Pas de nouvel épisode de Marshals: A Yellowstone Story ce lundi 9 novembre 2026 sur Paramount+ France. La série portée par Luke Grimes marque une pause exceptionnelle : CBS a modifié sa programmation du dimanche 8 novembre aux États-Unis pour consacrer sa soirée à Cupertino.

Après cinq épisodes diffusés depuis le lancement de la saison 2, Marshals reprendra le dimanche 15 novembre sur CBS, puis le lundi 16 novembre en France sur Paramount+. Le titre de l’épisode 6, Roughstock, est confirmé, tout comme celui de l’épisode 7. Voici le calendrier actualisé des 18 épisodes au moins attendus, avec les dates françaises connues ou prévisionnelles et les liens vers nos récaps.

Voir aussi :
Marshals : tout ce qu’il faut retenir de la saison 1 avant de découvrir la deuxième

Sommaire

Quand sort le prochain épisode de la saison 2 de Marshals ?

L’épisode 6, intitulé Roughstock, est programmé sur CBS le dimanche 15 novembre 2026 à 20h, heure de la côte Est américaine. En France, il est attendu le lundi 16 novembre sur Paramount+, après une interruption d’une semaine.

Cette nouvelle enquête verra Kayce Dutton aider Mo à retrouver son neveu disparu, au risque d’intervenir en dehors de la juridiction des Marshals. Andrea devra gérer cette initiative alors qu’elle assure temporairement la direction de l’équipe. Retrouvez toutes les informations sur la sortie de l’épisode 6, son horaire et son intrigue dans notre article dédié.

Si vous avez manqué le dernier épisode diffusé, notre récap de l’épisode 5 de Marshals, avec le résumé complet et les explications de sa fin, revient sur la conclusion de l’affaire Rudy Carpenter et les derniers événements concernant Kayce et Andrea.

Andrea Cruz (Ash Santos) et Kayce Dutton (Luke Grimes) en service dans la saison 2 de Marshals.

Crédits : Fred Hayes/CBS

Quel est le calendrier des épisodes de la saison 2 de Marshals ?

La saison 2 de Marshals a débuté le 5 octobre 2026 en France sur Paramount+. Les cinq premiers épisodes ont été proposés sans interruption, avant la pause du 9 novembre. CBS a également confirmé les dates américaines des épisodes 6 et 7.

Les dates en gras correspondent aux épisodes déjà sortis en France ou à la pause du 9 novembre. Les dates suivantes restent prévisionnelles pour Paramount+ France, même lorsque CBS a confirmé leur programmation américaine.

Épisode Date de sortie en France
Épisode 1 – All Hat No Cattle 5 octobre 2026
Épisode 2 – End of Watch 12 octobre 2026
Épisode 3 – Falling Sky 19 octobre 2026
Épisode 4 – Blast Radius 26 octobre 2026
Épisode 5 – Secret Weapon 2 novembre 2026
Pause – aucun épisode inédit 9 novembre 2026
Épisode 6 – Roughstock 16 novembre 2026
Épisode 7 – Under the Influence 23 novembre 2026
Épisode 8 30 novembre 2026
Épisode 9 7 décembre 2026
Épisode 10 14 décembre 2026
Épisode 11 21 décembre 2026
Épisode 12 28 décembre 2026
Épisode 13 4 janvier 2027
Épisode 14 11 janvier 2027
Épisode 15 18 janvier 2027
Épisode 16 25 janvier 2027
Épisode 17 1er février 2027
Épisode 18 8 février 2027
Logan Marshall-Green dans le rôle de Pete Calvin dans la saison 2 de Marshals.

Crédits : Fred Hayes/CBS

Pourquoi aucun épisode de Marshals n’est-il sorti le 9 novembre ?

Le dimanche 8 novembre 2026, CBS a exceptionnellement remplacé sa programmation habituelle par une soirée spéciale consacrée à Cupertino, sa série judiciaire située dans la Silicon Valley. La chaîne américaine a diffusé un épisode inédit, « Harper », suivi de deux rediffusions, « Michael & Olivia » et « Vik & Bo ».

Cette programmation a entraîné une interruption d’une semaine pour Marshals et Tracker, toutes deux habituellement diffusées le dimanche soir sur CBS. Aucun nouvel épisode de Marshals n’était donc proposé sur Paramount+ France le lundi 9 novembre.

Il ne s’agit pas d’un arrêt prolongé de la série. CBS a confirmé sa reprise le dimanche 15 novembre avec l’épisode 6, Roughstock, suivi le 22 novembre par l’épisode 7, Under the Influence.

Dans ce septième épisode, Kayce et Belle devront infiltrer une secte afin de retrouver un agent fédéral porté disparu, comme l’indique le synopsis officiel publié par CBS.

Au-delà du 22 novembre, les dates indiquées dans notre calendrier ne sont que des estimations, calculées selon le rythme habituel d’un épisode par semaine. D’autres interruptions restent possibles, notamment pendant les fêtes de fin d’année.

La date du 8 février 2027, indiquée pour l’épisode 18, n’est donc pas officielle et ne constitue pas une date confirmée de fin de saison. Le tableau sera complété à mesure que CBS et Paramount+ communiqueront les titres et les prochaines dates de diffusion.

Voir aussi :
Marshals saison 2 épisode 5 : récap et fin expliquée
Marshals saison 2 : quand sort l’épisode 6 ? Date et infos
Marshals saison 2 : date, intrigue, casting… ce que l’on sait

Kayce Dutton (Luke Grimes) donne les ordres à son équipe dans la saison 2 de Marshals.

