L’étau se resserre dangereusement dans Task, la nouvelle série criminelle d’HBO. Après la perte tragique de la semaine dernière, cet épisode 5, intitulé “Vagrants“, pousse la tension à son paroxysme, non seulement pour Robbie Prendergrast (Tom Pelphrey), mais aussi pour l’ensemble des protagonistes. La mort de Cliff Broward (Raúl Castillo) a douloureusement rappelé les risques encourus, et chaque minute qui passe semble compliquer l’issue pour Robbie, coincé entre le FBI et le gang des Dark Hearts.
Alors que nous avancions dans l’intrigue, une question majeure restait en suspens : l’identité de la taupe infiltrée au sein du FBI. Si certains regards se tournaient vers Kathleen McGinty (Martha Plimpton), son attitude semblait davantage relever de la fausse piste. Cet épisode, écrit par Brad Ingelsby et réalisé par Jeremiah Zagar, ne se contente pas de répondre à cette question, mais il plonge également plusieurs personnages dans une situation désespérée, avec des conséquences irréversibles.
Attention, cet article contient des spoilers majeurs sur l’épisode 5 de la saison 1 de Task.
Sommaire
- Les conséquences de l’opération ratée
- La mort d’un personnage clé et la révélation de l’informateur
- Une rencontre au sommet totalement inattendue
- Ce qu’il faut retenir de l’épisode 5 de Task
Voir aussi : Task : récap et explications de l’épisode 4 – meurtre sanglant et nouveau suspect
Les conséquences de l’opération ratée
Au début de l’épisode, Robbie ignore encore le sort funeste de son ami Cliff. Persuadé que Ray (Patrick Patrikios) les a trahis, il le traque jusqu’à son domicile. C’est finalement Shelley (Mickey Sumner) qui lui révèle l’implication du FBI et l’arrestation de Ray. Cette information, bien que cruciale, n’explique pas la disparition de Cliff. Dans une situation précaire, Robbie accepte l’aide de Shelley pour écouler le fentanyl.
Pendant ce temps, au sein du FBI, l’enquête progresse. L’équipe de Tom Brandis (Mark Ruffalo) interroge le témoin de l’enlèvement de Sam Nance (Ben Doherty). Aleah (Thuso Mbedu) mène l’affaire avec professionnalisme, tandis que Grasso (Fabien Frankel) et Lizzie (Alison Oliver) peinent à dissimuler leur liaison. De son côté, Kathleen McGinty mène sa propre enquête sur les membres de l’unité de Tom, confirmant qu’elle n’est pas la taupe, mais qu’elle a des soupçons légitimes sur l’intégrité de l’équipe.
La mort d’un personnage clé et la révélation de l’informateur
La paranoïa de Perry (Jamie McShane), le chef des Dark Hearts, atteint son paroxysme. Après avoir placé un traceur sur la voiture d’Eryn (Margarita Levieva), il trouve une vieille photo de Billy Prendergrast (Jack Kesy) portant le même holster que celui retrouvé dans la voiture de Cliff. Sur cette photo se trouve également Maeve (Emilia Jones), la nièce de Robbie. Perry décide de lui rendre une visite surprise, manquant de peu de découvrir que Sam est caché chez elle. Cependant, en fouillant dans les affaires de Billy, il aperçoit sur le réfrigérateur une photo de Cliff aux côtés de Robbie. Les pièces du puzzle commencent à s’assembler pour lui.
Le FBI fait une découverte similaire : les empreintes de Maeve sont retrouvées sur le seau de pêche de Sam. Tom comprend que la famille Prendergrast est au cœur de l’affaire et décide de se rendre sur place.
La situation bascule lorsque Eryn retrouve Robbie. En se basant sur les taches de sang qu’elle a vues sur la chemise de Jayson (Sam Keeley), elle en déduit que Cliff a été tué. Robbie a à peine le temps d’encaisser la nouvelle qu’il doit déjà trouver un moyen de se débarrasser de la drogue. Mais en quittant leur lieu de rendez-vous, Eryn est interceptée par Perry, qui l’a suivie. Comprenant qu’elle est démasquée, elle tente de s’enfuir en plongeant dans un lac. Perry la rattrape et la noie dans une scène brutale et tragique.
Puis vient la révélation que nous attendions tous. La série ne nous fait pas patienter plus longtemps : la taupe au sein du FBI est bien l’agent Grasso. On le voit rencontrer Jayson, lui confirmant que Sam est toujours en vie. On comprend alors que c’est lui qui a fourni aux Dark Hearts les informations nécessaires pour intercepter et éliminer Cliff. Reste à savoir s’il agit de son plein gré ou sous la contrainte.
Une rencontre au sommet totalement inattendue
L’épisode culmine avec un face-à-face que l’on n’attendait pas si tôt. Arrivé à la résidence des Prendergrast, Tom, ignorant les avertissements de Grasso lui conseillant d’attendre les renforts, sort de sa voiture et tombe nez à nez avec Robbie.
S’ensuit une séquence d’une grande tension. Robbie, méfiant, prend Tom en otage sous la menace de son arme et l’oblige à conduire. Commence alors un dialogue improbable entre les deux hommes. Robbie explique ce qui a déclenché toute cette affaire : le meurtre de son frère Billy par Jayson. Tom, de son côté, se livre sur sa vie personnelle, créant un lien étrange entre le ravisseur et l’otage.
Pendant ce temps, Maeve et Sam se rendent au FBI. La situation s’accélère de toutes parts. Robbie finit par libérer Tom, lui demandant en échange de garantir l’immunité de sa nièce. Il lui indique une direction à suivre pour retrouver la civilisation. Une fois en sécurité, Tom contacte son équipe et leur donne une information capitale : la voiture de Robbie est équipée de la radio satellite Sirius, un moyen infaillible de le localiser.
L’épisode s’achève sur un sacré cliffhanger. Toutes les forces convergent vers la cabane isolée où Robbie s’est réfugié : le FBI, mené par Tom, mais aussi les Dark Hearts, prévenus par Grasso. La dernière image montre Tom tenant Robbie en joue, juste avant que l’écran ne devienne noir. La confrontation finale est imminente.
Ce qu’il faut retenir de l’épisode 5 de Task
Qui est la taupe au sein du FBI ?
L’agent Grasso (Fabien Frankel) est révélé comme étant l’informateur des Dark Hearts. Il a notamment fourni les informations qui ont conduit à la mort de Cliff.
Quels personnages meurent dans cet épisode ?
Eryn (Margarita Levieva) est assassinée par Perry, qui la noie après avoir découvert sa trahison. La mort de Cliff Broward, survenue dans l’épisode précédent, est également confirmée à Robbie.
Que s’est-il passé entre Tom et Robbie ?
Robbie a pris Tom en otage. Durant un long trajet en voiture, les deux hommes ont échangé des confidences sur leurs vies respectives. Robbie a finalement libéré Tom dans l’espoir d’obtenir l’immunité pour sa nièce, Maeve.
Comment se termine l’épisode ?
L’épisode se termine sur un cliffhanger intense. Grâce au système de géolocalisation de sa voiture, Robbie est retrouvé par le FBI. Au même moment, les Dark Hearts, prévenus par Grasso, arrivent également sur les lieux. La scène finale montre Tom mettant Robbie en joue, préparant une confrontation explosive pour le prochain épisode.
L’épisode de Task et les précédents sont disponibles sur la plateforme HBO Max.
