Titre

Hadès ! La possession stupéfiante (Hades Chapter - Inferno: Hades! A Surprising Possession)

Résumé de l'épisode 5 Saison 5 de Saint Seiya (Les Chevaliers du Zodiaque)

Comme tous les trois jours, Orphée s'est donc rendu à Guidecca, le palais d'Hadès où Pandora le reçoit comme à la coutumée. Accompagné d'un coffre, Il suscite la curiosité et la méfiance de Pandora. Protégeant farouchement le dieu des morts, elle finit par faire exploser la charnière et ouvrir le coffre. Des miliers de pétales de fleurs apparaissent. Un doute subsiste encore. Et Pandora plonge son sceptre à l'intérieur à plusieurs reprises. Mais Rien. C'est alors que les 3 juges font leur entrée...

Streaming Saint Seiya (Les Chevaliers du Zodiaque) S05E05

Première diffusion de l'épisode 5 de la saison 5 de Saint Seiya (Les Chevaliers du Zodiaque) le 18/02/2006 sur TV Asahi