardiens et Sinestro cherchent chacun de leur côté à les monter l’un contre l’autre. Et alors que l’identité du Manhunter se précise, leur fragile confiance finit par devenir un problème presque aussi important que la créature qu’ils traquent.
Attention : la suite de cet article contient des spoilers majeurs sur l’épisode 4 de Lanterns et sa fin.
Voir aussi :
Lanterns épisode 3 : récap et fin expliquée
Lanterns : Quand sort l’épisode 5 ?
Sommaire
- Que se passe-t-il dans l’épisode 4 de Lanterns ?
- Que cache vraiment William Macon ?
- Hector Hammond est-il le Manhunter ?
- Qui est vraiment le Manhunter dans Lanterns ?
- Fin de l’épisode 4 : pourquoi Hal abandonne-t-il John ?
- Que faut-il comprendre pour la suite ?
- Ce qu’il faut retenir (FAQ)
Que se passe-t-il dans l’épisode 4 de Lanterns ?
L’épisode reprend la visite de Hal Jordan (Kyle Chandler) à son ancien mentor Sinestro (Ulrich Thomsen). Hal est venu chercher des informations sur le Manhunter caché à Rushville, mais Sinestro préfère appuyer là où ça fait mal. John Stewart n’a pas été choisi comme une simple solution de secours : les Gardiens veulent qu’il remplace Hal. Pour Sinestro, la manière la plus simple d’empêcher cette succession consiste tout bonnement à éliminer la recrue.
Hal ne suit évidemment pas ce conseil, mais la conversation installe un soupçon qui va contaminer tout le reste de l’épisode. De retour sur Terre, il retrouve John Stewart (Aaron Pierre) en train de surveiller le domaine de William Macon. Le passage d’un hélicoptère vers une zone dissimulée du ranch les convainc qu’une installation importante se trouve sous le complexe.
John reçoit alors lui aussi une visite susceptible de faire voler leur association en éclats. La Gardienne incarnée par Laura Linney sait que Hal est allé voir Sinestro et donne à John un moyen de récupérer définitivement son anneau : la prochaine fois que son mentor le lui confiera, il lui suffira de prononcer le serment des Green Lantern.
L’occasion arrive presque immédiatement. Hal prête l’anneau à John afin qu’il construise une gigantesque foreuse capable de creuser sous le domaine de Macon. John ne prononce pourtant pas le serment. Malgré tout ce que les Gardiens attendent de lui, il choisit à ce moment de ne pas trahir Hal.
Voir aussi :
Lanterns : qui sont les Gardiens de l’Univers ?
Sinestro : qui est le légendaire ennemi des Green Lantern ?
Que cache vraiment William Macon ?
L’infiltration ne se déroule pas franchement comme prévu. Une fois sous le ranch, Hal déclenche un piège et les hommes de Macon utilisent des armes capables de produire une obscurité qui neutralise les constructions lumineuses des Green Lantern. Privés de leur principal avantage, Hal et John sont rapidement capturés.
William Macon (Garret Dillahunt) confirme alors une partie de leurs soupçons. Il travaille bien avec le Manhunter, mais il n’est pas lui-même la créature qu’ils recherchent. Celui qu’il décrit comme son bienfaiteur est arrivé dans sa vie alors qu’il souffrait d’un cancer et l’a guéri.
Ce miracle explique en grande partie la fidélité presque religieuse que Macon lui voue. Il révèle également un détail qui permet de comprendre l’étrange hôpital vide découvert plus tôt dans la saison : depuis l’arrivée du Manhunter, les habitants de Rushville ne tombent pratiquement plus malades.
La créature recherchée par Antaan ne se contente donc pas de se dissimuler au milieu de la population. Elle a profondément transformé la ville et s’est construit autour d’elle un réseau de personnes convaincues qu’elle les protège.
Zoe (Poorna Jagannathan) avertit finalement la shérif Kerry Kane (Kelly Macdonald) de la capture des deux hommes. Kerry se rend au ranch et utilise son autorité locale pour les sortir de là sous prétexte de les arrêter pour intrusion.
John aurait alors plusieurs raisons de remettre Hal en question. Les Gardiens lui ont demandé de prendre son anneau, Hal continue de lui cacher sa rencontre avec Sinestro et leur enquête vient encore de mal tourner. Il refuse pourtant toujours de suivre l’ordre qui lui a été donné.
Hector Hammond est-il le Manhunter ?
