La saison 4 de Reacher continue de resserrer son piège autour de Jack Reacher. Après avoir enfin mis la main sur la clé USB d’Anna Merrick, le voilà déjà obligé de la perdre, tandis que plusieurs factions convergent désormais vers la même vérité.
L’épisode 6, intitulé Balle perdue en France et Plum Out of Luck en version originale, sépare une nouvelle fois le groupe. Reacher (Alan Ritchson) et Tamara (Sydelle Noel) partent sur la piste du mystérieux scientifique visible sur la photographie, pendant que Jacob tente de sauver Plum. Mais les deux intrigues finissent par tourner au piège.
Attention : la suite contient des spoilers majeurs sur l’épisode 6 de la saison 4 de Reacher.
Voir aussi :
Reacher saison 4 : quand sort l’épisode 7 ?
Reacher saison 4 épisode 5 : résumé et explication de la fin
Sommaire
- Que se passe-t-il pendant la fusillade du restaurant ?
- Plum meurt-il dans l’épisode 6 ?
- Qui est Leo Ahlquist ?
- Que révèle Tamara à Reacher pendant leur fuite ?
- Que préparent Lila et Amisha ?
- Pourquoi Monty trahit-il Jacob ?
- Fin expliquée : Reacher et Tamara vont-ils mourir ?
- Ce qu’il faut retenir (FAQ)
Que se passe-t-il pendant la fusillade du restaurant ?
L’épisode reprend exactement là où le précédent s’était arrêté. Lila Hoth (Agnez Mo) et Amisha Hoth (Anggun) retiennent Jacob Merrick (Christopher Rodriguez Marquette) en otage et exigent la clé USB d’Anna.
Tamara Green garde son arme braquée sur elles, mais la situation semble bloquée. Personne ne peut tirer sans risquer de provoquer immédiatement la mort de Jacob.
C’est alors que Russell Plum (Kevin Weisman) surgit au pire moment possible. Avant que le groupe ait le temps de réagir, des hommes armés attaquent le restaurant. Des grenades fumigènes traversent les fenêtres et une fusillade éclate. Reacher et Tamara ripostent tandis que Lila et Amisha se défendent de leur côté.
Plum est touché à la poitrine. Dans la confusion, Jacob réussit à se libérer et Lila récupère finalement la clé USB. Reacher et Tamara tentent de poursuivre les deux femmes, mais elles parviennent à s’enfuir avec le précieux fichier.
Lorsque le calme revient, le groupe a donc perdu ce qu’il avait mis toute la saison à retrouver.
Voir aussi :
Reacher saison 4 épisode 5 : résumé et explication de la fin
Plum meurt-il dans l’épisode 6 de Reacher ?
Non. Plum est grièvement blessé, mais il est encore vivant lorsque les tirs cessent. Jacob refuse de l’abandonner. Reacher lui conseille d’attendre les secours qui arrivent déjà sur les lieux, mais Jacob se sent responsable de ce qui vient de se passer. Il charge donc Plum dans une voiture et décide de l’emmener lui-même aux urgences.
Avant de perdre connaissance, Plum parvient cependant à transmettre une information capitale : il a identifié l’homme visible à l’arrière-plan de la photographie retrouvée sur la clé USB. Son nom est Leo Ahlquist. Cette révélation fournit immédiatement une nouvelle direction à l’enquête.
Jacob part vers l’hôpital avec Plum, tandis que Reacher et Tamara décident de retrouver Ahlquist.
Qui est Leo Ahlquist ?
Les recherches de Reacher et Tamara leur apprennent que Leo Ahlquist (Shawn Doyle) dirige Plutus Chemical, une entreprise basée à Dover, dans le Delaware, qui travaille officiellement dans les pesticides et les produits chimiques.
Le problème est que Reacher et Tamara sont désormais recherchés partout. Leurs visages apparaissent dans les médias et sur les écrans de Philadelphie, ce qui rend pratiquement impossible tout déplacement normal. Ils doivent donc quitter la ville discrètement et se cachent dans la soute à bagages d’un bus pour rejoindre Dover.
Pendant ce temps, John Sampson (Marc Blucas) comprend lui aussi que Reacher va chercher à identifier l’homme de la photographie. Sa situation politique devient de plus en plus compliquée. Il a publiquement présenté Reacher comme un ami avant que celui-ci ne devienne l’un des fugitifs les plus recherchés de Philadelphie. Toute enquête sur Reacher risque donc de ramener les journalistes vers Nolan Cahill, Anna Merrick et surtout vers ce qui s’est réellement passé en Indonésie.
Sampson décide alors de reprendre l’initiative et demande à Springfield de retrouver Ahlquist et Reacher.
Que révèle Tamara à Reacher pendant leur fuite ?
