La saison 4 de Ted Lasso arrive déjà à son avant-dernier épisode. Après plusieurs semaines consacrées à construire les Lady Greyhounds et à faire évoluer Ted, Alice, Roy ou Keeley, Richmond entre désormais dans une phase où chaque décision peut peser directement sur la fin de saison.

Les premières informations sur l’épisode 9 promettent justement un déplacement important pour l’équipe, un moral assez bas et une nouvelle du côté de Keeley. Quand sortira cet avant-dernier chapitre et que sait-on déjà de son histoire ?

Attention : la suite de cet article évoque certains événements de l’épisode 8 de la saison 4 de Ted Lasso.

Voir aussi :
Ted Lasso saison 4 épisode 8 : récap et fin expliquée
Ted Lasso saison 4 : calendrier et dates de sortie des épisodes

Sommaire

Quand sort l’épisode 9 de Ted Lasso saison 4 ?

L’épisode 9 de la saison 4 de Ted Lasso sera disponible le mercredi 30 septembre 2026 sur Apple TV.

La plateforme conserve donc le rythme adopté depuis le début de la saison : un épisode inédit chaque mercredi. Celui-ci sera l’avant-dernier de la saison 4, qui compte dix épisodes au total.

Après le 30 septembre, il ne restera donc plus qu’une semaine avant le grand final.

À quelle heure sortira l’épisode 9 de Ted Lasso en France ?

Apple annonce officiellement ses épisodes pour le mercredi, mais la saison 4 est jusqu’ici mise en ligne dès le mardi soir aux États-Unis.

Si la plateforme conserve exactement le même fonctionnement, l’épisode 9 devrait être accessible vers 3 heures du matin en France métropolitaine, dans la nuit du mardi 29 au mercredi 30 septembre.

Comme toujours, un léger décalage reste possible lors de la mise en ligne.

Quel est le titre de l’épisode 9 de Ted Lasso ?

Rotten Tomatoes annonce actuellement l’épisode sous le titre « Mae Rides the Bus », que l’on pourrait traduire littéralement par « Mae prend le bus ».

Apple n’a cependant pas encore publié ce neuvième chapitre sur sa page presse au moment où nous écrivons ces lignes. Le titre apparaît donc dans les informations de programmation disponibles, mais sa version française officielle reste inconnue.

Le synopsis actuellement publié donne en revanche une idée assez claire de l’ambiance : le moral est bas, les enjeux n’ont jamais été aussi importants, Mae accompagne l’équipe en déplacement et Keeley a une nouvelle.

Que sait-on déjà de l’avant-dernier épisode ?

Le contraste avec l’épisode 8 devrait être assez net.

Richmond venait d’enchaîner les bons résultats et de se rapprocher de son objectif de montée lorsque la blessure de Gemma Jay (Abbie Hern) est venue casser cette dynamique. L’attaquante ne connaît toujours pas précisément la durée de son absence, même si elle a décidé de poursuivre sa carrière quoi qu’annonce son IRM.

Le synopsis de l’épisode 9 précise que le moral sera bas. Il serait donc assez logique que cette blessure pèse sur un groupe qui dépendait beaucoup des buts de Gemma, sans que l’on puisse encore affirmer qu’elle sera la seule raison de cette baisse de régime.

Les enjeux, eux, sont faciles à comprendre : Richmond arrive au bout de sa saison et continue de se battre pour accéder à l’échelon supérieur.

Rebecca (Hannah Waddingham) dans la saison 4 de Ted Lasso.

Pourquoi Richmond va-t-il jouer aussi gros dans l’épisode 9 ?

La montée représente depuis le début l’objectif sportif des Lady Greyhounds. Après un démarrage compliqué, l’équipe a progressivement trouvé son équilibre et s’est rapprochée des premières places.

La blessure de Gemma arrive donc au pire moment.

Ted Lasso (Jason Sudeikis), Alice Chilton (Tanya Reynolds) et Coach Beard (Brendan Hunt) doivent désormais trouver une manière de conserver cette dynamique sans leur meilleure buteuse, au moment même où les matchs deviennent décisifs.

Et les difficultés de Richmond ne se limitent plus au terrain.

Leslie Higgins (Jeremy Swift) a découvert que plusieurs actionnaires vendaient leurs parts sous pression. Ses recherches l’ont conduit à soupçonner Rupert Mannion, qui pourrait tenter de reprendre progressivement le contrôle du club.

