Star City prépare son final avec un épisode 7 intitulé Plow Deep en version originale. Après la catastrophe de la mission Vénus, la série d’Apple TV déplace son centre de gravité : Star City n’est plus seulement le cœur d’un rêve spatial soviétique, mais une machine de surveillance, de propagande et de contrôle.
Cet avant-dernier épisode montre ce que la ville est devenue après la disparition supposée de Valya (Adam Nagaitis), Sasha Polivanov (Solly McLeod) et Lakshmi Chadha (Priya Kansara). Mais sa fin rouvre brutalement une question que l’on croyait réglée : et si Venera n’avait jamais été détruite ? Voici le résumé complet de l’épisode 7 de Star City, ainsi que l’explication de sa fin.
Attention, spoilers : cet article revient en détail sur les événements de l’épisode 7 de la saison 1 de Star City, y compris sa fin.
Voir aussi :
Star City saison 1 épisode 6 : résumé et explications de la fin
Star City saison 1 : quand sort l’épisode 8, le grand final ?
Star City saison 1 : le calendrier complet de sortie des épisodes sur Apple TV
Sommaire
- Résumé de l’épisode 7 : Star City après la catastrophe
- Qu’est-il arrivé à Sergei Korolev ?
- Pourquoi l’appartement de Sergei Nikulov est-il fouillé ?
- Pourquoi Irina reste-t-elle fidèle à Lyudmilla ?
- La fin de l’épisode 7 expliquée : Venera est-elle encore opérationnelle ?
- Ce qu’il faut retenir (FAQ)
Résumé de l’épisode 7 : Star City après la catastrophe
L’épisode 7 s’ouvre dans un Star City profondément transformé. Depuis la mort présumée de Valya, Sasha et Lakshmi à bord de Venera, la ville est placée sous restrictions. Officiellement, les trois cosmonautes ont péri lors d’un entraînement. En réalité, seules quelques personnes savent que la mission secrète vers Vénus a tourné au désastre après l’ordre donné par Lyudmilla Raskova (Anna Maxwell Martin) de dépressuriser le vaisseau.
Le pouvoir soviétique a tiré une conclusion très claire de cette crise : il faut mettre entre parenthèses une partie des rêves d’exploration spatiale. L’espace reste stratégique, mais il devient surtout un outil de renseignement. La station Salyut-1 est officiellement présentée comme un programme scientifique, alors qu’elle sert aussi à obtenir des images de surveillance.
Ce glissement fonctionne un temps au bénéfice de l’Union soviétique, mais les États-Unis commencent à soupçonner la vraie nature des opérations. Star City doit donc trouver une méthode plus discrète pour transmettre ses images, sans exposer trop clairement l’usage militaire de la station.
La ville a aussi un nouveau Chief Designer : Radimir Sergeevich Petrovsky. Contrairement à Sergei Korolev (Rhys Ifans), il n’est pas un visionnaire. Il ressemble davantage à un homme de structure, de hiérarchie et de discipline, avec une compréhension beaucoup plus limitée de ce qui faisait la force du programme spatial. Même Lyudmilla, pourtant peu encline à la nostalgie, semble douter de ses capacités.
C’est l’un des paradoxes cruels de l’épisode : le régime a brisé Korolev, mais il se rend compte qu’il ne sait pas avancer sans lui.
Qu’est-il arrivé à Sergei Korolev ?
Depuis son arrestation, Sergei Korolev vit en résidence surveillée. L’ancien Chief Designer passe ses journées à jardiner, loin de Star City, des fusées et des promesses qu’il avait placées dans l’espace. Sa liberté est limitée, mais il semble avoir trouvé une forme de paix dans cette vie réduite, presque silencieuse.
L’arrivée de Lyudmilla chez lui suffit pourtant à fissurer ce calme fragile. Korolev comprend immédiatement qu’elle ne vient pas par courtoisie. Si elle se présente à sa porte, c’est que Star City a besoin de lui.
Lyudmilla lui explique que le programme spatial peine à fonctionner sans son regard. Petrovsky n’a ni son intuition, ni son imagination, ni sa capacité à transformer une contrainte impossible en solution technique. Elle lui rappelle aussi qu’il a toujours été un patriote, même après avoir été emprisonné, puni et humilié par le système qu’il servait.
Korolev refuse d’abord de revenir dans ce jeu. Il ne veut plus rien avoir à faire avec Star City. Il a consacré sa vie à faire avancer son pays dans la course à l’espace, pour découvrir que ses idées pouvaient être récupérées, déformées ou détruites par ceux qui prétendaient défendre la nation.
Mais Lyudmilla sait exactement où appuyer. Elle lui affirme que sans son aide, Petrovsky risque de causer des dégâts irréparables à ce qu’ils ont construit. Korolev finit par céder, non par envie de servir Lyudmilla, mais parce que Star City reste malgré tout une partie de lui-même.
