L’avant-dernier épisode de la saison 4 de Star Trek: Strange New Worlds revient dans un univers que nous connaissons déjà. « Once La’An a Time » ramène le Royaume d’Elysian découvert dans « The Elysian Kingdom », mais déplace cette fois le cœur de l’histoire vers La’an Noonien-Singh.
Depuis plusieurs épisodes, la cheffe de la sécurité lutte avec une agressivité et des émotions qu’elle ne parvient plus vraiment à contrôler. Le monde de conte de fées va lui offrir une manière assez littérale de régler le problème : rencontrer une autre version d’elle-même.
Attention : la suite de cet article contient des spoilers majeurs sur l’épisode 9 de la saison 4 de Star Trek: Strange New Worlds et sa fin.
Sommaire
- Pourquoi l’Enterprise découvre-t-il une planète plate ?
- Pourquoi le Royaume d’Elysian est-il revenu ?
- Qui est Prince Dashing et pourquoi ressemble-t-il à Kirk ?
- Comment les doubles de Pike et Spock montent-ils sur l’Enterprise ?
- Pourquoi La’an doit-elle affronter Princess Thalia ?
- Fin de l’épisode 9 : que comprend La’an ?
- Pelia quitte-t-elle l’Enterprise ?
- La’an et Kirk vont-ils enfin se rapprocher ?
- Ce qu’il faut retenir (FAQ)
Pourquoi l’Enterprise découvre-t-il une planète plate ?
L’épisode commence au retour d’une réception diplomatique. Christopher Pike (Anson Mount), Spock (Ethan Peck), Uhura (Celia Rose Gooding) et Erica Ortegas (Melissa Navia) ont revêtu leurs uniformes de cérémonie, contrairement à La’an Noonien-Singh (Christina Chong), qui n’est manifestement pas d’humeur à participer à la fête.
Son comportement préoccupe désormais clairement son entourage. Pike tente de lui parler, puis l’envoie voir M’Benga (Babs Olusanmokun), mais le médecin ne trouve aucun problème physique susceptible d’expliquer son agressivité croissante.
L’Enterprise détecte alors quelque chose d’encore plus inhabituel : une planète parfaitement plate, dotée malgré tout d’une atmosphère, d’une gravité et d’une population. Pike descend l’examiner avec La’an, Spock et Pelia (Carol Kane).
Sur place, ils découvrent un paysage de conte médiéval et rencontrent un homme ayant l’apparence de M’Benga, qui prend La’an pour Princess Thalia. Le médecin comprend immédiatement ce qui se passe : le Royaume d’Elysian est revenu.
Pourquoi le Royaume d’Elysian est-il revenu ?
Lors de « The Elysian Kingdom », une entité cosmique avait transformé l’Enterprise et son équipage en personnages du livre que M’Benga lisait à sa fille Rukiya. Lui seul avait alors conservé le souvenir complet des événements.
Cette fois, le phénomène va beaucoup plus loin. Le Royaume d’Elysian existe comme un véritable monde autonome, avec ses habitants et leurs doubles de plusieurs membres de l’équipage.
M’Benga révèle donc à ses camarades ce qui leur était réellement arrivé pendant leur première rencontre avec cette entité. Pike correspondait à Sir Rauth le Couard, Spock à Pollux le Magicien, Uhura à la reine Neve, Chapel à Lady Audrey, Ortegas à Sir Adya et La’an à Princess Thalia.
La présence du royaume semble surtout liée aux difficultés actuelles de La’an. Comme Rukiya avant elle, la jeune femme possède quelque chose qu’elle n’arrive pas à résoudre seule. L’univers d’Elysian semble bien décidé à la forcer à s’y confronter.
Qui est Prince Dashing et pourquoi ressemble-t-il à Kirk ?
La’an est rapidement séparée du reste du groupe et prise pour Princess Thalia par les gardes de la reine Neve. Elle rencontre alors un personnage qui n’existait pas dans le livre original : Prince Dashing, qui possède l’apparence de James T. Kirk (Paul Wesley).
Pour lui, aucun doute : Princess Thalia est la femme qu’il aime. Il tente d’ailleurs depuis des mois de la libérer de la reine, même si ses talents héroïques ne sont pas franchement à la hauteur de ses ambitions.