De retour au motel, John retrouve Zoe. Leur relation devient encore plus intime et, au cours de leur conversation, elle lui glisse une information qui prendra toute son importance quelques minutes plus tard : c’est elle qui a sauvé William Macon.
Lorsqu’elle quitte la chambre, une attaque venue du ciel frappe brutalement sa voiture. Zoe semble être pulvérisée par le tir d’un satellite. Hal abat rapidement l’engin et les composants retrouvés conduisent les enquêteurs vers un homme présenté sous le nom d’Hector Hammond.
Pour les lecteurs de DC Comics, le nom n’a évidemment rien d’anodin. Hector Hammond est l’un des ennemis historiques de Green Lantern. Lanterns joue précisément avec cette reconnaissance pour construire une fausse piste.
Hal et John retrouvent l’homme dans un abattoir rempli de technologies avancées. Il possède un enregistrement compromettant John, menace de détruire la maison de ses parents à l’aide d’un satellite et semble disposer d’assez de moyens extraterrestres pour être le fameux Manhunter.
Hal ne croit pourtant pas à une réponse aussi facile. Il le teste sur Abin Sur et l’homme finit par révéler qu’il n’est pas celui qu’il prétend être. Il s’appelle en réalité Hector Gutierrez et n’est qu’un humain recruté pour gérer une partie des opérations mises en place autour du Manhunter.
Le nom d’Hector Hammond n’était donc qu’un leurre.
Qui est vraiment le Manhunter dans Lanterns ?
En remontant vers Rushville, Hal revient sur ce que Sinestro lui a expliqué. Un Manhunter ne se contente pas de prendre une apparence humaine : il s’intègre à une communauté, identifie ses faiblesses et utilise les croyances ou les besoins de ceux qui l’entourent pour se protéger.
Hal demande alors à John si cette description lui rappelle quelqu’un. John fait mine de confirmer leurs soupçons sur Macon, mais Hal a déjà compris qu’il pense à une autre personne.
Le Manhunter est Zoe.
Plusieurs éléments de l’épisode convergent désormais vers elle. Macon explique que la créature lui a sauvé la vie en guérissant son cancer ; quelques scènes plus tard, Zoe dit elle-même à John qu’elle est celle qui l’a sauvé. L’attaque satellitaire censée l’avoir tuée ne pouvait par ailleurs pas réellement détruire une machine aussi résistante.
John avait commencé à faire le rapprochement avant Hal. Il n’en avait pas la certitude, mais le comportement de Zoe et ses propres paroles lui avaient donné suffisamment d’éléments pour la soupçonner. Il a pourtant choisi de ne rien dire.
Ça recontextualise aussi plusieurs scènes depuis le début de la série. Zoe s’est rapprochée de John immédiatement après son arrivée à Rushville, alors qu’il représentait avec Hal l’une des principales menaces susceptibles de découvrir son identité. Mais les événements de l’épisode 4 montrent également que son rôle dans la ville est plus compliqué que celui d’un simple assassin : elle a sauvé Macon, semble avoir éradiqué une partie des maladies locales et entretient avec John une relation qui ne ressemble plus uniquement à une opération de camouflage.
Le mystère sur l’identité du Manhunter est donc résolu à mi-saison. Celui de ses véritables intentions, beaucoup moins.
Pour aller plus loin :
Lanterns : qui sont les Manhunters dans les comics DC ?
Fin de l’épisode 4 : pourquoi Hal abandonne-t-il John ?
La révélation sur Zoe ne provoque pas immédiatement une confrontation avec le Manhunter. Elle fait d’abord exploser la confiance entre les deux enquêteurs.
Hal demande directement à John depuis combien de temps il sait que Zoe a survécu à l’attaque et depuis combien de temps il la soupçonne. John reconnaît avoir envisagé cette possibilité sans en être certain. Pour Hal, le problème est ailleurs : son partenaire disposait d’une information essentielle et a choisi de la garder pour lui.
La situation est particulièrement ironique puisque Hal cache lui-même plusieurs choses à John. Il ne lui a jamais parlé franchement de Sinestro, vient de rencontrer son ancien mentor en secret et ignore que John a précisément refusé, quelques heures plus tôt, l’occasion offerte par les Gardiens de lui voler son anneau. Chacun vient donc de faire un choix plutôt favorable à l’autre tout en restant persuadé qu’il est peut-être en train d’être trahi.