Lyudmilla lui expose alors le problème posé par Salyut-1. La station collecte des images de surveillance, mais leur transmission manque de discrétion. Korolev propose une solution héritée de Venera : un algorithme conçu pour dégrader des photos haute résolution afin de les transmettre plus facilement vers la Terre. Selon lui, le code pourrait encore se trouver dans le système de communication de Salyut.
Il donne donc à Lyudmilla ce qu’elle est venue chercher, mais trace aussitôt une limite. Ce sera sa dernière contribution. Korolev lui dit de trouver un autre fou, un autre rêveur prêt à tout sacrifier pour un pays qui ne saura jamais vraiment reconnaître la valeur de ses idées.
Pourquoi l’appartement de Sergei Nikulov est-il fouillé ?
De son côté, Sergei Nikulov (Josef Davies) survit plus qu’il ne vit. Autrefois proche de Korolev et associé aux projets les plus audacieux de Star City, il est désormais relégué dans une pièce étouffante, noyé sous les dossiers et les calculs. Toute la joie de la recherche a disparu.
Nikulov envisage alors de partir. Il tente de postuler à un poste d’enseignant à l’université d’État de Kazan, en faisant passer une lettre par un collègue. Ce choix en dit long sur son état d’esprit : il ne rêve plus de conquête spatiale, ni de missions impossibles, ni de grandes percées scientifiques. Il veut simplement changer d’air.
Mais dans Star City, personne ne quitte vraiment le système sans autorisation.
Le collègue qui l’a aidé ne revient pas travailler. Puis Nikulov découvre son appartement complètement fouillé. Le KGB a tout retourné, brisé ses disques et laissé bien en évidence la lettre destinée à l’université. Le message est limpide : ils savent qu’il a essayé de partir, et ils ne le laisseront pas décider seul de son avenir.
La scène montre combien Star City est devenue une prison pour ceux qui l’ont construite. Les scientifiques sont indispensables tant qu’ils produisent des résultats, mais leur intelligence ne leur donne aucun droit sur leur propre vie.
Pourtant, c’est encore Nikulov qui fait avancer l’histoire. En travaillant sur des documents liés à des objets proches de la Terre, il remarque une anomalie. Il tente d’entrer dans la salle des communications, mais les gardes lui barrent l’accès. Il parvient finalement à convaincre Stepanov, un ingénieur autorisé à y entrer, de le laisser passer.
Depuis cette salle, Nikulov contacte Anastasia Belikova (Alice Englert), alors à bord de Salyut-1. L’État l’a envoyée en mission pour rassurer l’opinion internationale : les Américains soupçonnent l’Union soviétique d’utiliser sa station à des fins de surveillance, et la présence d’une héroïne populaire permet de redonner au programme une façade scientifique et honorable.
Nikulov demande à Anastasia d’effectuer un test sur le système de sécurité. Elle hésite, mais comprend qu’il est l’ingénieur qui lui a sauvé la vie lors de sa mission lunaire, en proposant de percer sa combinaison pour éviter qu’elle ne meure intoxiquée au CO2. Elle accepte alors de lui faire confiance.
Pourquoi Irina reste-t-elle fidèle à Lyudmilla ?
Pendant ce temps, Irina Morozova (Agnes O’Casey) se retrouve prise dans une nouvelle lutte de pouvoir. Petrovsky lui demande d’espionner Lyudmilla. Il veut visiblement affaiblir sa rivale, faire peser sur elle la responsabilité des échecs récents et s’appuyer sur Irina pour consolider sa propre position.
Petrovsky connaît Irina et pense pouvoir l’utiliser. Mais il sous-estime le lien qui s’est noué entre elle et Lyudmilla.
Irina se rend chez Lyudmilla sans prévenir. Elle lui révèle que Petrovsky prévoit d’envoyer les premières images de surveillance de Salyut sans sa validation. Lorsque Lyudmilla s’absente brièvement, Irina envisage de placer un dispositif d’écoute dans la pièce, comme Petrovsky le lui a demandé.
Elle n’y arrive pas. Un détail semble la retenir : une photo de Lyudmilla avec son fils, mort pendant la guerre. Cette image ne rachète évidemment pas les actes de Lyudmilla, mais elle rappelle qu’elle n’est pas seulement une fonctionnaire glaciale du KGB. Elle a une histoire, une douleur, peut-être même une faille.
Irina choisit alors de tout dire. Elle avoue à Lyudmilla que Petrovsky lui a demandé de l’espionner. La réaction de Lyudmilla est révélatrice : elle ne paraît ni surprise, ni vraiment inquiète. Au contraire, elle ordonne à Irina de faire exactement ce que Petrovsky attend d’elle.
Désormais, Irina devra officiellement rendre des comptes à Petrovsky, mais aussi à Lyudmilla. Cette dernière transforme donc la tentative d’espionnage en double jeu à son avantage. Petrovsky pensera contrôler Irina, alors que Lyudmilla gardera une longueur d’avance.
