Après une enquête qui a ramené Kayce Dutton et les Marshals à Broken Rock, la saison 2 de Marshals: A Yellowstone Story s’apprête à rouvrir une affaire particulièrement sensible pour Pete Calvin. Un dangereux criminel que l’équipe connaît déjà va refaire surface, alors que les problèmes personnels de plusieurs personnages continuent de s’accumuler.
Intitulé « Blast Radius », le quatrième épisode a désormais une date de diffusion confirmée aux États-Unis. Voici quand le retrouver en France sur Paramount+ et ce que CBS a dévoilé sur son intrigue.
Sommaire
- Quand sort l’épisode 4 de la saison 2 de Marshals ?
- À quelle heure sera-t-il disponible en France ?
- Que va raconter l’épisode 4, intitulé Blast Radius ?
- Quand sortiront les prochains épisodes de Marshals ?
- Ce qu’il faut retenir (FAQ)
Quand sort l’épisode 4 de la saison 2 de Marshals ?
L’épisode 4 de Marshals saison 2, intitulé « Blast Radius », sera diffusé le dimanche 25 octobre 2026 sur CBS aux États-Unis. En France, il est attendu le lundi 26 octobre sur Paramount+, conformément au rythme hebdomadaire adopté depuis le début de la saison.
La date américaine est officiellement confirmée. Paramount+ France n’a toutefois pas encore communiqué de confirmation individuelle pour ce quatrième épisode, même si aucune interruption de la diffusion française n’est actuellement annoncée.
À quelle heure sera-t-il disponible en France ?
CBS diffusera « Blast Radius » le dimanche 25 octobre à 20h, heure de la côte Est américaine. Cette semaine présente une particularité : la France passe à l’heure d’hiver dans la nuit du 24 au 25 octobre, tandis que les États-Unis ne changeront d’heure que le 1er novembre.
L’épisode sera donc diffusé aux États-Unis à un horaire correspondant à 1h du matin en France, le lundi 26 octobre.
Attention, cet horaire correspond uniquement à la diffusion américaine. Paramount+ n’a pas communiqué d’heure précise pour la mise en ligne française. Il faudra donc vérifier sa disponibilité sur la plateforme au cours de la journée du lundi.
Que va raconter l’épisode 4, intitulé Blast Radius ?
D’après le synopsis officiel publié par CBS, Kayce Dutton (Luke Grimes) et Andrea Cruz (Ash Santos) poursuivent un fugitif en dehors de leurs heures de service lorsqu’ils découvrent la piste d’un dangereux poseur de bombes.
Cet homme avait autrefois réussi à échapper à Pete Calvin (Logan Marshall-Green). Sa réapparition entraîne les Marshals dans une nouvelle traque qui risque de raviver de douloureux souvenirs pour leur chef.
L’épisode poursuivra également deux intrigues personnelles. Belle Skinner (Arielle Kebbel) verra les menaces qui pèsent sur elle se rapprocher dangereusement de son foyer, tandis que Miles Kittle (Tatanka Means) devra dissimuler à Maddie certaines informations importantes concernant le cancer de Cal.
« Blast Radius » a été écrit par Jim Adler et Maggie Schroeder, et réalisé par Guy Ferland, notamment connu pour son travail sur plusieurs séries policières américaines.
Quand sortiront les prochains épisodes de Marshals ?
La saison 2 doit compter au moins 18 épisodes, contre 13 pour la première. CBS poursuit pour le moment une diffusion hebdomadaire, avec un nouvel épisode chaque dimanche soir.
Le cinquième épisode, intitulé « Secret Weapon », est déjà programmé le dimanche 1er novembre 2026 aux États-Unis. Il est donc attendu le lundi 2 novembre sur Paramount+ en France.
Le calendrier des semaines suivantes reste susceptible d’évoluer, notamment en raison des habituelles interruptions de programmation des chaînes américaines en fin d’année.
Pour retrouver les prochaines dates et les épisodes déjà diffusés, consultez notre calendrier complet de la saison 2 de Marshals, régulièrement actualisé.
Voir aussi :
Marshals saison 2 épisode 3 : récap et explications de la fin
Marshals saison 2 : calendrier des épisodes et dates de sortie sur Paramount+
Ce qu’il faut retenir (FAQ)
Quand sort l’épisode 4 de la saison 2 de Marshals ?
L’épisode 4, intitulé « Blast Radius », sera diffusé le dimanche 25 octobre 2026 sur CBS et est attendu le lundi 26 octobre sur Paramount+ en France.
À quelle heure sort l’épisode 4 en France ?
Sa diffusion américaine correspondra à 1h du matin en France, le lundi 26 octobre, en raison du changement d’heure. L’horaire exact de mise en ligne sur Paramount+ France n’est pas confirmé.
Que va raconter l’épisode 4 de Marshals ?
Kayce et Andrea retrouveront la piste d’un dangereux poseur de bombes qui avait autrefois échappé à Cal. Belle sera également confrontée à des menaces visant sa famille.
Quand sort l’épisode 5 de la saison 2 ?
L’épisode 5, intitulé « Secret Weapon », est programmé le 1er novembre 2026 sur CBS et attendu le 2 novembre en France.
Où regarder Marshals: A Yellowstone Story en France ?
La série est disponible sur Paramount+, avec un nouvel épisode de la saison 2 chaque semaine.
Source : CBS / Paramount Press Express
Suivez-nous pour ne rien rater :
