Tracker retrouve les grands espaces dans « Switchback », le deuxième épisode de sa saison 4, diffusé le 11 octobre 2026 sur CBS. Cette fois, Colter Shaw (Justin Hartley) part à la recherche d’une mère et de sa fille disparues pendant une randonnée en Californie. Les deux femmes avaient remarqué qu’un inconnu les suivait, mais leur inquiétude n’avait pas suffi à les convaincre d’abandonner leur parcours.
L’affaire permet à la série de revenir aux talents de pisteur de Colter, après son détour par le port de Los Angeles dans le premier épisode. En parallèle, Reenie commence à enquêter sur le passé de Mel, tandis que Russell donne enfin quelques nouvelles à son frère. Deux intrigues personnelles qui pourraient prendre davantage d’importance au fil de la saison.
Attention : la suite de cet article contient des spoilers majeurs sur l’épisode 2 de la saison 4 de Tracker et sa fin.
Sommaire
- Que s’est-il passé pendant la randonnée de Leanne et Kayla ?
- Qui est Jonah Gammon et que sait-il de la disparition ?
- Qui a enlevé Kayla et pourquoi ?
- Fin de l’épisode 2 : comment Colter sauve-t-il Kayla ?
- Que découvre Reenie sur le passé de la mère de Mel ?
- Pourquoi Russell refuse-t-il toujours de parler à Colter ?
- Ce qu’il faut retenir (FAQ)
Que s’est-il passé pendant la randonnée de Leanne et Kayla ?
L’épisode commence dans la Sierra Nevada, où Leanne Riley (Sarah Jane Morris) et sa fille Kayla parcourent le Pacific Divide Trail. Leur randonnée prend une tournure inquiétante lorsque Kayla remarque une caméra dissimulée parmi les rochers. L’appareil contient des photographies des deux femmes prises à leur insu, confirmant les soupçons de l’adolescente : quelqu’un les observe depuis un certain temps.
Lorsque Randy (Chris Lee) contacte Colter, les deux randonneuses ont disparu. Elles devaient retrouver Anya, l’autre fille de Leanne, à un point de ravitaillement, mais ne se sont jamais présentées. Leurs téléphones ne répondent plus et personne ne les a croisées sur le sentier depuis leur dernier passage signalé.
Colter rejoint Anya et apprend que Kayla lui avait confié ses inquiétudes avant de disparaître. Une bénévole surnommée Becca (Erica Hernandez) participe déjà aux recherches. Habituée de la région, elle fait partie de ces volontaires que les randonneurs appellent des trail angels, des personnes qui viennent spontanément en aide aux marcheurs en difficulté.
Les deux enquêteurs improvisés reconstituent le trajet de Leanne et Kayla à partir des registres laissés aux différents points de passage. Leur piste les conduit vers une zone dangereuse où plusieurs accidents se sont déjà produits. Becca explique que les habitants considèrent cet endroit comme un lieu particulier, presque surnaturel, mais Colter s’intéresse surtout aux traces récentes qu’il aperçoit dans le paysage.
En contrebas, ils découvrent un campement de fortune contenant plusieurs objets probablement volés, des médicaments au nom de Jonah Gammon et surtout le sac à dos ensanglanté de Leanne.
Quelques instants plus tard, cette dernière surgit des bois, blessée au visage et persuadée que Colter pourrait être l’homme qui a enlevé sa fille. Une fois rassurée, elle raconte ce qui s’est passé. Kayla s’était foulé la cheville alors qu’elles tentaient d’échapper à leur poursuivant. Leanne l’avait laissée dans le lit asséché d’un ruisseau pour chercher de l’aide, mais quelqu’un l’avait frappée à la tête avant qu’elle puisse rejoindre le sentier.
Lorsqu’elle a repris connaissance, Kayla avait disparu.
Voir aussi :
Tracker saison 4 épisode 1 : récap et fin expliquée – pourquoi Sean a-t-il disparu ?
Qui est Jonah Gammon et que sait-il de la disparition ?
Colter confie Leanne à Becca, qui prévient les secours, puis reprend les recherches à l’endroit où Kayla a été vue pour la dernière fois. Des empreintes et des traces laissées sur le sol lui permettent de suivre la piste d’un homme qui tente aussitôt de lui échapper. Le suspect va jusqu’à provoquer une chute de pierres pour ralentir son poursuivant, avant de se réfugier dans un arbre.
Colter finit par l’intercepter et découvre qu’il s’agit de Jonah Gammon, le propriétaire des affaires retrouvées au campement. Jonah reconnaît voler des objets aux randonneurs, mais assure n’avoir agressé ni Leanne ni Kayla. Il affirme également ne pas être à l’origine des photographies prises à leur insu.
Son témoignage permet néanmoins de faire progresser l’enquête. Jonah a aperçu Kayla en compagnie d’un homme imposant portant une casquette. L’adolescente boitait et semblait avoir du mal à marcher, mais il avait supposé qu’il s’agissait d’une dispute entre deux personnes qui se connaissaient. Il les a ensuite vus rejoindre une piste carrossable, où l’inconnu a fait monter Kayla dans un vieux pick-up marron.