Cette scène confirme l’étrange dynamique entre les deux femmes. Irina respecte Lyudmilla, peut-être parce qu’elle voit en elle un modèle de survie dans un monde impitoyable. Après avoir tenté de sauver Tanya, puis presque tout perdu dans cette tentative, Irina semble chercher une nouvelle loyauté à laquelle se raccrocher. Pour l’instant, elle choisit Lyudmilla.
La fin de l’épisode 7 expliquée : Venera est-elle encore opérationnelle ?
La fin de l’épisode 7 relance complètement la saison. Grâce au test effectué par Anastasia sur Salyut-1, Nikulov confirme une hypothèse incroyable : Venera est toujours opérationnelle.
Le système détecte un autre vaisseau qui transmet sur une fréquence très spécifique. Selon Nikulov, seul Venera peut envoyer des données de cette manière. Plus encore, ses calculs indiquent que le vaisseau est en route vers l’orbite terrestre.
Autrement dit, la mission que Star City croyait détruite pourrait avoir survécu.
Cette révélation bouleverse Anastasia. Depuis la disparition de Sasha, elle tente de tenir debout, mais son retour dans l’espace était aussi une manière de se rapprocher de lui. Apprendre qu’il pourrait être vivant est presque trop violent pour elle. Elle refuse d’abord d’y croire, parce qu’espérer signifie aussi prendre le risque d’être brisée une deuxième fois.
La série garde évidemment plusieurs zones d’ombre. Comment Valya, Sasha et Lakshmi auraient-ils survécu à la dépressurisation et à l’incendie ? Le vaisseau a-t-il réellement atteint Vénus ? Les trois membres d’équipage sont-ils tous encore en vie, ou seulement certains d’entre eux ? L’épisode ne répond pas encore à ces questions.
Mais le signal change tout. Si Venera revient vers la Terre, alors le mensonge officiel sur leur mort peut exploser. Le régime soviétique devra expliquer pourquoi un vaisseau secret non autorisé existe encore, pourquoi ses occupants ont été déclarés morts, et ce qui s’est réellement passé lorsque Lyudmilla a tenté de les faire tuer.
La révélation met aussi Nikulov en danger. Il n’est pas seul à avoir assisté au test. Stepanov et d’autres ingénieurs comprennent qu’il vient de découvrir quelque chose d’énorme. Le secret risque donc d’être difficile à contenir.
Quant à Korolev, cette découverte pourrait redonner un sens à tout ce qu’il pensait perdu. Son rêve de Vénus n’a peut-être pas seulement survécu à Lyudmilla et au feu : il revient vers la Terre avec des preuves, des données et, peut-être, des survivants.
L’épisode 7 prépare ainsi un final explosif. Si Venera est vraiment de retour, Star City ne pourra plus enterrer ses morts, ses crimes et ses mensonges aussi facilement. La question n’est plus seulement de savoir si Valya, Sasha et Lakshmi ont survécu. La vraie question est de savoir qui contrôlera la vérité si le vaisseau revient.
Ce qu’il faut retenir (FAQ)
Quel est le titre de l’épisode 7 de Star City ?
L’épisode 7 de Star City s’intitule Plow Deep en version originale.
Que devient Sergei Korolev après son arrestation ?
Sergei Korolev vit en résidence surveillée. Il a renoncé à Star City, mais Lyudmilla vient lui demander de l’aide lorsque le programme spatial commence à souffrir de son absence.
Pourquoi Lyudmilla demande-t-elle l’aide de Korolev ?
Elle a besoin de son expertise pour rendre plus discrète la transmission des images de surveillance de Salyut-1. Korolev propose d’utiliser un algorithme conçu pour Venera.
Pourquoi l’appartement de Sergei Nikulov est-il fouillé ?
Le KGB découvre qu’il tente de quitter Star City pour obtenir un poste d’enseignant à Kazan. Son appartement est fouillé pour lui faire comprendre qu’il ne peut pas partir sans autorisation.
Pourquoi Anastasia est-elle envoyée sur Salyut-1 ?
L’Union soviétique veut utiliser son image d’héroïne spatiale pour convaincre le monde que ses missions restent scientifiques, alors que les États-Unis soupçonnent Salyut-1 de servir à la surveillance.
Pourquoi Irina refuse-t-elle d’espionner Lyudmilla ?
Irina choisit de prévenir Lyudmilla plutôt que de la trahir. Elle semble respecter Lyudmilla, et la photo de son fils mort à la guerre révèle une part plus intime du personnage.
Valya, Sasha et Lakshmi sont-ils vivants ?
L’épisode ne le confirme pas directement, mais la fin révèle que Venera est encore opérationnelle et en route vers l’orbite terrestre. Cela laisse fortement penser qu’au moins une partie de l’équipage a survécu.
Que révèle la fin de l’épisode 7 ?
Nikulov découvre que Venera transmet encore un signal. Le vaisseau semble être en route vers l’orbite terrestre, ce qui remet en cause la version officielle de la mort de Valya, Sasha et Lakshmi.
Où voir Star City en streaming ?
Star City est disponible en streaming sur Apple TV.
Sources : Apple TV
