Titre

Ikki ! Le poing de la lamentation (Hades Chapter - Inferno: Ikki! Sorrowful Punch)

Résumé de l'épisode 8 Saison 5 de Saint Seiya (Les Chevaliers du Zodiaque)

Ikki, troublé par l'apparition de Shun, comprend que ce dernier avait volontairement accepté l'âme d'Hadès en lui pour permettre l'anéantissement de l'Empereur des Ténèbres. Le chevalier Phénix explique ensuite à une Pandore incrédule que son jeune frère est fidèle à sa constellation protectrice, Andromède, princesse qui s'offrit en sacrifice pour sauver le monde, ce qui montre bien que Shun n'est pas né pour être Hadès, mais pour être chevalier d'Athéna...

Streaming Saint Seiya (Les Chevaliers du Zodiaque) S05E08

Première diffusion de l'épisode 8 de la saison 5 de Saint Seiya (Les Chevaliers du Zodiaque) le 15/12/2006 sur TV Asahi