Les Simpson Saison 4

24 Septembre 1992

Bart et Lisa vont passer leurs vacances au Camp de Krusty le clown. Bart y mène une rébellion après que lui et Lisa aient dû travailler dans un...

01 Octobre 1992

Marge joue dans une comédie musicale. Elle joue un tramway nommé désir, son partenaire est le voisin Ned Flanders...

08 Octobre 1992

Alors qu'il a réussi à échapper à la prière du dimanche à l'église et qu'il passe du bon temps chez lui, Homer aperçoit Dieu...

15 Octobre 1992

Lisa est déprimée car elle se trouve moche. Mais Homer réussit à la convaincre de participer à l'élection de Miss Springfield. Lisa ne...

29 Octobre 1992

Pour son anniversaire, Bart reçoit une poupée parlante de Krusty le clown. Mais celle-ci semble maléfique... C'est un remake de King Kong...

03 Novembre 1992

Le film d'Itchy et Scratchy sort au cinéma. Bart veut à tout prix y aller, mais Homer va lui interdire d'y aller..

05 Novembre 1992

Alors que les Simpson sont à cours d'argent, Marge obtient du travail à la centrale nucléaire. Mais M. Burns tombe amoureux d'elle...

12 Novembre 1992

Une nouvelle voisine arrive, Laura Powers. Bart en tombe amoureux. Pendant ce temps, Bart devient littéralement celui qui criait au loup.

19 Novembre 1992

Springfield est sous la neige, et Homer décide d'acheter un chasse-neige pour déblayer les routes et se faire un peu d'argent. Mais...

03 Décembre 1992

Un flashback montre la naissance de Lisa et la jalousie du petit Bart.

17 Décembre 1992

Homer doit subir un pontage, mais ne peut se permettre que le médecin a rabais Nick Riviera.

14 Janvier 1993

Un escroc vend un monorail aux habitants de Springfield, mais Marge prévient que c'est une erreur.

21 Janvier 1993

Les Simpson se rendent à des funérailles et Selma se demande si elle devrait avoir un enfant.

04 Février 1993

Bart a un "grand frère" qui prend soin de lui et, par jalousie, Homer se trouve un "petit frère".

11 Février 1993

C'est le jour de la Saint Valentin et Ralph Wiggum n'a reçu aucune lettre. Par pitié, Lisa décide de lui en écrire une. Ralph prend...

18 Février 1993

Homer est arrêté pour conduite en état d'ivresse. Marge se rend compte qu'il boit trop de bière, elle essaye de le convaincre de ne...

11 Mars 1993

Burns veut supprimer la mutuelle dentaire. Cependant Lisa a besoin de porter un appareil, Homer s'oppose au choix de son patron et devient...

01 Avril 1993

C'est le 1er avril, comme toujours Homer n'arrête pas de faire des farces à Bart. Ce dernier décide alors de riposter et prépare un...

15 Avril 1993

Bart et Lisa écrivent des épisodes d'Itchy & Scratchy en utilisant leur grand-père pour les envoyer.

29 Avril 1993

Barry White aide Lisa à sauver des serpents du jour de la raclée et Bart est renvoyé de l'école.

06 Mai 1993

Marge est accidentellement accusée de vol dans le Mini marché et se retrouve en prison...

13 Mai 1993

Une nouvelle émission diffusée en même temps que le show de Krusty lui vole toute audience. Désespéré, le clown veut quitter le monde du...