La saison 4 de Star Trek: Strange New Worlds s’achève avec un épisode qui regarde directement vers l’avenir. Dans « Tomorrow’s Enterprise », Nyota Uhura entre en contact avec une version d’elle-même située un an plus tard, à bord d’un Enterprise qui a déjà beaucoup changé.
Le final ne se contente pourtant pas de nous montrer à quoi pourrait ressembler le vaisseau sous le commandement de Kirk. Une anomalie temporelle commence à modifier les événements entre les deux époques, jusqu’à effacer l’un des membres de l’équipage. Les deux Uhura vont devoir comprendre ce qui se passe avant que la chronologie ne soit définitivement réécrite.
Attention : la suite de cet article contient des spoilers majeurs sur le final de la saison 4 de Star Trek: Strange New Worlds et sa fin.
Sommaire
- Que découvre l’Enterprise autour du trou blanc ?
- À quoi ressemble l’Enterprise un an dans le futur ?
- Que se passe-t-il pour Scotty ?
- Comment les deux Uhura communiquent-elles à travers le temps ?
- Qu’est-ce que le mystérieux « bébé » spatial ?
- Fin du final : comment la chronologie est-elle réparée ?
- Que révèle le final sur l’avenir de l’Enterprise ?
- Ce qu’il faut retenir (FAQ)
Que découvre l’Enterprise autour du trou blanc ?
Nyota Uhura (Celia Rose Gooding) revient sur l’Enterprise après une formation consacrée aux protocoles de Starfleet. Scotty (Martin Quinn) l’accueille avec un enthousiasme difficile à cacher et profite même de l’occasion pour lui proposer d’aller boire un verre. Uhura esquive gentiment la question et rejoint son poste.
L’Enterprise étudie alors un phénomène extrêmement rare : un trou blanc, que Spock (Ethan Peck) présente comme le pendant théorique d’un trou noir. Trois sphères apparaissent bientôt et transmettent ce qui ressemble à de la musique. Avant qu’Uhura puisse en comprendre le sens, une onde d’énergie frappe le vaisseau et endommage son cœur de distorsion.
Uhura entend surtout quelque chose d’inquiétant dans la transmission : la voix de Scotty suivie d’une explosion. Lorsqu’elle contacte l’ingénierie, celui-ci est pourtant parfaitement vivant.
M’Benga (Babs Olusanmokun) et Chapel (Jess Bush) ne constatent qu’une légère blessure à la tête chez Uhura, mais lui imposent malgré tout du repos. Elle préfère évidemment continuer à chercher. Après des centaines de tentatives, elle parvient finalement à capter un signal de Starfleet.
La personne qui lui répond est… elle-même.
À quoi ressemble l’Enterprise un an dans le futur ?
L’autre Uhura se trouve environ un an dans le futur. Et beaucoup de choses ont changé.
James T. Kirk (Paul Wesley) commande désormais l’Enterprise. Spock occupe toujours son poste scientifique, mais plusieurs membres de l’équipage que nous connaissons ne sont plus à bord. M’Benga poursuit notamment ses études sur Vulcain, tandis que le docteur Boyce (Brian Markinson) assure temporairement le poste de médecin-chef.
Erica Ortegas (Melissa Navia) a elle aussi quitté l’Enterprise et revient ponctuellement pour piloter une mission particulièrement délicate autour d’un trou noir nouvellement formé exactement là où se trouvait le trou blanc un an auparavant.
Le changement le plus surprenant concerne pourtant Uhura et Scotty. Les deux personnages sont désormais en couple, même s’ils n’ont pas encore rendu leur relation publique.
Scotty et Uhura préparent avec Ortegas une mission en navette destinée à étudier le trou noir. Les mêmes sphères réapparaissent et transmettent à nouveau leur étrange message. Une nouvelle onde d’énergie frappe alors la navette.
Uhura est téléportée à temps sur l’Enterprise. Lorsqu’elle demande qu’on récupère immédiatement Scotty et Ortegas, personne ne comprend de qui elle parle : Ortegas n’est pas à bord depuis plusieurs mois et, surtout, Scotty est mort depuis un an.
Que se passe-t-il pour Scotty ?
La chronologie vient de changer sous les yeux d’Uhura.
Dans le futur qu’elle connaissait quelques minutes auparavant, Scotty était parfaitement vivant et partageait sa vie. Après l’onde temporelle, tout le monde se souvient désormais qu’il est mort un an plus tôt lors de la mission consacrée au trou blanc.
