Après cinq épisodes consacrés aux événements de 2016, Lanterns revient enfin à la temporalité contemporaine introduite dans le pilote. Dix ans ont passé depuis la catastrophe de Rushville. John Stewart s’est construit une nouvelle vie loin des Gardiens et de l’anneau, tandis que Hal Jordan a payé le prix de ses décisions.
L’épisode 6, intitulé Bad Optics, reprend surtout le grand mystère laissé en suspens depuis le premier épisode : Hal est retrouvé mort dans les tribunes de Rushville, une balle dans la tête et son anneau disparu. Le retour de John dans cette ville qu’il avait tenté d’oublier va pourtant réveiller bien plus que cette enquête.
Attention : la suite de cet article contient d’importants spoilers sur l’épisode 6 de Lanterns et sa fin.
Voir aussi :
Lanterns : calendrier de sortie des 8 épisodes
Lanterns : Quand sort l’épisode 7 ?
Sommaire
- Que devient John Stewart en 2026 ?
- Pourquoi Hal Jordan est-il revenu à Rushville ?
- Comment Hal Jordan est-il mort ?
- Que cache le mystérieux coffre de Hal ?
- Pourquoi Guy Gardner arrive-t-il à Rushville ?
- Qui assiste aux funérailles de Hal Jordan ?
- Fin expliquée : pourquoi John déterre-t-il Hal Jordan ?
- Ce qu’il faut retenir (FAQ)
Que devient John Stewart en 2026 ?
Dix ans après avoir refusé l’anneau des Green Lantern, John Stewart (Aaron Pierre) a retrouvé son premier métier : l’architecture. Il dirige désormais avec son frère Marcus une entreprise spécialisée dans les systèmes de sécurité et les abris capables de protéger la population contre des attaques de grande ampleur.
Lors d’une présentation à Midway City, John propose même la construction de gigantesques refuges souterrains pouvant accueillir environ 20 000 personnes. Son argumentaire montre à quel point le monde a changé depuis 2016 : les villes doivent désormais envisager sérieusement les conséquences d’une attaque extraterrestre ou d’un affrontement entre super-héros.
La série en profite pour multiplier les connexions avec le reste du DCU. John rappelle que Midway City n’a pas son propre Superman et évoque notamment la possibilité qu’une créature comparable à Starro surgisse de l’océan, référence directe aux événements de The Suicide Squad. Son expérience comme Green Lantern est elle aussi connue, même s’il résume cette période avec une certaine amertume : il ne l’a été que « cinq minutes ».
Professionnellement, John semble donc avoir réussi. Sa vie familiale est beaucoup plus compliquée. Ses relations avec ses parents restent tendues et il appelle désormais sa mère par son prénom, Bernadette. C’est pourtant elle qui va le renvoyer vers ce qu’il cherche à oublier.
Elle lui annonce que Hal Jordan veut lui présenter ses excuses.
Voir aussi :
Qui sont les Green Lantern dans les comics ? Origines, pouvoirs et infos complètes

Pourquoi Hal Jordan est-il revenu à Rushville ?
John accepte de retourner à Rushville et retrouve Hal Jordan (Kyle Chandler) dans le café où il avait autrefois passé du temps avec Zoe. Les retrouvailles sont loin de ressembler aux excuses annoncées par Bernadette. Hal comprend rapidement qu’elle a organisé cette rencontre sans son accord et n’a manifestement aucune intention de faire amende honorable de la manière espérée par John.
Après la catastrophe de 2016, Hal a passé dix ans en prison pour sa responsabilité dans les événements de Rushville. Il considère donc avoir payé sa dette, ce que John refuse catégoriquement. À ses yeux, l’affaire ne se résume pas à une peine purgée : l’obsession de Hal pour l’anneau et son besoin de prouver qu’il restait digne de le porter ont contribué à la destruction de la ville et à la mort de plusieurs habitants.
Hal touche alors à la blessure que John traîne depuis dix ans en lui rappelant qu’il n’est pas sorti indemne de cette histoire non plus. Il sait ce qui est arrivé à Zoe et comprend que son ancien partenaire continue de vivre avec les conséquences de cette décision. La discussion s’envenime jusqu’à ce que Hal accuse John d’avoir abandonné l’anneau par peur. John répond par un coup de poing qui lui casse le nez et quitte le café.
Ce sera leur dernière conversation. Avant qu’il parte, Hal lui demande toutefois de garder leur rencontre secrète et de ne dire à personne qu’il se trouve à Rushville. Cette demande prend évidemment un tout autre sens quelques heures plus tard, lorsque Kerry Kane (Kelly Macdonald) apprend à John que Hal vient d’être retrouvé mort.
L’épisode révèle au passage ce qui l’avait ramené dans une ville où son nom reste associé à une catastrophe. Après sa sortie de prison, Hal avait commencé à écrire à Kerry, puis s’était installé à Rushville et avait entrepris une forme de tournée de repentance auprès des habitants, proposant son aide à ceux qui acceptaient encore de lui ouvrir leur porte. Kerry, désormais séparée de Billy, avait fini par se rapprocher de lui et tous deux entretenaient une relation.

