Après un premier épisode marqué par la mort de Henry et le retour de John Sugar à Los Angeles, l’épisode 2 de la saison 2 de Sugar relance vraiment l’enquête autour de Ji. Le détective incarné par Colin Farrell suit une piste qui le mène d’un hôpital à un gang de rue, tout en essayant de reconstruire une forme d’équilibre après avoir perdu ses derniers repères.
La disparition de Ji n’a visiblement rien d’une simple fugue. Quelqu’un le cherche, quelqu’un veut l’éliminer, et Sugar comprend peu à peu que le frère de Danny a probablement vu quelque chose qu’il n’aurait jamais dû voir. Pendant ce temps, Val entre dans son orbite, Charlotte continue de l’intriguer, et l’ombre de Pavich plane toujours sur la saison.
Attention, spoilers : cet article revient en détail sur les événements de l’épisode 2 de la saison 2 de Sugar, y compris sa fin.
Voir aussi :
Sugar saison 1 : résumé complet et explication de la fin
Sugar saison 2 : Quand sort l’épisode 3 ?
Sugar saison 2 : quand sortent les épisodes ? Calendrier complet
Sommaire
- Val entre dans le quotidien de Sugar
- Ji est toujours vivant, mais il est en danger
- Ce que Sugar découvre à l’hôpital
- Charlotte trouble John Sugar
- Pavich reste une menace en arrière-plan
- Danny cache lui aussi quelque chose
- La fin de l’épisode 2 expliquée
- Les questions qu’on se pose après l’épisode 2
Val entre dans le quotidien de Sugar
L’épisode 2 s’ouvre sur une fusillade en pleine rue. Un homme est abattu par erreur, simplement parce qu’il ressemble à Ji. La scène confirme immédiatement que l’affaire confiée à Sugar est beaucoup plus dangereuse qu’elle n’en avait l’air. Ji n’est pas seulement introuvable : il est recherché par des tueurs.
En parallèle, Val retrouve Sugar à l’hôtel Del Corazon. La jeune femme, qui avait volé sa voiture avant de la lui rendre contre de l’argent, semble désormais s’occuper du véhicule. Elle profite sans doute encore un peu de la situation, mais Sugar ne réagit pas comme n’importe qui. Il comprend très bien qu’elle essaie de le manipuler, seulement il choisit de lui laisser de l’espace.
Cette attitude dit beaucoup de son état d’esprit. Depuis la mort de Henry, Sugar n’a plus vraiment de lien avec les siens. Ruby n’est plus là pour organiser sa vie ou ses enquêtes. Il doit apprendre à avancer seul, dans une ville qu’il connaît mais à laquelle il n’appartient jamais complètement.
Val représente donc une possibilité. Pas forcément une remplaçante de Djen, ni même une alliée fiable pour l’instant, mais quelqu’un en qui Sugar voit un potentiel. Il lui propose de travailler pour lui. Elle hésite, se méfie, mais l’idée commence à faire son chemin.
Ji est toujours vivant, mais il est en danger
Sugar retrouve ensuite Danny à la salle de sport où il s’entraîne. Il lui explique que Ji a volé des médicaments à l’hôpital St. Anthony avant de disparaître. Danny a du mal à croire que son frère ait pu se mettre dans une situation aussi grave, mais l’épisode montre justement que les deux frères ont chacun leur part d’ombre.
Sugar reçoit ensuite un appel de Tom, une connaissance qu’il avait aidée par le passé. Tom lui demande de venir à la morgue pour identifier un corps. Le cadavre ressemble à Ji, mais Sugar comprend rapidement qu’il ne s’agit pas de lui.
Ji est donc toujours vivant. C’est la bonne nouvelle. La mauvaise, c’est que l’homme mort semble avoir été tué à sa place.
Le tireur appartenait à un gang appelé les Ez4. L’épisode ne révèle pas encore précisément qui a donné l’ordre, ni pourquoi le gang veut retrouver Ji, mais le message est clair : Ji est désormais une cible. Et si un innocent a déjà été tué par erreur, c’est que ceux qui le cherchent ne comptent pas faire dans la nuance.
Ce que Sugar découvre à l’hôpital
Sugar retourne à l’hôpital St. Anthony pour examiner les images de vidéosurveillance. Avec l’aide de Hannah, il reconstitue une partie du trajet de Ji après le vol des médicaments. Ji ne s’est pas contenté de quitter les lieux. Il a fait un détour par le cinquième étage.