L’avant-dernier épisode arrive donc avec deux enjeux assez différents : sauver la saison sportive des Lady Greyhounds et comprendre ce qui se prépare autour de la propriété de Richmond.

Les Lady Greyhounds s'apprêtant à entrer sur le terrain dans la saison 4 de Ted Lasso.

Pourquoi Mae accompagne-t-elle l’équipe en déplacement ?

C’est probablement l’élément le plus inattendu du synopsis.

Mae (Annette Badland), propriétaire du Crown & Anchor et figure historique de la série, va accompagner l’équipe lors de son déplacement. Le titre « Mae Rides the Bus » semble même confirmer qu’elle occupera une place importante dans cet épisode.

Pourquoi elle se retrouve dans le bus des Lady Greyhounds reste toutefois inconnu.

Sa présence pourrait simplement apporter un soutien supplémentaire à une équipe dont le moral est en baisse. Mais Mae possède aussi un lien particulier avec l’histoire de Richmond et connaît très bien les rapports de force autour du club, comme l’a encore montré l’épisode 8 lorsqu’elle a orienté Higgins vers Rupert.

Il serait donc prématuré de réduire son voyage à une simple présence comique.

Quelle nouvelle Keeley va-t-elle annoncer ?

Le synopsis indique simplement que Keeley Jones (Juno Temple) a une nouvelle. À ce stade, aucune information fiable ne permet de préciser sa nature.

L’épisode 8 vient évidemment de faire évoluer fortement sa relation avec Roy Kent (Brett Goldstein), mais en déduire que sa nouvelle concernera nécessairement leur couple serait aller trop vite. Keeley joue également un rôle central dans la communication et le développement de l’équipe féminine de Richmond.

La nouvelle peut donc être personnelle, professionnelle ou directement liée au club. Mieux vaut garder cette partie du synopsis telle qu’elle est jusqu’à la diffusion.

Quand sortira le grand final de la saison 4 ?

Après l’épisode 9, il ne restera plus qu’un seul chapitre.

Le dixième et dernier épisode de la saison 4 sortira le mercredi 7 octobre 2026 sur Apple TV.

Apple n’a encore communiqué ni son titre ni son synopsis officiel. La saison dispose donc de deux épisodes pour résoudre la course à la montée, la menace qui plane autour de Richmond et les dernières intrigues personnelles encore ouvertes.

Voir aussi :
Ted Lasso saison 4 épisode 8 : récap et fin expliquée
Ted Lasso saison 4 : toutes les dates de sortie des épisodes

Keeley (Juno Temple) dans la saison 4 de Ted Lasso.

Ce qu’il faut retenir (FAQ)

Quand sort l’épisode 9 de la saison 4 de Ted Lasso ?
L’épisode 9 sortira le mercredi 30 septembre 2026 sur Apple TV.

À quelle heure sera disponible l’épisode 9 en France ?
Si Apple conserve son horaire habituel, il devrait être accessible vers 3 heures du matin dans la nuit du mardi 29 au mercredi 30 septembre.

Quel est le titre de l’épisode 9 ?
Rotten Tomatoes annonce actuellement le titre « Mae Rides the Bus ». Apple n’a pas encore communiqué sa version française officielle.

Que raconte l’épisode 9 ?
Les premières informations indiquent que le moral de Richmond sera bas alors que les enjeux sportifs deviennent cruciaux. Mae accompagnera l’équipe en déplacement et Keeley aura une nouvelle à annoncer.

Gemma jouera-t-elle dans l’épisode 9 ?
Sa blessure au genou remet sa participation en cause. L’épisode 8 ne révèle pas encore le résultat de son IRM ni la durée exacte de son absence.

Combien d’épisodes restera-t-il après l’épisode 9 ?
Un seul : le dixième et dernier épisode de la saison 4.

Quand sortira le final de Ted Lasso saison 4 ?
Le final est prévu le mercredi 7 octobre 2026.

Où voir la saison 4 de Ted Lasso ?
La série est disponible sur Apple TV.

Suivez-nous pour ne rien rater :

Ça pourrait vous intéresser

 sur Superpouvoir.com
Partager : Partager sur Facebook Partager sur Twitter