La’an lui fait croire que Neve lui a volé ses souvenirs et les a enfermés dans un collier. Les deux personnages partent donc à la recherche de la clé susceptible de récupérer l’objet, rejoints par la version médiévale d’Ortegas.
Le voyage fait surtout remonter un souvenir très personnel de La’an. Son collier lui vient de son père, qui le lui avait offert après son premier récital de danse en lui disant qu’elle avait dansé comme une princesse. Elle n’avait jamais raconté cette histoire à personne.
Dashing explique parallèlement pourquoi il aime Thalia : il connaît toutes ses facettes et les accepte sans chercher à les séparer. La remarque va prendre une importance particulière lorsque La’an découvrira le secret du prince : à la pleine lune, il se transforme en loup-garou. Thalia le sait depuis toujours et l’aime malgré tout.
Comment les doubles de Pike et Spock montent-ils sur l’Enterprise ?
Pike et Spock rencontrent de leur côté leurs propres doubles. Sir Rauth et Pollux découvrent le matériel abandonné par l’équipe d’exploration et activent accidentellement un communicateur. Pensant qu’on leur propose de rejoindre le fameux « Dragon de Fer » mentionné dans une prophétie, ils acceptent d’être téléportés à bord.
Les deux Elysians comprennent rapidement que l’Enterprise est précisément ce Dragon de Fer que plusieurs factions du royaume cherchent à contrôler. Pollux utilise alors sa magie pour prendre l’apparence de Spock, tandis que Rauth se déguise en Pike.
Le résultat reste assez approximatif. Ils doivent étudier leurs modèles, apprendre leurs fonctions et même répéter leurs expressions favorites avant d’essayer de tromper l’équipage.
Le véritable Pike et Spock sont quant à eux capturés par la reine Neve, qui comprend qu’ils ne sont pas leurs équivalents du royaume. Pelia improvise une nouvelle identité pour expliquer sa présence : puisqu’elle n’avait pas encore rejoint l’Enterprise lors des événements de la première saison, elle prétend être Benny Russell, l’auteur du livre qui a inspiré ce monde.
Pourquoi La’an doit-elle affronter Princess Thalia ?
La reine Neve cherche à accomplir une prophétie lui permettant de contrôler le Dragon de Fer. Pour y parvenir, Lady Audrey prépare une potion nécessitant deux éléments : la lumière et l’ombre. Elle doit donc réunir La’an et Princess Thalia.
Lorsque les deux femmes finissent par se retrouver, la potion provoque une inversion de leurs caractères. La princesse sensible et romantique devient soudainement agressive, tandis que La’an, habituellement fermée et combative, se retrouve submergée par une tristesse qu’elle refuse depuis longtemps de laisser sortir.
Princess Thalia attaque son double à l’épée. La’an pourrait riposter, mais comprend progressivement que continuer à se battre ne mènera nulle part. Elle passe justement une grande partie de sa vie à combattre certaines facettes d’elle-même plutôt qu’à les accepter.
C’est également ce que représente Prince Dashing. Il est à la fois le prince idéal et un loup-garou, sans que Thalia considère qu’une facette doit effacer l’autre. Pour La’an, le message devient difficile à ignorer.
Fin de l’épisode 9 : que comprend La’an ?
Pendant que La’an affronte Princess Thalia, la reine Neve boit sa potion et se transforme en dragon pour prendre le contrôle du fameux Dragon de Fer. Sir Rauth et Pollux se trouvent heureusement sur la passerelle de l’Enterprise et doivent sauver un vaisseau qu’ils comprennent à peine.
Pollux utilise finalement ce qui lui reste de magie pour immobiliser la créature.
Sur la planète, La’an décide de poser son épée. Elle explique à Thalia qu’elles ne peuvent pas continuer à se battre l’une contre l’autre. Toutes deux doivent accepter ce qu’elles sont, avec leurs côtés lumineux comme avec leurs zones plus sombres.
Elles boivent ensemble la potion de Lady Audrey. L’équilibre est rétabli, la reine reprend sa forme normale et les prisonniers qu’elle avait enfermés dans des tableaux sont libérés.
Lorsque La’an retrouve M’Benga après la mission, le changement est immédiatement visible. Elle ne semble plus constamment en colère et, chose assez rare pour que le médecin le remarque, elle sourit. La’an a enfin cessé de considérer les différentes facettes de sa personnalité comme des ennemies qu’elle doit contrôler ou éliminer.
