For All Mankind serre la vis à chaque épisode. Après les adieux déchirants à Ed Baldwin, le quatrième volet de la saison 5, intitulé “Happiness”, vire au thriller politique. Sur Mars, Kelly Baldwin s’élance vers Titan pendant que son fils Alex, en découvrant les véritables intentions de Dev Ayesa, met sa vie en danger pour défendre ceux qui ont tout construit.
Alerte spoilers : ce récap dévoile tout l’épisode 4 de la saison 5.
Voir aussi :
Récap de l’épisode 3 : Les adieux à Ed Baldwin
Le calendrier complet de la saison 5
Quand sort l’épisode 5 ?
Sommaire
- L’héritage des Stevens : Avery Jarrett entre en scène
- Alex Baldwin : Le lanceur d’alerte de Mars
- Le plan secret de Dev : Une utopie pour l’élite
- Le Sojourner 1 en route pour Titan
- Ce qu’il faut retenir de l’épisode 4
L’héritage des Stevens : Avery Jarrett entre en scène
Une nouvelle figure vient rebattre les cartes : Avery Jarrett, la fille biologique de feu Danny Stevens. Elle postule à l’OPEF (Off-Planet Expeditionary Force) et doit affronter une sélection draconienne, détecteur de mensonges compris. Avery est une tête brûlée, tireuse d’élite hors pair, mais son histoire personnelle est un champ de mines : un père dont on lui a toujours répété qu’il était “fou”, une enfance marquée par l’instabilité.
Encouragée par Danielle Poole, qui porte encore la culpabilité de la mort de Danny, Avery finit par choisir l’honnêteté totale lors de son entretien. Elle assume le fantôme paternel, revendique sa volonté de servir comme ses aïeux, et décroche sa place pour la Lune. Le climat insurrectionnel sur Mars pourrait cependant bien modifier sa destination finale.
Alex Baldwin : Le lanceur d’alerte de Mars
Alex Baldwin a débarqué chez Helios avec les meilleures intentions du monde. Dev Ayesa l’a pris sous son aile et lui a montré les plans de Meru, sa grande vision d’une cité idéale. Mais Alex, poussé par son amie Lily Dale, gratte sous le vernis et tombe sur quelque chose de bien plus sombre.
En forçant l’accès à un dossier confidentiel baptisé “Automation”, il met au jour une alliance secrète entre Helios et le conglomérat russe Kuragin, dont l’objectif est d’automatiser 98 % des opérations martiennes. La conclusion est sans appel : une fois le processus achevé, la quasi-totalité des travailleurs humains, les “Craters”, sera licenciée et expédiée sur Terre. Ceux qui ont bâti Mars de leurs mains se retrouveraient sans emploi ni toit sur la planète qu’ils ont façonnée. Fidèle à l’esprit rebelle d’Ed Baldwin, Alex décide de copier les documents et de les rendre publics avec l’aide de Lily.
Le plan secret de Dev : Une utopie pour l’élite
La fuite déclenche une tempête à Happy Valley. Ce que révèle le scandale est glaçant : Dev Ayesa veut faire de Mars un paradis réservé à l’élite mondiale. Son raisonnement est d’une froideur absolue. Une fois la main-d’oeuvre manuelle rendue obsolète, il entend purger la colonie de sa classe ouvrière pour n’y conserver que ceux capables de s’offrir l’exclusivité de la planète rouge. Il est fort probable que Dev soit lui-même à l’origine de la fuite d’informations vers Kuragin, histoire d’accélérer discrètement le processus.
Le Sojourner 1 en route pour Titan
Pendant que la révolte gronde au sol, l’exploration, elle, ne s’arrête pas. Le Sojourner 1 de Kelly Baldwin a décollé avec succès depuis Mars, cap sur Titan, où des signes de vie ont été détectés. Cette mission reste la seule lueur d’espoir dans un contexte de plus en plus sombre. Elle place aussi Kelly à des millions de kilomètres de son fils, au moment précis où Alex se retrouve dans le collimateur de Dev et du M-6 pour avoir osé tout exposer.
Ce qu’il faut retenir de l’épisode 4
Qui est Avery Jarrett ?
La fille de Danny Stevens. Elle intègre l’OPEF pour marcher sur les traces de sa famille, et ramène le “sang Stevens” au coeur de l’intrigue.
Quelle est la grande révélation de l’épisode ?
Helios et Kuragin ont planifié d’automatiser la quasi-totalité de Mars pour renvoyer les travailleurs humains sur Terre. Une trahison massive envers ceux qui ont colonisé la planète.
Alex Baldwin est-il en danger ?
Oui, sérieusement. En leakant les documents confidentiels de Helios, il est devenu une cible. Il a agi selon les principes moraux de son grand-père, mais risque désormais la prison ou l’expulsion de la planète.
Dev Ayesa est-il le grand méchant ?
Son implication dans le plan d’automatisation et ses ambitions pour Meru dessinent un personnage bien plus capitaliste et impitoyable qu’il n’y paraissait, prêt à sacrifier la population martienne pour son utopie privée.
Où voir la suite de la saison 5 ?
Le prochain épisode sera disponible vendredi prochain sur Apple TV+. Vous pouvez accéder à la série ici : regarder For All Mankind sur Apple TV+.