Le trajet jusqu’à Dover offre l’un des rares moments plus calmes de l’épisode. Coincée dans la soute du bus, Tamara découvre qu’elle supporte très mal les espaces confinés. Reacher l’aide à contrôler sa panique en lui donnant des calculs à résoudre, une manière très rationnelle de détourner son attention.
La conversation permet également d’en apprendre davantage sur son passé. Tamara raconte pourquoi sa carrière dans la police a déraillé. Elle avait arrêté un jeune homme privilégié après une agression, malgré les pressions exercées pour étouffer l’affaire en raison des relations politiques de sa famille.
Plutôt que d’obéir, Tamara avait choisi de procéder publiquement à son arrestation. Elle avait ensuite été sanctionnée. Cette affaire explique beaucoup mieux son rapport aux institutions depuis le début de la saison : Tamara ne croit plus vraiment que la hiérarchie protège systématiquement les bonnes personnes.
Son enquête avec Reacher semble cependant avoir réveillé quelque chose chez elle. Elle reconnaît elle-même qu’elle recommence à se soucier de ce qu’elle fait.
Que préparent Lila et Amisha ?
Pendant ce temps, Lila et Amisha ont désormais récupéré la clé USB. Elles ne se contentent pourtant pas d’observer la photographie.
Des hommes installent du matériel autour d’elles tandis qu’un laboratoire est mis en place. Amisha évoque également des acheteurs qui attendent déjà et une future vente aux enchères susceptible de rapporter énormément d’argent.
L’épisode révèle donc que toute l’affaire dépasse largement un simple scandale politique autour de Sampson ou du général Putra. Lila et Amisha cherchent apparemment à produire ou à récupérer quelque chose que plusieurs acheteurs souhaitent acquérir.
Le fichier de la clé joue un rôle central dans ce projet. Un spécialiste utilise notamment un programme informatique pour analyser la photographie et tenter d’en extraire des informations invisibles à première vue.
C’est un détail essentiel. Depuis l’épisode précédent, Reacher pensait surtout que l’identité de l’homme au fond de l’image constituait le secret. L’épisode 6 suggère désormais que la photographie contient elle-même quelque chose de caché.
Lila et Amisha retrouvent également Tomas Waberi, l’homme venu de Djibouti dont Plum avait découvert le voyage dans l’épisode précédent. Leur attitude envers lui montre immédiatement qu’il occupe une position importante : les deux femmes se montrent particulièrement respectueuses et lui assurent qu’elles sont à son service.
La série ne dévoile cependant pas encore précisément qui il est ni ce qu’il compte faire de ce qu’elles préparent.
Pourquoi Monty trahit-il Jacob ?
Jacob parvient à déposer Plum à l’hôpital. Mais l’arrivée d’un homme blessé par balle attire forcément l’attention. Lorsque la police reconnaît Jacob comme l’une des personnes recherchées aux côtés de Reacher, il doit prendre la fuite.
Désormais seul, il appelle son oncle Monty DeRosa (Nick Searcy). Jacob tente de lui expliquer que l’affaire dépasse largement la police de Philadelphie : selon lui, plusieurs agences et groupes différents cherchent à les arrêter ou à les éliminer.
Monty accepte de venir le récupérer. Mais lorsqu’ils se retrouvent, il enferme finalement Jacob dans son véhicule et avertit les autorités. Monty pense encore agir pour le protéger en le remettant officiellement à la police. Il comprend cependant très vite qu’il a peut-être commis une grave erreur lorsque Shaun Docherty (Kevin Corrigan) vient personnellement récupérer Jacob.
Le comportement de Docherty inquiète immédiatement Monty. Jacob, de son côté, est persuadé que le policier ne compte pas simplement le conduire en cellule. Tout laisse penser que Docherty pourrait avoir reçu des ordres beaucoup plus inquiétants.
L’épisode s’arrête sans résoudre cette partie de l’intrigue.
Que découvre Reacher chez Plutus Chemical ?
Reacher et Tamara atteignent finalement Plutus Chemical. Ils trouvent Ahlquist en train de détruire plusieurs supports de données, ce qui confirme immédiatement qu’il cherche à faire disparaître des preuves.
Ahlquist reconnaît également que Nolan Cahill l’avait contacté quelques jours auparavant au sujet d’une fuite de données.
Reacher tente de comprendre ce que contiennent réellement les serveurs et pourquoi Ahlquist apparaît sur cette vieille photographie aux côtés de Sampson et Putra.
Ahlquist refuse cependant de répondre. Il fait venir son avocat, Vance. Le problème est que Vance n’est pas seulement avocat : il dirige également l’un des groupes de mercenaires qui poursuivent Reacher depuis plusieurs épisodes.
