Le premier épisode de Lanterns adopte volontairement les allures d’un thriller policier très terrestre, mais il n’oublie jamais la gigantesque mythologie cosmique dont sont issus ses deux héros. Derrière l’enquête menée par Hal Jordan et John Stewart, le pilote multiplie ainsi les références aux comics Green Lantern, parfois suffisamment naturellement pour passer inaperçues auprès des spectateurs qui découvrent cet univers avec la série HBO.
Abin Sur, les Gardiens de l’Univers, le secteur 2814 ou encore le célèbre serment du Corps sont tous évoqués dès ce premier chapitre. Autant de noms et de concepts parfaitement familiers aux lecteurs de DC, mais qui méritent quelques explications pour comprendre ce qu’ils annoncent pour la suite.
Attention : la suite de cet article contient des spoilers sur l’épisode 1 de Lanterns.
Pour aller plus loin :
Lanterns épisode 1 : récap et explications d’une fin que personne n’avait vue venir
Green Lantern : pouvoirs, origines et histoire, tout ce qu’il faut savoir
Connaissez-vous tous les serments des Green Lantern ?
Sommaire
- 1. L’anneau choisit son Green Lantern
- 2. Abin Sur, le prédécesseur de Hal Jordan
- 3. La Terre appartient au secteur 2814
- 4. Les « petits hommes bleus » sont les Gardiens de l’Univers
- 5. Le célèbre serment des Green Lantern
- 6. À quoi sert réellement la lanterne de Hal Jordan ?
- 7. Le clin d’œil inattendu à Harry Potter
- Ce qu’il faut retenir (FAQ)
1. L’anneau choisit son Green Lantern
Au cours d’une conversation avec John Stewart (Aaron Pierre), Hal Jordan (Kyle Chandler) raconte la nuit où sa vie a complètement changé. Une étrange lueur verte est apparue dans sa chambre avant de l’envelopper dans une sorte de bulle. Une voix lui a alors posé une question particulièrement simple : « As-tu peur ? » Hal a répondu que non, réussissant ainsi le test qui allait faire de lui le nouveau Green Lantern.
Cette scène renvoie directement au principe fondamental selon lequel un anneau ne peut pas être confié à n’importe qui. Dans les comics, les Green Lantern sont notamment sélectionnés pour leur volonté et leur aptitude à affronter ou surmonter la peur. Hal Jordan reste l’exemple emblématique de ce processus : lors de son introduction dans Showcase #22 en 1959, il est choisi pour succéder au Green Lantern mourant Abin Sur.
Lanterns adapte donc cette idée à sa manière en donnant une forme très concrète au test de Hal. Elle permet également de comprendre pourquoi la peur occupe déjà une place aussi importante dans le pilote, jusque dans l’enfance de John Stewart.
2. Abin Sur, le prédécesseur de Hal Jordan
Hal poursuit son récit en expliquant qu’il a découvert juste après avoir été choisi l’ancien propriétaire de son anneau : un extraterrestre à la peau rosée et au sang vert, Abin Sur, retrouvé après le crash de son vaisseau dans le Nebraska.
Voilà une référence particulièrement importante. Dans les comics, Abin Sur est le Green Lantern qui protégeait le secteur spatial auquel appartient la Terre avant Hal Jordan. Mortellement blessé après le crash de son appareil, il doit trouver un successeur et c’est ainsi que son anneau conduit Hal jusqu’à lui. DC considère toujours cette rencontre comme le point de départ de l’histoire moderne de Hal Jordan.
La série conserve donc les grandes lignes de cette origine tout en l’intégrant à sa propre histoire. Le choix du Nebraska n’est surtout pas sans conséquence : plusieurs décennies après le crash d’Abin Sur, Hal revient précisément dans cette région lorsque commence l’affaire au cœur de Lanterns.
3. La Terre appartient au secteur 2814
Durant cette même conversation, Hal mentionne également le secteur 2814. Le nombre pourrait sembler complètement arbitraire à un spectateur qui ne connaît pas les comics, mais il constitue l’un des termes les plus célèbres de la mythologie Green Lantern.
Le Green Lantern Corps exerce en effet sa mission à l’échelle de l’univers. L’espace est divisé en différents secteurs dont les membres du Corps assurent la protection, et la Terre se trouve dans le secteur 2814. DC utilise toujours officiellement cette désignation pour présenter les Green Lantern terriens.
Hal Jordan est ainsi traditionnellement associé au secteur 2814, tout comme John Stewart, Guy Gardner et plusieurs autres humains qui ont ensuite porté l’anneau. Cette simple mention confirme donc que le DCU reprend l’organisation cosmique traditionnelle du Corps plutôt que de réinventer totalement son fonctionnement.
4. Les « petits hommes bleus » sont les Gardiens de l’Univers
Hal n’est pas particulièrement révérencieux lorsqu’il parle de ses supérieurs. Les fameux « petits hommes bleus » qu’il évoque sont évidemment les Gardiens de l’Univers, les êtres qui dirigent traditionnellement le Green Lantern Corps.
Dans les comics, les Gardiens résident sur Oa et constituent l’autorité centrale derrière l’organisation des Green Lantern. Lorsque Hal Jordan devient le successeur d’Abin Sur dans les premières histoires du personnage, il est justement conduit sur Oa afin d’être évalué par eux. DC les décrit toujours comme l’organe dirigeant du Corps.