Crédits : Fred Hayes/CBS

Combien d’épisodes compte la saison 2 de Marshals ?

Cette deuxième saison sera nettement plus longue que la précédente. Dans une interview accordée à Première, Luke Grimes annonçait avant le tournage que la saison 2 compterait au moins 18 épisodes.

La première n’en proposait que 13. Marshals passe donc d’une saison relativement compacte à un format beaucoup plus proche des grandes séries de network américaines.

Le « au moins » employé par l’acteur reste important : tant que CBS n’a pas publié son calendrier complet, 18 constitue un minimum annoncé plutôt qu’un total définitif que nous pouvons considérer comme verrouillé.

Affiche de la saison 1 de Marshals: A Yellowstone Story (2026) avec Kayce de dos.

À quel rythme sont diffusés les épisodes ?

Marshals est diffusée le dimanche soir sur CBS aux États-Unis, généralement autour de 20h, heure de la côte Est. La programmation connaît cependant quelques variations : l’épisode 4 a été diffusé à 20h le 25 octobre, tandis que le cinquième a été proposé à 20h30 le 1er novembre.

Après la pause du 8 novembre, CBS a programmé l’épisode 6 le dimanche 15 novembre à 20h. Le septième suivra le dimanche 22 novembre à 20h30, selon la grille actuellement annoncée par la chaîne.

En France, Paramount+ propose habituellement les nouveaux épisodes le lundi suivant leur diffusion américaine, avec un décalage d’une journée.

Logan Marshall-Green (Pete Calvin), Arielle Kebbel (Belle), Tatanka Means (Miles) et Luke Grimes (Kayce Dutton), dans la saison 2 de la série Marshals.

À quelle heure sortent les épisodes de Marshals en France ?

L’épisode 6 est programmé aux États-Unis le dimanche 15 novembre à 20h ET, soit le lundi 16 novembre à 2h du matin en France.

Attention toutefois à ne pas confondre cette conversion avec l’heure de mise en ligne sur Paramount+ France. Elle indique uniquement le début de la diffusion américaine.

La plateforme française propose habituellement la saison 2 avec un décalage d’une journée, mais n’a pas communiqué d’heure précise et permanente de mise en ligne. Nous ajouterons cette information au calendrier dès qu’elle pourra être vérifiée.

Que sait-on déjà de cette saison 2 ?

Luke Grimes reprend naturellement le rôle de Kayce Dutton, entouré de Pete Calvin (Logan Marshall-Green), Belle Skinner (Arielle Kebbel), Andrea Cruz (Ash Santos) et Miles Kittle (Tatanka Means). Tate Dutton (Brecken Merrill), Mo (Mo Brings Plenty) et Thomas Rainwater (Gil Birmingham) restent également liés à son histoire.

Cette saison permet surtout de retrouver un autre visage très connu de Yellowstone. CBS a confirmé en septembre que Jefferson White reprendrait le rôle de Jimmy Hurdstrom dans plusieurs épisodes, et non pour une simple apparition. Le personnage rejoint ainsi une branche de la saga qui continue de rapprocher Marshals de la série originale.

La saison reste produite par Paramount Television Studios et 101 Studios, avec notamment Taylor Sheridan, Spencer Hudnut et Luke Grimes parmi les producteurs exécutifs.

Kayce Dutton (Luke Grimes) dans la saison 2 de Marshals.

Crédits : Fred Hayes/CBS

Ce qu’il faut retenir (FAQ)

Pourquoi n’y a-t-il pas d’épisode de Marshals le 9 novembre 2026 ?
CBS a consacré sa soirée du dimanche 8 novembre à Cupertino. Aucun nouvel épisode de Marshals n’était donc proposé sur Paramount+ France le lundi 9 novembre.

Quand sort le prochain épisode de la saison 2 de Marshals ?
L’épisode 6, intitulé Roughstock, est programmé le dimanche 15 novembre 2026 sur CBS et attendu le lundi 16 novembre en France sur Paramount+.

Quand sort l’épisode 7 de la saison 2 ?
L’épisode 7, intitulé Under the Influence, sera diffusé le dimanche 22 novembre 2026 sur CBS et est attendu le lundi 23 novembre sur Paramount+ France.

Combien d’épisodes compte la saison 2 de Marshals ?
Luke Grimes a annoncé une saison d’au moins 18 épisodes, contre 13 pour la première.

Où retrouver le résumé de l’épisode 5 de Marshals ?
Notre récap de l’épisode 5, avec les explications de sa fin, revient sur la conclusion de l’enquête autour de Rudy Carpenter et les événements de Secret Weapon.

La date de fin de la saison 2 de Marshals est-elle connue ?
Non. Si la diffusion se poursuivait sans autre interruption et que la saison ne comptait que 18 épisodes, le dernier pourrait arriver le 8 février 2027 en France. Cette date reste une estimation et non une annonce officielle.

Jimmy revient-il dans la saison 2 de Marshals ?
Oui. Jefferson White reprend son rôle de Jimmy Hurdstrom dans plusieurs épisodes de la deuxième saison.

Où regarder Marshals en France ?
La série est disponible sur Paramount+. La saison 2 y est diffusée depuis le 5 octobre 2026.

Sources : CBS / Paramount Press Express, CBS – Programmation du 8 novembre, Paramount+ France.

Article mis à jour le 9 novembre 2026 pour confirmer l’interruption de diffusion, préciser la reprise du 16 novembre sur Paramount+ et actualiser le calendrier des prochains épisodes.

Suivez-nous pour ne rien rater :

Ça pourrait vous intéresser

 sur Superpouvoir.com
Partager : Partager sur Facebook Partager sur Twitter