Cette piste devient le cœur de l’épisode. À cet étage, un homme nommé Jesus était hospitalisé avant de mourir. En fouillant sa chambre, Sugar comprend que Ji s’y est caché et qu’il y a croisé un mystérieux homme vêtu de noir.
Cet homme semble avoir surpris Ji, l’avoir pris en photo, puis avoir transmis son image aux Ez4. C’est probablement à partir de ce moment que Ji est devenu une cible. Autrement dit, Ji n’est peut-être pas poursuivi seulement à cause du vol de médicaments. Il a peut-être vu quelque chose, ou quelqu’un, qui le met directement en danger.
Sugar poursuit ensuite sa piste auprès de Madame Jaquez, une proche de Jesus. La scène est plus calme, mais essentielle. La vieille femme est écrasée par le deuil, isolée dans un appartement où même les tâches les plus simples semblent devenues impossibles. Sugar l’interroge avec douceur, puis se met à faire sa vaisselle.
Ce moment rappelle ce qui distingue Sugar des autres détectives de fiction. Il ne se contente pas de chercher des réponses. Il voit la douleur des gens, même lorsqu’elle ne sert pas directement son enquête. Dans une série aussi noire, cette bonté reste presque déconcertante.
Charlotte trouble John Sugar
De retour à l’hôtel, Sugar tente d’en apprendre davantage sur les Ez4. Il essaie aussi de contacter d’éventuels membres de son espèce encore présents sur Terre, sans succès. L’épisode insiste ainsi sur son isolement. Sugar est toujours plus fort, plus résistant et plus étrange qu’un humain ordinaire, mais il n’a plus de filet de sécurité.
C’est dans ce contexte que Charlotte revient dans son orbite. Au restaurant de l’hôtel, leur échange confirme que Sugar est intrigué par elle. Lui qui sait généralement garder le contrôle semble perdre un peu de son assurance lorsqu’elle est là.
Charlotte remarque sa gentillesse, et la discussion tourne autour de cette idée simple mais importante : être gentil n’est pas une faiblesse. Chez Sugar, c’est même une forme de résistance. Il a beau vivre dans un monde violent, il continue de croire aux petits gestes, à l’écoute, à la possibilité d’aider.
Reste à savoir quelle place Charlotte prendra réellement dans l’histoire. La série joue clairement avec les codes du noir, et son personnage a tout d’une présence magnétique dont il faut se méfier autant qu’on a envie de lui faire confiance.
Pavich reste une menace en arrière-plan
L’épisode 2 continue aussi de suivre la piste Pavich. Sugar l’observe depuis sa maison des Hollywood Hills et découvre que l’ancien sénateur est désormais lié à une entreprise technologique. Ce détail n’a rien d’anodin, surtout après ce que la saison 1 a révélé sur les secrets entourant les extraterrestres.
Sugar suit Pavich jusqu’à l’université Magellan, où celui-ci semble s’intéresser à des étudiants particulièrement brillants. Pour l’instant, la série ne relie pas directement Pavich à Ji, aux Ez4 ou à l’homme en noir. Mais elle installe clairement l’idée qu’une menace plus large se prépare.
La saison 2 joue donc sur deux tableaux. D’un côté, Sugar enquête sur une disparition très concrète, liée à un vol de médicaments et à un gang. De l’autre, il cherche à comprendre ce que Pavich sait, ce qu’il prépare, et jusqu’où les humains ont avancé dans leur connaissance des extraterrestres.
Danny cache lui aussi quelque chose
L’épisode donne également plus d’épaisseur à Danny. Au départ, il apparaît surtout comme un jeune boxeur inquiet pour son frère disparu. Mais sa situation financière est mauvaise, son loyer n’a pas été payé, et la pression monte autour de lui.
Lorsqu’il reçoit une proposition pour gagner de l’argent, Danny accepte. Plus tard, on le voit participer à un braquage avec d’autres hommes. Ce retournement ne signifie pas forcément qu’il est lié à la disparition de Ji, mais il complique son image.
Danny reproche à son frère d’avoir pris de mauvaises décisions, alors que lui-même est prêt à franchir des lignes dangereuses. La série montre ainsi deux frères coincés dans des logiques de survie, chacun à sa manière. Et Sugar, qui croit aider une victime innocente, se retrouve peut-être au milieu d’une famille beaucoup plus trouble qu’il ne l’imaginait.