Jonah reconnaît le véhicule, qu’il a déjà aperçu du côté de Sierra Junction. Colter estime que son récit est crédible et accepte de ne pas prévenir immédiatement la police, même s’il photographie sa pièce d’identité avant de le laisser repartir.
Avec l’aide de Randy, il établit une liste des lieux où le véhicule pourrait avoir été aperçu. Le dernier passage des téléphones de Leanne et Kayla permet également de retrouver un café fréquenté par les randonneurs, le Rise and Shine. Les deux femmes s’y sont arrêtées deux jours auparavant. Leur poursuivant aurait donc pu les repérer avant même le début de leur randonnée.
Qui a enlevé Kayla et pourquoi ?
Colter et Becca se rendent au Rise and Shine pour interroger les habitués. Une employée prénommée Diana assure ne pas reconnaître Kayla et propose de montrer sa photographie aux clients réguliers. La conversation ne semble apporter aucune piste particulière, mais les événements s’accélèrent lorsque Becca est violemment percutée par un pick-up marron devant le café.
Colter tire sur un pneu du véhicule avant de prendre son propre camion pour poursuivre le conducteur. Celui-ci abandonne sa voiture sur une route isolée et se réfugie dans une grange, où il ouvre le feu sur Colter. Après avoir réussi à le blesser, le pisteur exige de savoir où se trouve Kayla. L’homme préfère cependant se suicider plutôt que de lui répondre.
Les documents retrouvés sur le corps permettent enfin de l’identifier : Jack Owens, un habitant de la région employé au Rise and Shine. Randy fournit son adresse à Colter, qui fouille sa maison et découvre une photographie de Jack avec Diana, la femme rencontrée quelques minutes plus tôt au café.
Le lien entre eux est rapidement confirmé. Diana Sanders est la mère de Jack, et tous deux ont participé à la disparition de Kayla. Le ravisseur est bien l’homme qui suivait les deux randonneuses, tandis que sa mère a contribué à dissimuler ses agissements.
Diana explique plus tard qu’elle avait tenté d’empêcher son fils de céder à ses pulsions, mais que Jack voulait absolument Kayla. Le récit ne développe pas précisément ce qu’il comptait lui faire. Ses intentions étaient suffisamment inquiétantes pour que sa mère envisage désormais de tuer l’adolescente afin de faire disparaître toute preuve de l’enlèvement.
La femme que Colter avait interrogée comme une simple employée serviable se révèle donc directement impliquée dans l’affaire.
Fin de l’épisode 2 : comment Colter sauve-t-il Kayla ?
Pendant que Colter cherche la jeune fille, Diana rejoint Kayla dans la pièce où elle la retient prisonnière. Armée d’un fusil, elle lui annonce que la situation ne peut plus se terminer autrement. Kayla comprend qu’elle risque d’être exécutée et supplie Diana de la laisser partir, mais celle-ci refuse de revenir sur sa décision.
Randy parvient heureusement à localiser le téléphone de Diana. Sa position se trouve à seulement quelques centaines de mètres de la maison de Jack, ce qui permet à Colter de rejoindre rapidement l’endroit où Kayla est retenue.
La confrontation a cependant déjà commencé. Diana oblige l’adolescente à sortir et à se diriger vers un véhicule, probablement pour l’emmener dans un endroit plus isolé. Kayla décide alors de résister. Malgré sa cheville blessée, elle parvient à désarmer Diana et tente de s’enfuir, mais la femme récupère son fusil et lui tire dessus à plusieurs reprises.
Colter arrive au moment où Diana s’apprête à ouvrir de nouveau le feu. Il lui ordonne de lâcher son arme, mais elle refuse et le provoque même en lui demandant de la tuer. C’est finalement Kayla qui neutralise Diana en l’assommant, permettant à Colter de récupérer le fusil et de mettre fin à la confrontation.
Kayla survit donc à son enlèvement, et sa mère est également hors de danger. Jack est mort lors de son affrontement avec Colter, tandis que Diana est neutralisée. L’épisode ne détaille pas les suites judiciaires de l’affaire.
La conclusion retrouve les trois femmes réunies. Leanne, Kayla et Anya peuvent enfin poursuivre le voyage qu’elles avaient entrepris pour rendre hommage à leur père disparu. Elles comptent rejoindre Bishop Lake afin d’y disperser ses cendres, et Colter leur assure que leur père serait fier d’elles. Anya lui remet la récompense promise, avant que la famille puisse reprendre sa route.
Becca s’en sort également, même si l’accident lui a laissé un bras cassé. Colter lui rend visite et la remercie pour son engagement auprès des randonneurs. Après avoir passé une bonne partie de l’épisode à travailler ensemble, les deux personnages se quittent sur une estime réciproque.
Que découvre Reenie sur le passé de la mère de Mel ?