Le pilote ne les montre pas encore directement, mais leur existence dans le DCU est désormais confirmée. Elle est même essentielle à l’histoire de John puisque ce sont les Gardiens qui l’ont choisi pour devenir le successeur potentiel de Hal, une idée qui possède elle aussi un précédent évident dans les comics : John Stewart y avait initialement été sélectionné comme Green Lantern remplaçant de Hal Jordan.
5. Le célèbre serment des Green Lantern
La référence la plus évidente pour les lecteurs arrive pendant l’interrogatoire de Waylon Sanders (Chris Coy). L’homme, qui se révèle finalement être un extraterrestre, se moque ouvertement de Hal en lui récitant le célèbre serment des Green Lantern :
« En plein jour ou dans la nuit noire, nul mal n’échappe à mon regard. Que ceux qui, devant le mal se prosternent, craignent la lumière des Green Lantern. »
Ce serment accompagne les Green Lantern depuis des décennies et possède de nombreuses variantes au fil de l’histoire éditoriale de DC. Il est traditionnellement récité lorsque le porteur recharge son anneau à l’aide de sa batterie.
Superpouvoir avait d’ailleurs consacré dès 2017 un dossier entier aux différents serments des Green Lantern et des autres Corps, avec leurs traductions françaises.
Le fait qu’un extraterrestre connaisse suffisamment bien le Corps pour tourner son serment en dérision donne également une indication intéressante sur sa réputation : si les humains semblent encore peu connaître tout ce qui entoure les Green Lantern, leur existence est manifestement loin d’être confidentielle ailleurs dans l’univers.
6. À quoi sert réellement la lanterne de Hal Jordan ?
Waylon Sanders glisse une dernière référence essentielle juste avant que la situation ne dégénère. Constatant que Hal n’a pas sa lanterne avec lui, il comprend que le Green Lantern risque de ne pas disposer de suffisamment d’énergie pour contenir ce qui va suivre.
Contrairement à ce que son nom pourrait laisser penser, la lanterne n’est pas simplement un emblème du Corps : il s’agit de la batterie permettant de recharger l’anneau. Dans les comics, les batteries personnelles des Green Lantern puisent leur énergie dans la batterie centrale et servent de station de recharge pour leurs anneaux. DC précise également que la recharge s’accompagne traditionnellement de la récitation du serment.
Un anneau possède donc une réserve d’énergie limitée. Sans accès à sa batterie, son porteur peut finir par épuiser cette charge et perdre temporairement l’accès à ses pouvoirs, un problème régulièrement exploité dans les comics.
La remarque de Sanders n’est ainsi pas seulement une référence destinée aux connaisseurs. Elle explique une règle importante de l’univers de Lanterns et permet de comprendre pourquoi même un Green Lantern peut se retrouver vulnérable lorsqu’il est privé de son équipement.
7. Le clin d’œil inattendu à Harry Potter
La dernière référence ne concerne pas les comics DC, mais une autre immense franchise de Warner Bros. Durant l’interrogatoire de Waylon Sanders (Chris Coy), Hal Jordan remarque que le suspect connaît absolument tout de l’histoire locale et de l’équipe de football de Rushville, tout en étant incapable de savoir qui est Harry Potter. Un détail suffisamment étrange pour renforcer les soupçons du Green Lantern sur son interlocuteur.
La référence fonctionne évidemment comme une plaisanterie sur l’inculture terrienne de cet extraterrestre, mais elle possède aussi un petit parfum de clin d’œil maison. Comme DC et Lanterns, Harry Potter appartient à Warner Bros. Discovery sur le plan audiovisuel, et les deux franchises sont aujourd’hui au cœur de la stratégie de HBO.
Le rapprochement est d’autant plus amusant que Warner prépare justement une nouvelle adaptation télévisée des romans de J.K. Rowling. Cette série Harry Potter sera elle aussi diffusée sur HBO et HBO Max, avec un lancement officiellement annoncé pour Noël 2026.
Ce qu’il faut retenir (FAQ)
Qui est Abin Sur dans Lanterns ?
Abin Sur est le Green Lantern extraterrestre qui possédait l’anneau avant Hal Jordan. Après le crash de son vaisseau dans le Nebraska, Hal est choisi pour lui succéder, reprenant ainsi l’une des origines les plus célèbres des comics.
Qu’est-ce que le secteur 2814 ?
Le Green Lantern Corps divise l’univers en secteurs à protéger. La Terre se trouve dans le secteur 2814, auquel sont associés plusieurs Green Lantern humains, dont Hal Jordan et John Stewart.
Qui sont les Gardiens de l’Univers ?
Les Gardiens constituent traditionnellement l’autorité qui dirige le Green Lantern Corps. Dans Lanterns, ils sont notamment responsables du choix de John Stewart comme successeur potentiel de Hal Jordan.
À quoi sert la lanterne d’un Green Lantern ?
Il s’agit d’une batterie permettant de recharger l’anneau et donc de renouveler l’énergie nécessaire à l’utilisation de ses pouvoirs.
Pourquoi Waylon Sanders connaît-il le serment des Green Lantern ?
L’épisode ne l’explique pas encore précisément. Sa connaissance du serment montre toutefois que le Green Lantern Corps est suffisamment connu dans le reste de l’univers pour que Sanders puisse s’en moquer devant Hal.
Où peut-on voir Lanterns ?
En France, la série est disponible sur HBO Max, qui propose les épisodes au rythme de leur diffusion américaine.
