La guerre est désormais inévitable dans la saison 4 de Mayor of Kingstown. L’épisode 7 marque un point de rupture définitif : les masques tombent et les loyautés sont testées jusqu’à la mort. Mike McLusky (Jeremy Renner) se démène pour protéger son frère toujours enfermé, mais le danger déborde désormais largement des murs de la prison.
Entre une trahison fratricide au sein de la police, une évasion spectaculaire et un piège tendu au cartel, voici le résumé complet et les explications des événements majeurs de cet épisode.
Attention, cet article contient des spoilers majeurs sur l’épisode 7 de la saison 4 de Mayor of Kingstown.
Voir aussi : quand sort l’épisode 8 ?
Sommaire
- Ian élimine Robert pour protéger Mike
- L’évasion de Merle Callahan
- Le piège de Mike pour Frank Moses
- La directrice Hobbs menacée chez elle
- La brutalité du gardien Breen
- Ce qu’il faut retenir de l’épisode 7 de Mayor of Kingstown saison 4
Ian élimine Robert pour protéger Mike
C’est le choc de l’épisode. Robert Sawyer (Hamish Allan-Headley) est devenu incontrôlable. Après avoir tué le témoin d’Evelyn avec Ian (Hugh Dillon), il sombre dans la paranoïa et la violence. Sa femme l’ayant quitté, il tient Mike pour seul responsable de tous ses malheurs.
Lors d’une visite de Ian, Robert confie que la seule façon de “réparer” Kingstown est de tuer Mike. C’est la phrase de trop. Ian, bien que complice de Robert dans le meurtre précédent, révèle où réside sa véritable loyauté : envers Mike.
Ian met alors en place un plan glaçant. Il fait boire Robert jusqu’au black-out, le ramène chez lui, l’installe au volant de sa voiture dans le garage et laisse le moteur tourner. Robert meurt intoxiqué par les gaz d’échappement. Ian maquille la scène en suicide. En éliminant l’un de ses plus vieux collègues, Ian prouve qu’il est prêt à tout pour protéger le Maire, quitte à sacrifier un membre de l’équipe.
L’évasion de Merle Callahan
À Anchor Bay, Merle Callahan (Richard Brake) a été renvoyé en population générale, conformément au plan de Mike. Mais loin d’être vulnérable, il est traité comme un roi par ses disciples de la Aryan Brotherhood qui forment un cercle de protection autour de lui.
Callahan profite d’une émeute provoquée par ses hommes dans le réfectoire pour mettre son plan à exécution. Alors que le chaos règne, il se cache dans un chariot de nourriture vide. Aidé par des complicités internes, il parvient à s’évader de la prison.
Merle Callahan est désormais dans la nature. C’est le pire scénario possible pour Mike : l’homme qui a juré de détruire sa famille est libre, invisible et armé d’une haine féroce.
Le piège de Mike pour Frank Moses
Mike joue une partie d’échecs dangereuse. Après l’attaque contre Bunny (Tobi Bamtefa), Mike convainc Frank Moses (Lennie James) de riposter contre le cartel. Il fournit à Frank des informations venant de l’intérieur de la prison pour attaquer un camion de ravitaillement du cartel.
L’opération est un succès et sème la panique chez les narcos. Mais Mike révèle ensuite son vrai plan à Bunny : il utilise Frank pour affaiblir le cartel, mais son but ultime est de piéger Frank. Mike compte livrer Moses à la justice (et à la directrice Hobbs) pour négocier la libération de son frère Kyle. Frank Moses pense être le partenaire de Mike, alors qu’il est en train de creuser sa propre tombe.
La directrice Hobbs menacée chez elle
La position de la directrice Nina Hobbs (Edie Falco) devient intenable. Mike tente de l’aider à naviguer entre les pressions, lui conseillant de rejeter la faute des problèmes récents sur d’autres. Mais le cartel ne joue pas selon les règles administratives.
Le jeune Sicario, Cortez, s’introduit chez elle. Il menace directement la vie de sa fille si Hobbs ne lui donne pas les noms des responsables de l’attaque du camion (orchestrée par Frank, sur info de Mike). Terrifiée, Hobbs blâme le directeur adjoint Torres. Elle est désormais coincée : forcée de collaborer avec le cartel pour sauver sa famille, tout en essayant de maintenir l’ordre dans sa prison avec l’aide de Mike.
La brutalité du gardien Breen
Enfin, un visage sinistre de la saison 3 refait surface. Le gardien Breen, connu pour ses abus dans la prison pour femmes, a retrouvé un poste à Anchor Bay. Il n’a rien perdu de ses tendances sadiques.
Lorsqu’un détenu le reconnaît, Breen se déchaîne et le tabasse sauvagement, lui fracassant le visage contre les barreaux. Cet acte de violence gratuite inquiète même les autres gardiens. Breen est une bombe à retardement, un facteur d’instabilité supplémentaire dans une prison déjà au bord de l’explosion.
Ce qu’il faut retenir de l’épisode 7 de Mayor of Kingstown saison 4
Robert Sawyer est-il mort ? Oui. Ian Ferguson a maquillé son meurtre en suicide en l’intoxiquant au monoxyde de carbone dans sa voiture, car Robert projetait d’assassiner Mike.
Comment Callahan s’est-il échappé ? Il a profité d’une émeute provoquée par la Aryan Brotherhood dans la cantine pour se dissimuler dans un chariot de nourriture et sortir de la prison.
Quel est le plan de Mike avec Frank Moses ? Mike manipule Frank pour qu’il attaque le cartel. Son objectif réel est de piéger Frank pour pouvoir le livrer à la directrice Hobbs, ce qui lui permettrait de négocier la sortie de Kyle de prison.
Pourquoi le cartel menace-t-il la directrice Hobbs ? Le cartel veut savoir qui a attaqué leur camion de ravitaillement. Le Sicario Cortez menace la fille de Hobbs chez elle pour obtenir des informations, forçant la directrice à dénoncer son adjoint, Torres.
