Comme chaque mois, nous vous proposons le planning des traductions françaises des productions BD anglo-saxonnes. Comme tout planning, il est bien sûr à prendre sous toutes réserves. Amis éditeurs, libraires, lecteurs, n’hésitez pas à nous faire part de vos informations pour tenir ce planning le plus à jour possible en nous contactant directement.
Ce mois-ci, le gros morceau pour Panini, c'est bien sûr Loki dont la série TV sur Disney+ débute ce 9 juin. Le jour même, l'éditeur proposera, comme de juste, plusieurs albums consacré au demi-frère de Thor. Ce sera l'occasion d'inaugurer les Signature Series, des versions collector uniquement disponibles en commande sur le site de Panini et en tirage limitée (environ 300 exemplaires). Ces versions collector bénéficient d'une couverture différente, sans titre, avec la signature de l'auteur façon autographe. Loki : Le dieu tombé sur Terre aura ainsi droit à sa variante Signature Series par Stephanie Hans, tout comme les premiers albums de Star Wars (Greg Horn) et Dark Vador (Cliff Chiang).
Comme l'année dernière, Urban réitère son opération Été, proposant une sélection d'albums broché à petit prix. La thématique de cette année sera les vilains, The Suicide Squad oblige. L’éditeur fête également les dix ans de Flashpoint, l'événement DC qui a permis de remettre les compteurs à zéro en 2011.
Autre anniversaire des dix ans, celui du label Delirium, animé par Laurent Lerner qui fait preuve d'un bon goût toujours irréprochable dans ses choix. Pour fêter cette décennie, deux albums ce mois-ci: le troisième tome de la chronique guerrière de Don Lomax, Vietnam Journal et une intégrale de la série qui a lancé Delirium, La Grande Guerre de Charlie par Pat Mills et Joe Colqhoun.
Chez Delcourt, on continue de mettre en avant le travail du duo Ed Brubaker/Sean Phillips avec un nouvel opus de la saga Criminal, Un été cruel. Et on peut dire que la relève est assurée puisque Jacob Phillips, le fils de Sean, propose également son propre polar, Texas Blood.
Suite à des retards de production aux États-Unis, Vestron est contraint de repousser Transformers/Retour vers le futur au mois prochain. Ca n'empêche pas le line-up de ce mois-ci d'être alléchant, notamment avec un Godzilla signé James Stokoe et un Bodycount furieusement déglingué où Raphaël des Tortues Ninja et Casey Jones s'en donnent à cœur joie dans l'ultra-violence, sous le pinceau de Simon Bisley.
02 juin 2021
Delcourt
- Furtif (coll. Contrebande)
Panini
- Dark Vador, Le Seigneur Noir des Siths (Star Wars Deluxe)
- Nick Fury L'intégrale 1991-1992 (Marvel Classic)
- Spider-Man Team-up 1984-1985 (Marvel Classic)
- X-Men: Dawn of X #14 (Softcover)
- X-Men: Dawn of X #14 (Collector)
03 juin 2021
Mana Books
- Stranger Things: Colo de sciences
04 juin 2021
Delirium
- Vietnam Journal, tome 3
Urban
- Lois Lane and the Frienship Challenge (Urban Kids)
- Batman: Gotham Adventures, tome 4 (Urban Kids)
- Injustice, Intégrale, tome 4 (Urban Games)
- Injustice Year Zero (Urban Games)
09 juin 2021
Delcourt
- Rachel Rising Intégrale, tome 2 (coll. Contrebande)
Gallimard BD
- 5 Mondes, tome 5: Le portail émeraude
Panini
- Amazing Spider-Man #3 (Softcover)
- Amazing Spider-Man (Marvel Now!), tome 2: Spider-verse (Marvel Deluxe)
