Ted Lasso a retrouvé Richmond, ses habitudes et même Coach Beard. Après deux épisodes essentiellement consacrés à son retour et à la mise en place de sa nouvelle mission, la saison 4 de Ted Lasso peut désormais véritablement commencer.
L’épisode 2 a permis au nouvel entraîneur des Lady Greyhounds de découvrir ses joueuses, mais aussi les conditions précaires dans lesquelles évolue encore la section féminine de Richmond. Ted a également convaincu Alice Chilton de rester à ses côtés et récupéré son vieil ami Beard dans son staff. Quand pourra-t-on découvrir la suite ?
Attention, spoilers : cet article revient sur certains événements de l’épisode 2 de la saison 4 de Ted Lasso.
Voir aussi :
Ted Lasso saison 4 épisode 2 : récap et fin expliquée
Ted Lasso saison 4 : calendrier et dates de sortie des épisodes
Sommaire
- Quand sort l’épisode 3 de Ted Lasso saison 4 ?
- À quelle heure sera-t-il disponible en France ?
- Que peut-il se passer dans l’épisode 3 ?
- Qui compose désormais le staff de Ted ?
- Quel est le principal défi des Lady Greyhounds ?
- Ce qu’il faut retenir
Quand sort l’épisode 3 de Ted Lasso saison 4 ?
L’épisode 3 de la saison 4 de Ted Lasso sera disponible le mercredi 19 août 2026 sur Apple TV.
La plateforme poursuit ainsi sa diffusion hebdomadaire, avec un nouvel épisode chaque mercredi. Après le lancement de la saison le 5 août et la sortie du deuxième chapitre le 12 août, il faudra donc patienter exactement une semaine avant de retrouver Ted et les Lady Greyhounds.
Le titre et le synopsis officiels de l’épisode 3 n’ont pas encore été communiqués par Apple TV.
À quelle heure sortira l’épisode 3 de Ted Lasso en France ?
Apple TV n’annonce généralement pas d’horaire français spécifique plusieurs jours avant la diffusion de ses séries. L’épisode 3 devrait néanmoins être disponible dans la nuit ou durant les premières heures du mercredi 19 août en France métropolitaine.
Les abonnés français pourront dans tous les cas le découvrir le même jour que le reste du monde, sans attendre une diffusion ultérieure.

Que peut-il se passer dans l’épisode 3 de Ted Lasso saison 4 ?
Aucun synopsis officiel n’ayant encore été publié, mieux vaut distinguer ce que la série a réellement mis en place de ce que l’on peut seulement anticiper.
L’épisode 2 a surtout permis à Ted Lasso (Jason Sudeikis) de prendre ses marques à Richmond. Pour sa première véritable journée auprès des Lady Greyhounds, il a découvert une équipe reléguée au second plan jusque dans ses propres installations. Les joueuses partageaient notamment un vestiaire inadapté avec les jeunes de l’académie, une situation à laquelle Ted, Keeley Jones (Juno Temple) et Rebecca Welton (Hannah Waddingham) ont rapidement décidé de remédier.
Ted a également commencé à observer ses nouvelles joueuses, parmi lesquelles l’attaquante Josie Gordon, les jumelles Niamh et Siobhan ou encore Kate « Boots » Quinn, une gardienne aussi talentueuse qu’atypique puisqu’elle refuse de porter des gants.
La suite devrait logiquement permettre à cette nouvelle équipe d’occuper davantage le terrain. Après deux épisodes consacrés à faire revenir Ted puis à reconstruire son environnement professionnel, la série dispose désormais de tous les éléments nécessaires pour s’intéresser à son véritable défi : faire progresser les Lady Greyhounds et viser la montée.