L’épisode développe en parallèle une intrigue concernant Mel Day (Cassady McClincy Zhang), qui travaille désormais avec Reenie Greene (Fiona Rene). Mel surveille régulièrement les nouvelles informations susceptibles d’apparaître au sujet de sa mère, assassinée plusieurs années auparavant.
Elle découvre cette fois qu’un militaire ayant travaillé avec sa mère peu avant sa mort a quitté l’armée dans des circonstances suspectes. L’homme s’appelle Eric Jeffries, et son dossier militaire est difficilement accessible. Mel demande donc à Reenie de l’aider à comprendre ce qu’il est devenu.
Grâce à l’un de ses contacts, Reenie obtient finalement une partie du dossier. Plusieurs passages ont été censurés, mais un élément attire immédiatement son attention : Jeffries n’a pas quitté l’armée normalement. Il est signalé comme ayant déserté.
L’épisode ne précise pas ce qui l’a poussé à disparaître ni s’il est directement impliqué dans l’assassinat de la mère de Mel. La coïncidence entre son départ et les derniers événements connus de la victime mérite néanmoins d’être examinée.
Cette intrigue donne surtout davantage d’épaisseur à Mel, introduite dans l’entourage de Reenie durant la saison précédente. Son histoire personnelle pourrait désormais occuper une place comparable, à une autre échelle, au mystère familial qui accompagne Colter depuis le début de la série.
Pourquoi Russell refuse-t-il toujours de parler à Colter ?
Le deuxième épisode de la saison 4 rappelle également que l’histoire de la famille Shaw est loin d’être terminée. Dès le début de « Switchback », Colter laisse un message à Russell (Jensen Ackles), avec lequel il n’a pas parlé depuis quelque temps. Il souhaite simplement savoir comment va son frère.
Russell finit par répondre à la toute fin de l’épisode, après le sauvetage de Kayla. Son message reste cependant très vague : il explique avoir été occupé. Lorsque Colter lui demande s’il va bien, Russell commence à rédiger une réponse, puis se ravise et abandonne son message.
Le geste prend un sens particulier lorsqu’on se souvient du final de la saison 3 et du dossier concernant l’enfance de Colter. Russell avait accepté une mission pour le compte d’un homme lié aux anciennes recherches d’Ashton Shaw, tout en conservant des informations qu’il refusait de partager avec son frère.
L’épisode ne révèle pas où se trouve Russell, ce qu’il fait actuellement ni si son silence concerne directement cet accord. Il confirme en revanche que Russell continue d’éviter les questions de Colter, alors que leur relation semblait enfin s’améliorer après les révélations sur la mort de leur père.
Pour la deuxième semaine consécutive, Tracker referme donc son enquête principale tout en faisant discrètement progresser les histoires personnelles de ses personnages. La prochaine étape concerne notamment Reenie, dont le passé doit refaire surface dans « Original Parts », le troisième épisode de la saison, attendu le 18 octobre 2026 sur CBS.
Voir aussi :
Tracker saison 4 : quand sort l’épisode 3 ?
Tracker saison 4 : le calendrier de diffusion des épisodes
Ce qu’il faut retenir (FAQ)
Qui a enlevé Kayla dans l’épisode 2 de la saison 4 de Tracker ?
Kayla a été enlevée par Jack Owens, un employé du Rise and Shine qui l’avait suivie pendant sa randonnée avec sa mère. Diana Sanders, la mère de Jack, participe également à sa séquestration.
Kayla meurt-elle à la fin de « Switchback » ?
Non. Kayla parvient à résister à Diana et à l’assommer alors que Colter arrive pour la sauver. Elle retrouve ensuite sa mère et sa sœur.
Que devient Jack Owens ?
Jack se suicide après avoir été blessé par Colter lors d’une confrontation armée dans une grange. Il meurt sans lui avoir révélé où Kayla était retenue.
Becca meurt-elle après avoir été renversée ?
Non. Becca survit à l’accident, mais souffre d’un bras cassé. Colter lui rend visite à la fin de l’épisode.
Qui est Eric Jeffries dans Tracker ?
Eric Jeffries est un militaire ayant travaillé avec la mère de Mel avant son assassinat. Reenie découvre qu’il a déserté l’armée, mais son rôle éventuel dans cette affaire reste inconnu.
Russell apparaît-il dans l’épisode 2 de la saison 4 ?
Russell ne retrouve pas Colter en personne, mais il lui répond finalement par message. Il refuse toutefois de lui expliquer ce qu’il fait depuis leur dernière rencontre.
Quand sort l’épisode 3 de la saison 4 de Tracker ?
L’épisode 3, intitulé « Original Parts », est prévu le dimanche 18 octobre 2026 sur CBS aux États-Unis. Retrouvez également le calendrier complet de la saison 4.
Où regarder Tracker en France ?
Les trois premières saisons de la série sont disponibles sur Disney+. La saison 4 est diffusée aux États-Unis sur CBS, mais sa date de disponibilité en France n’a pas encore été annoncée.