Comment Hal Jordan est-il mort ?
Nous retrouvons alors la scène qui ouvrait la saison. Le corps de Hal repose dans les tribunes du stade de Rushville, tué d’une balle dans la tête. Son anneau a disparu et rien, à première vue, ne permet d’expliquer pourquoi un ancien Green Lantern capable de survivre à des menaces extraterrestres s’est laissé abattre aussi facilement.
L’autopsie apporte quelques éléments. Hal a été tué sur place par une seule balle de 9 mm et ne semble pas avoir tenté de se défendre. La position de son corps laisse même penser qu’il regardait son assassin au moment du tir. Il n’est donc pas impossible qu’il ait connu la personne qui se trouvait face à lui ou, au minimum, qu’il n’ait pas perçu immédiatement le danger.
Le nez cassé de Hal pose en revanche un problème immédiat à John. Kerry remarque la blessure et envisage naturellement l’hypothèse d’une altercation peu avant le meurtre. John choisit de ne pas lui avouer qu’il est lui-même responsable du coup, alors qu’une témoin pourrait rapidement faire éclater la vérité.
La serveuse du café a en effet assisté à leur dispute. John finit également par la reconnaître : elle est la petite fille qu’il avait retrouvée au milieu des ruines en 2016, après la mort de son père. Dix ans plus tard, elle n’a rien oublié et estime que les Green Lantern lui doivent réparation. Elle exige plusieurs centaines de milliers de dollars pour garder le silence sur la présence de John auprès de Hal juste avant sa mort.
L’enquête place donc John dans une position particulièrement inconfortable. Il cherche le meurtrier d’un homme avec lequel il venait de se battre, a dissimulé cette information à Kerry et se retrouve désormais soumis au chantage d’une survivante de la catastrophe dont il porte toujours une part de responsabilité.

Que cache le mystérieux coffre de Hal ?
Les affaires personnelles de Hal conduisent également John et Kerry jusqu’à un box de stockage. Ils y retrouvent le mystérieux coffre extraterrestre que Hal conservait déjà dans sa maison en 2016 et dont la fonction reste inconnue.
Le système de sécurité exige cependant la voix de Hal vivant pour s’ouvrir. Kerry tente de contourner le problème avec un ancien message vocal dans lequel il cherche notamment le surnom qu’il pourrait lui donner. L’enregistrement offre un aperçu assez tendre de leur relation, mais ne suffit pas à tromper le dispositif.
Le contenu du coffre reste donc inaccessible, mais sa seule présence est importante. Hal avait conservé cet objet pendant toutes ces années et l’avait dissimulé après sa sortie de prison. Rien ne permet encore de savoir ce qu’il contient ni si son meurtre lui est directement lié, mais John comprend rapidement que l’enquête passera probablement par lui.

Pourquoi Guy Gardner arrive-t-il à Rushville ?
Pour poursuivre ses recherches, John doit faire appel au Green Lantern qui occupe désormais une place qu’il avait lui-même refusée dix ans plus tôt : Guy Gardner (Nathan Fillion). Il rallume pour cela l’ancien signal de Rushville, un dispositif dont la ressemblance avec le Bat-Signal n’avait visiblement pas échappé à Hal. L’épisode permet ainsi au personnage de citer directement le justicier de Gotham et confirme au passage un nouveau lien entre Lanterns et le reste du DCU.
Le signal ne ravit pas les habitants de Rushville, qui associent toujours les Green Lantern à la destruction de leur ville. Billy Macon (Jason Ritter) vient demander à John de l’éteindre et la confrontation dégénère rapidement. John envoie plusieurs hommes au tapis avant que Kerry ne l’arrête, ce qui lui vaut de rencontrer Guy dans un lieu assez peu glorieux : sa cellule.
Le Green Lantern déjà aperçu dans Superman est devenu entre-temps une personnalité publique et exploite largement son image. Son assurance se heurte néanmoins à un rappel que John ne manque pas de lui servir : si Guy porte aujourd’hui l’anneau, c’est en partie parce que lui-même a refusé de le conserver.
John ne lui demande pourtant pas de reprendre l’enquête à sa place. Il veut surtout que Hal soit enterré comme un Green Lantern, avec son uniforme et son ancien anneau. Guy lui explique que l’objet a été désactivé et renvoyé sur Oa, avant de finir par accepter de le récupérer.
La conversation apporte surtout une information qui pourrait devenir capitale pour la suite : Sinestro s’est évadé de sa prison spatiale. L’épisode ne précise ni les circonstances de sa fuite ni sa destination, mais son retour intervient au moment où quelqu’un vient d’assassiner Hal Jordan. Difficile, dans ces conditions, de ne pas le considérer comme une pièce importante des deux derniers épisodes.
Voir aussi :
Green Lantern : Qui est Guy Gardner dans les comics ?
Lanterns : qui est Sinestro dans les comics ?