Qui compose désormais le staff de Ted Lasso ?
La fin du deuxième épisode a réglé une question importante en donnant enfin à Ted son équipe technique.
Alice Chilton (Tanya Reynolds) avait annoncé son départ de Richmond après avoir appris que Rebecca avait choisi Ted pour devenir entraîneur principal. Elle estimait avoir été écartée malgré son travail auprès des joueuses et son ambition de prendre elle-même les commandes de l’équipe.
Ted a cependant rapidement compris à quel point Alice connaissait son groupe et restait attachée aux Lady Greyhounds. Après s’être renseigné sur son passé de joueuse, interrompu prématurément par de graves blessures, il lui a proposé de devenir son adjointe tout en reconnaissant ouvertement son ambition de devenir un jour entraîneuse principale.
Alice a finalement accepté.
Coach Beard (Brendan Hunt) rejoint également Ted. Resté auprès de l’équipe masculine après le départ de son meilleur ami pour les États-Unis, Beard avait continué à travailler sous les ordres de Roy Kent (Brett Goldstein). Roy comprend cependant qu’il souhaite retrouver Ted et décide de le libérer de ses fonctions.
Ted dispose donc désormais de deux adjoints très différents : Alice connaît parfaitement les joueuses et leur environnement, tandis que Beard connaît mieux que personne les méthodes parfois très particulières de Ted.

Quel est le principal défi des Lady Greyhounds ?
L’objectif sportif paraît évident : l’équipe féminine de Richmond évolue en deuxième division et rêve de rejoindre l’élite. Mais les deux premiers épisodes ont déjà montré que son problème dépasse largement les résultats sur le terrain.
Les Lady Greyhounds doivent encore obtenir au sein de leur propre club les conditions accordées depuis longtemps aux hommes. Leur vestiaire, leurs infrastructures et les moyens mis à leur disposition illustrent le retard que Richmond doit désormais rattraper.
Rebecca a choisi de ne plus considérer cette équipe comme un simple investissement dont la rentabilité devrait être immédiate. Malgré les inquiétudes financières présentées par Higgins (Jeremy Swift), elle accepte d’augmenter les moyens consacrés à sa section féminine, quitte à ce que l’équipe masculine ne bénéficie plus systématiquement de toutes les ressources.
Ted devra donc mener deux combats en parallèle : construire une équipe capable de gagner des matchs et contribuer à lui donner une place qu’elle ne possède pas encore vraiment au sein de Richmond.
Roy et Keeley vont-ils continuer à se rapprocher ?
L’épisode 2 a également remis discrètement Roy et Keeley sur la même trajectoire. Chargés de transformer l’ancien vestiaire des visiteurs pour les joueuses, les deux ex ont passé un rare moment seuls ensemble.
Roy a clairement tenté d’aborder la distance qui s’est installée entre eux depuis leur séparation, avant que Keeley n’esquive la conversation avec humour.
Rien ne permet encore d’affirmer qu’ils se remettront ensemble. La série a néanmoins choisi de réintroduire très explicitement leur ancienne complicité, ce qui devrait continuer à alimenter leur intrigue au cours des prochains épisodes.
Ce qu’il faut retenir sur l’épisode 3 de Ted Lasso saison 4 (FAQ)
Quand sort l’épisode 3 de la saison 4 de Ted Lasso ?
L’épisode 3 sera disponible le mercredi 19 août 2026 sur Apple TV.
À quelle heure sortira l’épisode 3 en France ?
Apple TV n’a pas communiqué d’horaire français précis. Il devrait être disponible dans la nuit ou durant les premières heures du mercredi.
Quel est le titre de l’épisode 3 ?
Apple TV n’a pas encore communiqué le titre officiel du troisième épisode.
Existe-t-il un synopsis de l’épisode 3 ?
Aucun synopsis officiel n’a encore été publié.
Alice Chilton a-t-elle quitté Richmond ?
Non. Malgré sa démission initiale, Alice accepte finalement la proposition de Ted et devient son entraîneuse adjointe.
Coach Beard travaille-t-il de nouveau avec Ted ?
Oui. Roy libère Beard de ses fonctions auprès de l’équipe masculine afin qu’il puisse rejoindre Ted chez les Lady Greyhounds.
Jamie Tartt est-il encore à Richmond ?
Non. L’épisode 2 révèle que Jamie a quitté Richmond pour rejoindre le FC Barcelone.
Combien d’épisodes compte la saison 4 de Ted Lasso ?
La saison 4 comprend dix épisodes diffusés chaque mercredi.
Où regarder l’épisode 3 de Ted Lasso ?
L’épisode sera disponible exclusivement sur Apple TV.




