Star Trek: Starfleet Academy livre son épisode le plus émouvant à ce jour. Intitulé “Series Acclimation Mil”, il met en lumière l’hologramme SAM et plonge tête la première dans la mythologie de Deep Space Nine. Entre hommages poignants à Benjamin Sisko et révélations surprenantes, voici ce qu’il faut retenir.
Alerte spoilers : ce récap dévoile l’intrigue de l’épisode 5.
Voir aussi :
Récap de l’épisode 4 : “Vox in Excelso”
Le calendrier complet de la saison 1
Quand sort l’épisode 6 ?
Sommaire
- SAM, l’émissaire des Kasqians
- L’enquête sur Benjamin Sisko
- La révélation Illa Dax
- Le caméo émouvant de Jake Sisko
- Pendant ce temps, le dîner diplomatique
- Ce qu’il faut retenir de l’épisode 5
SAM, l’émissaire des Kasqians
L’épisode est narré par SAM (dont le nom complet est le titre de l’épisode : Series Acclimation Mil). On apprend qu’elle a été créée par les Kasqians, une espèce isolée, pour observer les “organiques” et déterminer s’ils sont dignes de confiance. Ses créateurs interrompent régulièrement sa vie pour des rapports, à la manière des Prophètes dans le vortex de DS9.
Pour comprendre les organiques, SAM décide d’étudier l’Émissaire le plus célèbre de la Fédération : Benjamin Sisko.
L’enquête sur Benjamin Sisko
Pour comprendre les contradictions des “organiques”, SAM jette son dévolu sur la figure la plus complexe de l’histoire de Starfleet : Benjamin Sisko. Ne trouvant pas de réponses satisfaisantes dans les archives aseptisées du Musée Sisko virtuel, ni au restaurant Sisko’s Creole Kitchen, où sa nature holographique l’empêche cruellement de goûter le fameux gumbo, elle décide de marcher littéralement sur les traces de l’ancien capitaine.
Sur les conseils de Darem, la petite bande de cadets se rend dans un bar historique, célèbre pour avoir été le théâtre d’une bagarre entre le jeune Ben Sisko et un Vulcain. L’expérience “terrain” va alors très loin : grâce à un petit ajustement de programme signé Caleb, SAM expérimente l’ivresse en descendant une douzaine de shots de vodka virtuelle. L’histoire finit par bégayer lorsque des élèves du War College viennent provoquer le groupe. Ivre et protectrice, SAM décoche un uppercut digne de l’Émissaire pour défendre ses amis, prouvant qu’elle commence peut-être à saisir la nature passionnée de son sujet d’étude.
Le caméo émouvant de Jake Sisko
N’arrivant pas à comprendre Sisko avec des faits, SAM trouve une réponse émotionnelle grâce à un livre non publié, Anslem, écrit par Jake Sisko.
Dans une scène magnifique, SAM interagit avec un enregistrement holographique de Jake adulte (toujours joué par Cirroc Lofton). Il lui explique que ce qui faisait la force de son père n’était pas son statut d’Émissaire, mais son amour et sa présence pour sa famille.
La révélation Illa Dax
C’est la professeure cardassienne de SAM, Illa, qui lui a donné le livre. À la fin de l’épisode, SAM remarque les taches caractéristiques des Trills sur Illa.
La révélation tombe : la professeure est Illa Dax, un hybride Cardassien/Trill et nouvel hôte du symbiote Dax (qui a connu Jadzia et Ezri). Elle a gardé le livre de Jake toutes ces années.
L’épisode se termine sur SAM jouant du thérémine, apaisée, tandis qu’on entend la voix de Benjamin Sisko (Avery Brooks) parler d’amour et de lois divines.
Pendant ce temps, le dîner diplomatique
Dans une intrigue secondaire plus légère, la Capitaine Ake aide le Commandeur Kelrec à organiser un dîner pour impressionner une délégation d’Alpherat.
Avec l’aide du Docteur et de Jett Reno, le dîner tourne au comique (rituels absurdes, poisson alien qui “gaz”), mais permet à Ake et Kelrec de se rapprocher et de comprendre leurs traumatismes respectifs liés au “Brasier”.
Ce qu’il faut retenir de l’épisode 5
Benjamin Sisko revient-il ?
Pas physiquement. On entend sa voix à la fin (un enregistrement d’archive inédit d’Avery Brooks) et son histoire est au cœur de l’épisode, mais il reste avec les Prophètes.
Qui est Illa Dax ?
C’est une professeure à l’Académie, hybride Cardassienne et Trill. Elle porte le symbiote Dax, ce qui en fait la successeuse de Jadzia et Ezri Dax de Deep Space Nine.
Jake Sisko est-il vivant ?
Il apparaît sous forme d’hologramme enregistré, joué par son acteur original Cirroc Lofton. L’épisode suggère qu’il a eu une vie d’écrivain accomplie.
Que signifie SAM ?
Son acronyme signifie Series Acclimation Mil, le nom de son programme d’observation pour le compte des Kasqians.
