Le final de Task ne cherche pas le spectaculaire. Après six épisodes marqués par la violence et la vengeance, ce septième et dernier chapitre préfère la retenue, la mélancolie et le pardon. Un épilogue plus intime que brutal, où chaque personnage fait face à ses fautes, et à ce qu’il lui reste à sauver.
Attention, ce récap contient des spoilers sur l’épisode 7 de la série Task.
Sommaire
- Jayson découvre enfin la vérité
- La trahison de Grasso lui revient en pleine face
- Le choix du pardon de Tom Brandis
- Ce qu’il faut retenir du final de Task
Voir aussi : Task, épisode 6 : récap et explications – fusillade sanglante et morts en série
Jayson découvre enfin la vérité

La tension retombe brutalement sur Perry (Jamie McShane). Rongé par la culpabilité depuis le meurtre d’Eryn (Margarita Levieva), il se retrouve acculé par ses supérieurs des Dark Hearts : s’il ne fait pas disparaître Jayson (Sam Keeley), il sera le prochain sur la liste. Mais face à son ancien protégé, le tueur hésite. Trop tard, le corps d’Eryn est retrouvé, et la chaîne qu’elle tenait encore relie directement Perry au crime.
Pendant ce temps, Maeve (Emilia Jones) cache l’argent du deal dans le poulailler, espérant pouvoir refaire sa vie avec ses enfants. Un espoir vite compromis : Jayson apprend la vérité sur la mort d’Eryn et finit par poignarder Perry au bord de la rivière. La vengeance est immédiate, mais sans triomphe, juste un écho de plus à la spirale de violence qu’incarne la série.
La trahison de Grasso lui revient en pleine face

Tom Brandis (Mark Ruffalo) n’a plus de doute : Grasso (Fabien Frankel) est la taupe des Dark Hearts au sein du FBI. Aidé d’Aleah (Thuso Mbedu), il remonte la piste jusqu’à la voiture de Cliff (Raúl Castillo), retrouvée écrasée et abandonnée, la preuve d’un meurtre maquillé. Mais Grasso, rongé par la peur et la culpabilité, finit par tout avouer à sa sœur Frankie (Lilli Kay) : son argent sale, ses compromissions, son rôle de pion.
Lorsque le chef Dorsey (Raphael Sbarge) vient “nettoyer” la scène, Grasso le tue avant d’être grièvement blessé. Il tente alors d’avertir Maeve que les Dark Hearts foncent chez elle pour récupérer l’argent. Trop tard : Jayson est déjà là, tenant Maeve en otage. Le face-à-face dégénère, jusqu’à ce que Grasso surgisse dans la voiture et tire, abattant Jayson d’une balle dans le dos.
Maeve est sauve, les enfants aussi. L’argent disparaît, laissé comme un dernier cadeau de Robbie (Tom Pelphrey) à sa famille. Tom, silencieux, choisit de ne rien révéler.
Le choix du pardon de Tom Brandis

Tout le fil émotionnel de Task converge vers Tom. Son enquête terminée, il se retrouve face à une autre vérité : celle d’un père dévasté. Depuis la mort de sa femme Susan (Mireille Enos), il vit avec la haine d’Ethan (Andrew Russel), leur fils adoptif, responsable de l’accident.
Le jour du procès, Tom prend la parole. Pas pour accuser, mais pour pardonner. « Je ne veux plus que tu vives avec cette honte. Je te pardonne. Je t’aime. » Des mots simples, mais lourds de sens dans une série qui n’a cessé de montrer comment la vengeance détruit tout ce qu’elle touche.
Ce pardon devient la clé du final : Tom renonce à punir, et décide d’ouvrir à nouveau sa porte, à Ethan, mais aussi à Sam (Ben Doherty), le jeune garçon qu’il héberge. Un geste de foi, rare dans ce genre de fiction, qui donne à la série son dernier souffle d’humanité.
Ce qu’il faut retenir du final de Task
Que devient Maeve à la fin ?
Elle s’en sort vivante, libérée de l’influence des Dark Hearts. L’argent caché par Robbie reste introuvable, garantissant à sa famille une chance de recommencer ailleurs.
Grasso survit-il ?
Oui, de justesse. Blessé, il est secouru par Tom et Aleah. Sa confession et son geste final permettent de boucler le dossier, mais la série laisse son avenir incertain — entre culpabilité et rédemption.
Pourquoi Tom décide-t-il de pardonner ?
Parce qu’il comprend que la colère l’a consumé autant que les criminels qu’il pourchassait. Ce choix clôt la série sur une note d’espoir, rompant avec la logique du châtiment qui dominait jusque-là.
Le final annonce-t-il une suite ?
Non, tout indique que Task s’arrête ici. L’histoire trouve sa conclusion naturelle, celle d’un homme qui choisit la paix après la tempête.