Uhura découvre qu’une console avait explosé près de lui pendant l’incident, provoquant des blessures mortelles. Elle était présente au moment de sa mort.
C’est précisément la catastrophe que la jeune Uhura du passé avait entendue dans le signal au début de l’épisode. Les deux femmes comprennent donc qu’elles n’observent pas simplement deux périodes différentes : leurs actions peuvent modifier l’année qui les sépare.
Elles vont tenter de profiter de ce lien plutôt que de le subir. Leur priorité devient claire : éviter la mort de Scotty tout en empêchant les nouvelles ondes de réécrire davantage la chronologie.
Comment les deux Uhura communiquent-elles à travers le temps ?
Le trou blanc du présent et le trou noir du futur sont liés. Les ondes émises par les deux phénomènes ont créé une forme d’intrication qui permet aux deux Uhura de communiquer à un an d’intervalle.
Cette particularité leur offre un avantage assez pratique : quelque chose qui demande un an à fabriquer dans le présent peut être disponible immédiatement dans le futur.
Les deux Uhura demandent ainsi l’aide de Spock pour calculer une impulsion inverse capable de neutraliser les perturbations temporelles. Le Vulcain explique qu’il lui faudrait environ un an pour résoudre complètement l’équation. Pour l’Uhura du futur, ce délai n’est évidemment pas un problème : il lui suffit de demander au Spock de son époque s’il a terminé le travail.
Même logique lorsqu’elles découvrent qu’elles ont besoin d’un diamant de dilithium extrêmement difficile à synthétiser. La jeune Uhura commence le processus avec l’aide de Scotty ; son double récupère le résultat un an plus tard.
Leur plan échoue cependant lorsqu’une nouvelle onde frappe les deux Enterprise. Cette fois, les deux femmes ne se contentent plus de communiquer : elles échangent physiquement leurs places dans le temps.
L’Uhura du futur se retrouve face à Pike (Anson Mount), tandis que la jeune Uhura découvre l’Enterprise commandé par Kirk. Celui-ci comprend rapidement qu’il ne parle pas à la femme qu’il connaît, notamment parce que l’Uhura de son époque est devenue une redoutable joueuse de poker, là où sa version plus jeune est encore incapable de bluffer correctement.
Qu’est-ce que le mystérieux « bébé » spatial ?
Les deux Uhura finissent surtout par comprendre qu’elles ont mal interprété le message envoyé par les sphères.
Celles-ci ne sont pas hostiles. Elles se présentent comme des sortes de sages-femmes et tentent depuis le début d’éloigner les Enterprise parce qu’une naissance cosmique est en cours.
Le trou blanc observé dans le présent et le trou noir étudié un an plus tard sont liés à la naissance d’une créature interdimensionnelle vivant en dehors de notre conception habituelle de l’espace et du temps. Le « bébé » est mal positionné, tandis que les puissantes ondes qui frappent les deux vaisseaux correspondent à ses contractions.
Les sphères avaient donc immobilisé l’Enterprise pour le maintenir à distance du danger. Le problème vient du fait que l’équipage n’a jamais réussi à traduire correctement leur avertissement.
Uhura peut désormais leur répondre. Avec l’aide de Chapel, les deux versions du personnage préparent une intervention particulièrement improbable : utiliser des drones pour repositionner la créature et permettre sa naissance.
Quand l’un des appareils se détache, chacune des Uhura doit aller le remettre en place depuis sa propre époque. Elles se retrouvent alors simultanément à l’intérieur du phénomène temporel et terminent ensemble l’opération.
Fin de la saison 4 : comment la chronologie est-elle réparée ?
Après la naissance, les deux Uhura se retrouvent dans une représentation artificielle de la passerelle de l’Enterprise. Les mystérieuses entités leur expliquent enfin la situation et reconnaissent que les interactions avec les deux vaisseaux ont involontairement perturbé leurs lignes temporelles.
Elles proposent donc de restaurer les événements tels qu’ils auraient dû se dérouler.
Avant de repartir, l’Uhura du futur peut adresser quelques mots à son double plus jeune. Plutôt que de lui raconter tout ce qu’elle vient de voir ou de lui donner une longue liste de décisions à prendre, elle se contente de lui assurer qu’elle s’en sort très bien.