- Avengers: Time Runs Out, tome 2: La chute des dieux (Marvel Deluxe)
- Avengers Universe #3 (Softcover)
- AvsX Little Marvel (Marvel Kids)
- Dark Vador, tome 1 (100% Star Wars)
- Dark Vador, tome 1 (100% Star Wars Signature Series)
- Les Gardiens de la Galaxie L'intégrale 1993-1994 (Marvel Classic)
- Loki - Le dieu tombé sur Terre (100% Marvel)
- Loki - Le dieu tombé sur Terre (100% Marvel Signature Series)
- Loki - Votez Loki ! (100% Marvel)
- Marvel-verse: Loki (Hors-Collection)
- Miles Morales: Spider-Man, tome 1: Ultimatum (100% Marvel)
- Thor L'intégrale 1972 (Marvel Classic)
- Ultimate Spider-Man, tome 1 (Marvel Omnibus)
- Venom #11 (Softcover)
- War of the Realm (Marvel Deluxe)
- X-Men L'intégrale 1995-1996 (Marvel Classsic)
11 juin 2021
Delirium
- La Grande Guerre de Charlie - La bataille de la Somme, intégrale
Snorgleux
- InSEXts, tome 2
Urban
- Batman: Death Metal #4 Opeth Edition (DC Rebirth)
- East of West, Intégrale, tome 2 (Urban Indies)
- Batman Arkham : Le Pingouin (DC Nemesis)
15 juin 2021
Graph Zeppelin
- Tarzan : L'intégral des strips de presse, tome 2: 1969-1971
16 juin 2021
Delcourt
- Walking Dead Art Book, tome 2 (coll. Contrebande)
- Will Eisner - Itinéraires d'un rêveur (coll. Contrebande)
Hi Comics
- Locke & Key: Ciel et Terre
- Rick & Morty présentent: Histoires de famille
Humanoïdes Associés
- Notre guerre contre le sexisme ordinaire
Panini
- Deadpool - Il faut sauver le soldat Wilson (Marvel Best-of/Must Have)
- Docteur Fatalis - Serment de loyauté (100% Marvel)
- Fantastic Four, tome 6: Empyre (100% Marvel)
- Le Fléau: Impossible de l'arrêter (100% Marvel)
- New Avengers - Évasion (Marvel Best-of/Must Have)
- Venom, tome 2: Le cercle des quatre (Marvel Deluxe)
Urban
- Batman vs Bane (Opération Été)
- Batman vs Deathstroke (Opération Été)
- Batman vs Le Pingouin (Opération Été)
- Batman: Les Patients d’Arkham (Opération Été)
- Joker: Mauvaises Fréquentations (Opération Été)
- Harley Quinn Rebirth (Opération Été)
- Les Sirènes de Gotham (Opération Été)
- Justice League: Forever Evil (Opération Été)
- Suicide Squad Rebirth (Opération Été)
- Justice League vs Suicide Squad (Opération Été)
18 juin 2021
Urban
- Flashpoint - Éditions 10 ans (DC Classiques)
- Flashpoint Prélude (DC Classiques)
23 juin 2021
Delcourt
- Texas Blood, tome 1 (coll. Contrebande)
Panini
- Conan - What If ? (100% Conan)
- Die, tome 3: Le Grand Jeu (Image Comics)
- Empyre #4 (Softcover)
- Empyre #4 (Collector)
- Iron Man L'intégrale 1968 (Marvel Classic)
- Magnificent Ms. Marvel, tome 3: Hors-la-loi (100% Marvel)
- Star Wars, tome 1 (100% Star Wars)
- Star Wars, tome 1 (100% Star Wars Signature Series)
- Thanos vs. Silver Surfer: La renaissance de Thanos (Marvel Graphic Novel)
- Wolverine L'Intégrale 1992 (Marvel Classic)
- Worlds of Warcraft: Contes et légendes d'Azaroth (Panini Books)
25 juin 2021
Bliss Éditions
- Doctor Mirage
Éditions Reflexions
- Kabuki Fight: Alpha
Urban
- Le dernier des Dieux, tome 2 (Urban)
- Gideon Falls, tome 5 (Urban Indies)
Vestron
- Bodycount
- Godzilla: Rage Across Time
- Terminator: Tempest
30 juin 2021
Ayalone
- Jirni, tome 1: Ombres et poussières
Delcourt
- Birthright, tome 9: La guerre des mondes (coll. Contrebande)
- Un été cruel (coll. Contrebande)