L’épisode apporte ainsi une forme de conclusion à l’arc commencé en début de saison autour de son ADN augmenté et de la peur de devenir quelqu’un qu’elle ne reconnaît plus.
Pelia quitte-t-elle l’Enterprise ?
Le mystérieux monde plat n’était finalement pas vraiment une planète. Il s’agissait plutôt d’une immense structure capable de voyager dans l’espace.
Pelia décide de rester sur place afin d’aider ses habitants à la ramener chez eux et d’étudier sa technologie. Le personnage ne prononce pas de grands adieux définitifs, mais son choix pourrait bien marquer son départ de l’Enterprise.
Ça aurait du sens dans la chronologie de Star Trek. Scotty occupe progressivement une place de plus en plus importante au sein de l’ingénierie et doit finir par devenir l’ingénieur en chef que nous connaissons dans la série originale.
Pour le moment, la série ne ferme toutefois pas complètement la porte à un retour de Pelia.
La’an et Kirk vont-ils enfin se rapprocher ?
Le Royaume d’Elysian laisse aussi un souvenir beaucoup plus concret à La’an : Princess Thalia et Prince Dashing lui offrent Runa, la petite chienne de la princesse. Le prince est de toute façon allergique aux chiens.
De retour sur l’Enterprise, La’an retrouve le véritable James Kirk. Elle lui parle enfin ouvertement de son collier et de ce qu’il représente, un geste qui aurait été beaucoup plus difficile pour elle au début de l’épisode.
Kirk lui propose alors de repartir de zéro et de considérer leur soirée comme leur premier véritable rendez-vous. La’an accepte, puis tous les deux rejoignent la piste de danse.
Après plusieurs saisons à jouer avec ce qui aurait pu exister entre La’an et différentes versions de Kirk, Strange New Worlds semble donc enfin ouvrir cette possibilité avec le James Kirk de sa propre chronologie.
Le moment arrive surtout après que La’an a cessé de chercher à contrôler chaque partie d’elle-même. Son évolution ne consiste pas simplement à devenir plus heureuse ou plus romantique : elle accepte enfin de laisser quelqu’un d’autre la connaître sans décider à l’avance quelles facettes d’elle-même il peut voir.
Voir aussi :
Star Trek: Strange New Worlds saison 4 épisode 8 : récap et explications de la fin
Star Trek: Strange New Worlds saison 4 : calendrier des épisodes et dates de sortie
Ce qu’il faut retenir (FAQ)
Pourquoi le Royaume d’Elysian revient-il dans l’épisode 9 ?
L’entité à l’origine du monde découvert dans « The Elysian Kingdom » semble cette fois s’intéresser aux difficultés émotionnelles de La’an et recrée un univers destiné à l’obliger à affronter les différentes facettes de sa personnalité.
Prince Dashing est-il vraiment James Kirk ?
Non. Prince Dashing est un personnage du Royaume d’Elysian qui possède l’apparence de James Kirk. Le véritable Kirk apparaît ensuite à la fin de l’épisode.
Pourquoi La’an affronte-t-elle Princess Thalia ?
Une potion inverse leurs caractères et force La’an à se confronter littéralement à une autre facette d’elle-même. Elle finit par comprendre qu’elle doit accepter toutes les parties de sa personnalité plutôt que de chercher constamment à les combattre.
Numéro Un apparaît-elle dans le Royaume d’Elysian ?
Oui. La version fantastique de Numéro Un (Rebecca Romijn) est la Huntress, qui attend un enfant de Sir Adya, le double d’Erica Ortegas.
Pelia quitte-t-elle l’Enterprise ?
Pelia décide de rester avec les habitants du mystérieux monde afin de les aider à rentrer chez eux. L’épisode ne présente pas explicitement ce choix comme un départ définitif, mais il pourrait préparer l’arrivée progressive de Scotty à la tête de l’ingénierie.
La’an et Kirk se mettent-ils ensemble ?
Pas encore officiellement. Kirk propose toutefois à La’an de considérer leur soirée comme leur premier rendez-vous, et elle accepte.
Où voir Star Trek: Strange New Worlds ?
La saison 4 est disponible sur Paramount+, avec un nouvel épisode chaque jeudi.
