Après une Saint-Valentin qui leur a réservé quelques mauvaises surprises, Matthew McConaughey et Woody Harrelson vont devoir s’occuper des histoires sentimentales de la génération suivante. Dans l’épisode 6 de Brothers, les deux amis accompagneront Wyatt et Kai à un bal scolaire, une responsabilité qu’ils comptent apparemment prendre très au sérieux.
La première saison de la comédie d’Apple TV approche de sa conclusion, mais conserve son rythme hebdomadaire. Le prochain épisode dispose déjà d’une date, d’un titre original et d’un premier synopsis officiel.
Sommaire
- Quand sort l’épisode 6 de Brothers ?
- Que sait-on sur l’épisode 6 ?
- Quand sortiront les derniers épisodes de Brothers ?
- Ce qu’il faut retenir (FAQ)
Quand sort l’épisode 6 de Brothers ?
L’épisode 6 de Brothers sera disponible le mercredi 21 octobre 2026 sur Apple TV en France.
Apple a confirmé dès l’annonce de la série une diffusion hebdomadaire après les deux premiers épisodes proposés simultanément le 23 septembre. Aucun changement de calendrier n’a été annoncé depuis.
Le sixième épisode arrivera donc une semaine après La Saint-Valentin, diffusé le 14 octobre. Apple ne précise pas d’heure française de mise en ligne dans son calendrier officiel.
Que sait-on sur l’épisode 6 de Brothers ?
Le prochain épisode s’intitule The Dance en version originale, soit « Le Bal » en français. Ce titre est indiqué sur la fiche américaine officielle d’Apple TV, qui annonce également une durée de 29 minutes. La traduction française du titre n’a pas encore été publiée.
Son synopsis révèle que Wyatt (Nolan Almeida) invite Kai (Oona Yaffe) au bal de leur lycée. Matthew et Woody décident de les accompagner en tant que chaperons et tentent de se montrer aussi détendus que possible.
Depuis le lancement de la série, les deux adolescents se rapprochent progressivement, tandis que leurs pères sont absorbés par leurs propres problèmes. Leur relation va donc occuper une place centrale dans ce nouvel épisode, avec deux adultes dont la présence ne garantit pas franchement une soirée tranquille.
Le synopsis officiel ne précise pas les incidents qui pourraient survenir pendant le bal. Il ne donne pas non plus d’informations sur la progression de l’enquête familiale de Woody, qui cherche toujours à déterminer si Matthew et lui partagent réellement le même père.
Pour revenir sur les événements de la semaine précédente, retrouvez également notre récap de l’épisode 5 de Brothers et les explications de sa fin.
Quand sortiront les derniers épisodes de Brothers ?
La première saison compte huit épisodes. Après la diffusion du sixième, il ne restera donc que deux chapitres pour conclure les intrigues développées depuis l’arrivée des Harrelson au ranch de Matthew.
Voici les dernières dates annoncées par Apple :
- Épisode 6 : mercredi 21 octobre 2026
- Épisode 7 : mercredi 28 octobre 2026
- Épisode 8 : mercredi 4 novembre 2026
Le final de la saison est ainsi prévu pour le 4 novembre 2026. La plateforme n’a annoncé aucune interruption dans cette dernière partie de la diffusion.
Pour retrouver l’ensemble des dates, des deux premiers épisodes jusqu’au final, nous avons également préparé le calendrier complet de Brothers sur Apple TV.
Voir aussi :
Brothers : quand sortent les 8 épisodes sur Apple TV ? Calendrier complet
Brothers : Matthew McConaughey et Woody Harrelson sont-ils vraiment frères ? Tout ce que l’on sait
Ce qu’il faut retenir (FAQ)
Quand sort l’épisode 6 de Brothers ?
L’épisode 6 sera disponible le mercredi 21 octobre 2026 sur Apple TV.
Comment s’appelle l’épisode 6 de Brothers ?
Son titre original est The Dance. Le titre français n’est pas encore officiellement confirmé.
De quoi parlera l’épisode 6 de Brothers ?
Wyatt invite Kai au bal de son lycée, tandis que Matthew et Woody tentent de jouer les accompagnateurs sans se faire remarquer.
Combien de temps dure l’épisode 6 ?
Apple TV annonce une durée de 29 minutes.
Combien d’épisodes restera-t-il après l’épisode 6 ?
Deux épisodes resteront à découvrir, les 28 octobre et 4 novembre 2026.
Quand sortira le dernier épisode de Brothers ?
Le huitième et dernier épisode de la saison est prévu pour le mercredi 4 novembre 2026.
Où regarder Brothers en France ?
La série est disponible en exclusivité sur Apple TV.