Ahlquist révèle ainsi que certains des hommes qui cherchaient la clé depuis le début travaillent directement pour lui. Il lâche surtout une phrase qui change complètement la lecture de l’enquête : Reacher n’a toujours pas compris ce que contient réellement la photographie.
La clé USB ne semble donc pas avoir autant de valeur à cause des personnes visibles sur l’image, mais à cause d’une information que celle-ci renferme.
Fin expliquée : Reacher et Tamara vont-ils mourir ?
Reacher et Tamara tentent de combattre les mercenaires de Vance. Ils parviennent à en neutraliser plusieurs, mais les hommes sont trop nombreux. Reacher est finalement immobilisé à l’aide de plusieurs armes électriques et les deux fugitifs sont capturés.
Ils se réveillent ensuite menottés à l’arrière d’un véhicule. Leur destination ne laisse guère de doute : les mercenaires ont reçu l’ordre de les emmener loin du site avant de les exécuter.
Et cette fois, même Reacher semble considérer que leurs chances de s’en sortir sont extrêmement faibles. Il demande à Tamara de ne pas montrer sa peur et de regarder leurs assassins en face lorsque le moment viendra.
Puis le véhicule s’arrête. Les portes s’ouvrent. Plusieurs hommes braquent leurs armes sur Reacher et Tamara. Et l’épisode se termine avant les tirs.
Reacher et Tamara sont-ils réellement condamnés ?
L’épisode 6 ne montre évidemment pas leur mort. Il faut donc s’en tenir à ce qu’il établit : Reacher et Tamara sont toujours vivants au moment du générique, mais ils sont désarmés, prisonniers et face à une équipe chargée de les exécuter.
La série ne révèle pas encore qui pourrait éventuellement intervenir ni comment ils pourraient échapper à cette situation. La fin installe cependant plusieurs pistes parallèles susceptibles de converger très rapidement.
Sampson a envoyé Springfield retrouver Ahlquist et Reacher. Docherty transporte Jacob vers une destination encore incertaine. Lila et Amisha travaillent désormais directement à exploiter les données cachées de la photographie. Et Plum, s’il survit à sa blessure, reste l’un des seuls personnages capables de poursuivre l’analyse technique de l’affaire.
Surtout, Ahlquist vient de confirmer que tout le monde s’est peut-être trompé sur le véritable secret de la clé USB. La photographie n’est vraisemblablement pas seulement une preuve compromettante : elle contient une information que plusieurs groupes sont prêts à tuer pour récupérer.
C’est désormais le principal mystère à résoudre avant les deux derniers épisodes.
Voir aussi :
Reacher saison 4 : calendrier complet des épisodes et dates de sortie
Reacher saison 4 : quand sort l’épisode 6 sur Prime Video ?
Ce qu’il faut retenir (FAQ)
Comment s’appelle l’épisode 6 de la saison 4 de Reacher ?
L’épisode s’intitule Plum Out of Luck en version originale et Balle perdue en France.
Plum meurt-il dans l’épisode 6 ?
Non. Plum est grièvement blessé par balle, mais il est encore vivant lorsque Jacob le conduit à l’hôpital.
Qui est Leo Ahlquist ?
Leo Ahlquist est le scientifique visible à l’arrière-plan de la photographie retrouvée sur la clé USB. Il dirige désormais Plutus Chemical et semble directement lié à l’un des groupes qui pourchassent Reacher.
Lila et Amisha récupèrent-elles la clé USB ?
Oui. Lila profite de la fusillade au début de l’épisode pour reprendre la clé et s’enfuir avec Amisha.
Que contient réellement la photographie ?
L’épisode ne donne pas encore la réponse. Ahlquist affirme cependant que Reacher n’a pas compris ce que l’image contient réellement, tandis que Lila et Amisha utilisent un programme informatique pour tenter d’en extraire des informations cachées.
Qui est Tomas Waberi ?
Il s’agit de l’homme venu de Djibouti dont le voyage avait été découvert par Plum. Lila et Amisha travaillent désormais avec lui et semblent lui être subordonnées, mais son rôle exact reste encore mystérieux.
Monty trahit-il Jacob ?
Oui, mais il semble d’abord croire qu’il agit pour son bien. Il le remet à la police avant de comprendre que Docherty pourrait avoir d’autres intentions.
Reacher et Tamara meurent-ils à la fin de l’épisode 6 ?
Non. Ils sont toujours vivants au moment où l’épisode se termine. Des mercenaires les ont toutefois emmenés dans un endroit isolé et s’apprêtent à les exécuter.
Combien reste-t-il d’épisodes après l’épisode 6 ?
Il reste deux épisodes : l’épisode 7, Votez Sampson, puis le final, Le sang par le sang.
Où voir la saison 4 de Reacher ?
La saison 4 de Reacher est disponible en France sur Prime Video.