Qui assiste aux funérailles de Hal Jordan ?
Les funérailles de Hal contrastent avec l’image que celui-ci avait de lui-même. Guy tient parole et permet à son ancien partenaire d’être enterré avec son uniforme de Green Lantern et son anneau désactivé, mais la cérémonie n’attire ni foule ni cortège de héros. Seules quelques personnes sont présentes autour de la tombe.
Kerry et John sont évidemment là. Une autre invitée possède toutefois une importance particulière dans l’histoire de Green Lantern : Carol Ferris (Amie Mackenzie), ancienne compagne de Hal. Elle remet à John un éloge funèbre que celui-ci avait rédigé plusieurs années auparavant, persuadé qu’une multitude de personnalités et d’admirateurs assisteraient un jour à ses obsèques.
Le décalage est assez cruel. L’homme qui s’imaginait célébré comme un héros est finalement enterré presque discrètement dans une ville qui lui reproche encore sa destruction. John accepte malgré tout de lire son texte, donnant à leur relation une conclusion plus apaisée que celle du café quelques heures plus tôt.
Mais sa volonté de faire revenir l’anneau de Hal à Rushville ne reposait pas uniquement sur le désir de lui offrir des funérailles dignes de son passé.

Fin expliquée : pourquoi John déterre-t-il Hal Jordan ?
Une fois les funérailles terminées et les autres participants partis, John revient seul au cimetière et déterre le cercueil de Hal. Le geste éclaire alors sa véritable stratégie : il avait besoin que Guy ramène l’ancien anneau sur Terre.
L’objet contient en effet une fonction déjà aperçue en 2016, capable de générer une projection holographique de Hal à partir des données enregistrées par l’anneau. Cette copie possède notamment sa voix, précisément ce qui manque à John pour tromper le système de reconnaissance du coffre extraterrestre.
Il récupère donc l’anneau sur le corps de son ancien mentor et active le « Hal-ogramme ». John dispose désormais, en théorie, du moyen d’ouvrir enfin le coffre et de découvrir ce que Hal protégeait avant sa mort.
Cette décision montre surtout à quel point son retour à Rushville commence déjà à engloutir la vie qu’il avait construite pendant les dix années précédentes. Au même moment, son frère Marcus tente de le joindre pour un rendez-vous professionnel crucial. John choisit l’enquête et laisse passer une affaire importante pour leur entreprise.
Le parallèle avec 2016 est difficile à manquer. John avait refusé l’anneau pour échapper à un destin choisi par d’autres et retrouver une existence qu’il estimait enfin lui appartenir. Dix ans plus tard, il n’a toujours pas repris sa place parmi les Green Lantern, mais il recommence déjà à sacrifier cette vie pour résoudre une affaire liée à Hal, à Rushville et au Corps.
L’identité du meurtrier reste inconnue à la fin de l’épisode. En revanche, John possède désormais une piste concrète avec le coffre, tandis que la fuite de Sinestro ramène une autre figure du passé de Hal au premier plan. À deux épisodes du terme de la saison, l’enquête sur le Manhunter a ainsi laissé place à une autre question : qui avait intérêt à tuer Hal Jordan dix ans après Rushville ?
Voir aussi :
Lanterns : qui sont les Manhunters dans les comics DC ?

Ce qu’il faut retenir (FAQ)
Hal Jordan est-il vraiment mort dans l’épisode 6 de Lanterns ?
Oui. Hal a été tué d’une balle dans la tête en 2026. La version que John fait apparaître à la fin de l’épisode est une projection holographique créée par son ancien anneau, pas un retour à la vie.
Qui a tué Hal Jordan ?
L’épisode 6 ne révèle pas encore l’identité de son meurtrier. L’autopsie montre néanmoins que Hal a été abattu à très courte distance et ne semble pas avoir tenté de se défendre, ce qui peut laisser penser qu’il connaissait son assassin.
Pourquoi John Stewart déterre-t-il Hal Jordan ?
Il veut récupérer son ancien anneau afin de générer une projection de Hal avec sa voix. Celle-ci devrait lui permettre de contourner le système de sécurité du coffre extraterrestre retrouvé dans son box de stockage.
Guy Gardner apparaît-il dans l’épisode 6 ?
Oui. Nathan Fillion reprend le rôle de Guy Gardner, déjà aperçu dans Superman. John fait appel à lui pour récupérer l’ancien uniforme et l’anneau désactivé de Hal afin qu’il puisse être enterré comme un Green Lantern.
Batman est-il cité dans Lanterns ?
Oui. Hal se moque du signal utilisé pour appeler Guy Gardner en soulignant sa ressemblance avec celui employé par le justicier de Gotham. La série reconnaît ainsi explicitement l’existence de Batman dans le DCU.
Carol Ferris apparaît-elle dans l’épisode 6 ?
Oui. L’ancienne compagne de Hal assiste à ses funérailles et remet à John l’éloge funèbre qu’il avait lui-même préparé plusieurs années auparavant.
Que devient Sinestro ?
Guy Gardner apprend à John que Sinestro s’est évadé de sa prison spatiale. Les circonstances de son évasion et ses intentions restent encore inconnues.
Où voir Lanterns en France ?
La série est disponible sur HBO Max, avec un nouvel épisode chaque semaine.