Le temps revient alors au début de l’épisode. Dans le présent, Uhura vient de rentrer sur l’Enterprise après sa formation et retrouve Scotty bien vivant. Elle conserve le souvenir de ce qu’elle vient de vivre, mais décide de ne pas chercher à connaître chaque détail de son avenir. Son expérience lui a surtout appris qu’elle préfère vivre ce qui arrive plutôt que de passer son temps à l’anticiper.
La correction produit également ses effets dans le futur. Uhura revient sur le téléporteur, mais cette fois Ortegas et Scotty sont ramenés sains et saufs avec elle. En le voyant vivant, elle l’embrasse immédiatement devant tout le monde.
La chronologie dans laquelle Scotty mourait lors de l’incident est donc effacée. Leur relation, elle, existe toujours.
Que révèle le final sur l’avenir de l’Enterprise ?
« Tomorrow’s Enterprise » donne surtout un aperçu très concret de la transition que Strange New Worlds prépare depuis ses débuts.
Kirk est devenu capitaine de l’Enterprise, avec Spock toujours à son poste. Pike n’est plus aux commandes et l’Uhura venue du futur le désigne même par réflexe comme « amiral », ce qui laisse entrevoir la voie qu’il pourrait emprunter après avoir quitté le fauteuil.
Le service médical est lui aussi en mouvement. M’Benga n’est plus à bord et poursuit sa formation sur Vulcain. Boyce assure l’intérim, tandis que Chapel évoque désormais son futur mariage avec Roger Korby. Même Leonard McCoy commence à entrer dans les conversations comme celui qui pourrait un jour reprendre le poste.
Ortegas a quitté son rôle de pilote permanent de l’Enterprise, même si elle appartient toujours à Starfleet et reste suffisamment proche de ses anciens camarades pour participer à leur mission.
La série ne présente évidemment pas cette année future comme une feuille de route absolument intangible. Les événements du final démontrent justement à quel point une chronologie peut être modifiée. Elle révèle néanmoins clairement la direction prise par les personnages à l’approche de la série originale.
Il reste désormais une dernière saison à Strange New Worlds pour raconter cette transition. La saison 5 devra notamment expliquer comment Pike cédera définitivement sa place à Kirk, ce que deviendront Numéro Un (Rebecca Romijn), La’an et Ortegas, et comment l’Enterprise que nous suivons depuis quatre saisons deviendra progressivement celui de la série originale.
Voir aussi :
Star Trek: Strange New Worlds saison 4 épisode 9 : récap et explications de la fin
Star Trek: Strange New Worlds saison 4 : calendrier des épisodes et dates de sortie
Ce qu’il faut retenir (FAQ)
Qui est l’Uhura plus âgée dans le final de la saison 4 ?
Il s’agit d’Uhura environ un an dans le futur. Elle sert à bord d’un Enterprise désormais commandé par James T. Kirk.
Scotty meurt-il dans « Tomorrow’s Enterprise » ?
Dans l’une des chronologies créées par les perturbations temporelles, Scotty est mort lors de l’incident du trou blanc. Les deux Uhura parviennent finalement à réparer les événements et Scotty survit dans la chronologie restaurée.
Uhura et Scotty sont-ils en couple ?
Oui, dans le futur montré par l’épisode. Ils gardent d’abord leur relation discrète, mais Uhura embrasse Scotty devant l’équipage lorsqu’elle le retrouve vivant après la restauration de la chronologie.
Pourquoi Kirk commande-t-il l’Enterprise ?
L’épisode nous montre l’Enterprise environ un an dans le futur, après le départ de Pike du fauteuil de capitaine. James Kirk en a alors pris le commandement.
Que sont les trois sphères autour du trou blanc et du trou noir ?
Elles appartiennent à des entités qui accompagnent la naissance d’un être interdimensionnel. Leurs messages étaient des avertissements destinés à éloigner l’Enterprise pendant cette naissance.
La chronologie du futur montrée dans l’épisode existe-t-elle encore à la fin ?
Oui, mais elle est corrigée. Scotty est désormais vivant, tandis que plusieurs évolutions comme Kirk capitaine, le départ de M’Benga ou la nouvelle carrière d’Ortegas restent présentes.
Y aura-t-il une saison 5 de Strange New Worlds ?
Oui. La série reviendra pour une cinquième et dernière saison, qui devra poursuivre la transition vers l’équipage et la configuration de l’Enterprise connus dans la série originale.
Où voir Star Trek: Strange New Worlds ?
Les quatre saisons sont disponibles sur Paramount+.