Hal réagit en reprenant brutalement une méthode utilisée au début de leur formation. Alors qu’ils roulent ensemble, il quitte soudainement le véhicule grâce à son anneau et laisse John à l’intérieur. La différence est importante : cette fois, John n’a pas l’anneau pour se sortir de la situation. La voiture termine sa course contre un obstacle.
L’épisode ne donne pas encore l’objectif exact de Hal. Rien n’indique qu’il cherche sérieusement à tuer John, et Sinestro lui avait justement proposé une solution bien plus radicale quelques heures auparavant sans qu’il l’accepte. Son geste signifie en revanche clairement qu’il ne veut plus poursuivre l’enquête avec lui dans les mêmes conditions.
Hal peut chercher à écarter John de la traque de Zoe, à continuer seul ou simplement à lui faire payer ce qu’il considère comme une dissimulation. La série garde cette intention pour l’épisode suivant.
Ce qui est certain, c’est que Sinestro et les Gardiens obtiennent exactement ce qu’ils voulaient éviter ou provoquer selon leur camp : Hal et John ne se font plus confiance.
Que faut-il comprendre pour la suite ?
L’épisode 4 ferme l’un des premiers grands mystères de Lanterns beaucoup plus tôt qu’on pouvait l’imaginer. Nous savons désormais qui est le Manhunter recherché par Antaan, mais cette réponse ouvre plusieurs questions plus importantes.
Zoe vit sur Terre depuis suffisamment longtemps pour avoir construit toute une existence autour d’elle. Elle possède des technologies capables de surveiller ou frapper à distance, a guéri Macon et semble avoir influencé Rushville bien au-delà de son cercle familial. Il reste surtout à comprendre pourquoi elle se trouve ici, ce qu’elle cherche réellement et quel rôle les Gardiens ont joué dans son arrivée.
L’enquête sur les Manhunters rejoint ainsi de plus en plus directement les autres secrets de la série. Hal sait désormais que les Gardiens veulent le remplacer, John sait qu’ils sont prêts à contourner leur propre Green Lantern pour récupérer l’anneau, et tous les deux enquêtent sur une ancienne création de ces mêmes Gardiens dont l’existence sur Terre n’aurait apparemment jamais dû être possible.
À mi-saison, Lanterns a donc répondu à la question « qui ? ». Les quatre épisodes restants vont devoir expliquer le « pourquoi ».
Pour suivre la diffusion de la suite, notre calendrier complet des épisodes de Lanterns réunit toutes les dates françaises jusqu’au final.
Ce qu’il faut retenir (FAQ)
Qui est le Manhunter dans Lanterns ?
Le quatrième épisode révèle que le Manhunter caché à Rushville est Zoe, l’épouse de William Macon interprétée par Poorna Jagannathan.
William Macon est-il le Manhunter ?
Non. Macon travaille pour lui et lui voue une immense reconnaissance parce que le Manhunter a guéri son cancer, mais il reste humain.
Zoe meurt-elle dans l’épisode 4 ?
Non. Une attaque satellitaire semble détruire sa voiture, mais la fin de l’épisode confirme qu’elle a survécu. Sa nature de Manhunter explique pourquoi cette attaque ne l’a pas tuée.
Hector Hammond apparaît-il vraiment dans Lanterns ?
L’épisode utilise son nom comme fausse piste. L’homme rencontré par Hal et John se révèle être Hector Gutierrez, un humain impliqué dans les opérations du Manhunter, et non le célèbre ennemi de Green Lantern des comics.
Pourquoi John ne prend-il pas l’anneau de Hal ?
La Gardienne lui explique qu’il pourrait s’approprier l’anneau en prononçant le serment lorsque Hal le lui confie. John obtient cette occasion pendant l’infiltration du ranch, mais choisit de ne pas trahir son mentor.
Pourquoi Hal abandonne-t-il John à la fin de l’épisode 4 ?
Hal découvre que John soupçonnait Zoe d’être le Manhunter sans lui en avoir parlé. Déjà influencé par les avertissements de Sinestro, il cesse de faire confiance à sa recrue et quitte brutalement leur véhicule. L’épisode ne précise pas encore ce qu’il compte faire ensuite.
Combien d’épisodes reste-t-il après l’épisode 4 ?
La première saison compte huit épisodes. Quatre épisodes restent donc à découvrir après ce quatrième chapitre.
Où peut-on voir Lanterns ?
En France, la série est disponible sur HBO Max, avec un nouvel épisode chaque semaine.