La fin de l’épisode 2 expliquée
À la fin de l’épisode, Sugar retrouve Val à l’hôtel. Elle lui avoue avoir volé des peignoirs pour les revendre, mais il ne la rejette pas. Au contraire, il lui explique qu’il voit en elle une capacité à devenir autre chose qu’une voleuse. Il veut utiliser son intelligence, son audace et sa connaissance de la rue dans un cadre plus utile.
Val accepte finalement de travailler avec lui. C’est une petite victoire pour Sugar, mais elle arrive juste avant le piège.
Sugar reçoit ensuite un appel qui semble venir d’un responsable des Ez4. On lui donne une adresse pour un rendez-vous. Il s’y rend aussitôt, probablement parce qu’il pense pouvoir ouvrir un dialogue ou obtenir des informations sur Ji.
Mais en chemin, alors qu’il s’arrête à un feu, il est encerclé par des motards du gang. Sa voiture est criblée de balles. Sugar est touché à plusieurs reprises et s’effondre, seul, au milieu de la route.
Le cliffhanger fonctionne parce que la question n’est pas vraiment de savoir si Sugar est mort. La série ne va évidemment pas se débarrasser de son personnage principal dès l’épisode 2. Le vrai problème, c’est qu’il n’a plus les mêmes ressources qu’avant.
Dans la saison 1, Sugar pouvait compter sur Ruby et sur les autres membres de son groupe. Ils savaient ce qu’il était, connaissaient ses limites et pouvaient l’aider à se soigner. Désormais, il est presque seul sur Terre. Les rares personnes autour de lui sont humaines, et elles ignorent sa vraie nature.
La fin de l’épisode 2 pose donc une question plus intéressante que “Sugar va-t-il survivre ?” : qui va découvrir ce qu’il est vraiment en essayant de le sauver ?
Val pourrait jouer un rôle, puisqu’elle vient tout juste d’accepter de travailler avec lui. Charlotte pourrait aussi se retrouver impliquée, surtout si la série veut renforcer son lien avec Sugar. Dans tous les cas, cette attaque risque de faire basculer la saison. Les Ez4 ont voulu éliminer le détective. Ils viennent peut-être surtout de provoquer quelqu’un qu’ils ne peuvent pas comprendre.
Les questions qu’on se pose après l’épisode 2
Ji est-il mort dans l’épisode 2 de Sugar saison 2 ?
Non. Sugar identifie le corps à la morgue et comprend qu’il ne s’agit pas de Ji. Ji est donc toujours vivant, mais il est recherché par des tueurs.
Qui sont les Ez4 dans Sugar ?
Les Ez4 sont un gang impliqué dans la tentative d’assassinat visant Ji. L’un de leurs membres tue un homme par erreur, avant que le gang ne piège Sugar à la fin de l’épisode.
Que découvre Sugar à l’hôpital ?
Sugar comprend que Ji est passé par le cinquième étage après le vol des médicaments. Il y a croisé un mystérieux homme en noir, qui l’a photographié avant de transmettre son image aux Ez4.
Pourquoi Sugar propose-t-il à Val de travailler avec lui ?
Sugar voit en Val une jeune femme débrouillarde, intelligente et capable de faire autre chose que voler ou arnaquer. Il a aussi besoin d’aide depuis qu’il n’a plus Ruby pour l’épauler.
Que cache Danny ?
Danny a de graves problèmes d’argent et accepte de participer à un braquage. Cela montre qu’il n’est pas seulement le frère inquiet qu’il semblait être au début de l’enquête.
Pavich est-il lié à l’enquête sur Ji ?
L’épisode ne le confirme pas. Pour l’instant, Pavich reste une menace parallèle, liée aux inquiétudes de Sugar sur ce que certains humains savent au sujet des extraterrestres.
John Sugar meurt-il à la fin de l’épisode 2 ?
La fin le montre criblé de balles après une attaque des Ez4. Il est peu probable qu’il meure, mais sa survie devient plus compliquée maintenant qu’il n’a plus ses anciens alliés pour l’aider.
Où voir Sugar saison 2 ?
La saison 2 de Sugar est disponible en exclusivité sur Apple TV, avec un nouvel épisode chaque vendredi.
Sources : Apple TV Press, Apple TV
