La saison 2 de Outlander: Blood of My Blood avait commencé par séparer une nouvelle fois ses deux couples, mais pas exactement de la même manière. Brian et Ellen ne sont éloignés que par quelques kilomètres et une rébellion qui commence à embraser les Highlands. Pour Henry et Julia, ce sont désormais plus de deux siècles qui se dressent entre eux.
L’épisode 2, intitulé The Veil of Time, s’intéresse donc beaucoup aux moyens de franchir ces distances. Alors que Henry trouve enfin quelqu’un prêt à l’aider en 1924, Julia obtient de son côté des réponses nettement moins encourageantes sur Craigh na Dun. Pendant ce temps, la rébellion jacobite oblige les Fraser et les MacKenzie à préparer une guerre dont nous connaissons déjà l’issue.
Attention : la suite de cet article contient des spoilers importants sur l’épisode 2 de la saison 2 de Outlander: Blood of My Blood et sa fin.
Sommaire
- Pourquoi Claire apparaît-elle au début de l’épisode ?
- Henry peut-il retourner en 1715 par Craigh na Dun ?
- Pourquoi Castle Leoch passe-t-il au nom d’Ellen ?
- Julia peut-elle encore traverser les pierres ?
- Comment Brian parvient-il à retrouver Ellen ?
- Que préparent Seema, Arch Bug, Murtagh et Grace pour la suite ?
- Fin de l’épisode 2 : Henry et Julia peuvent-ils encore se retrouver ?
- Ce qu’il faut retenir (FAQ)
Pourquoi Claire apparaît-elle au début de l’épisode ?
The Veil of Time commence en 1924 à Cambridge, loin des Highlands et de la rébellion. Une jeune Claire vit toujours auprès de son oncle Lamb (George Kemp), qui n’a manifestement pas abandonné l’idée de comprendre ce qui est arrivé à ses parents.
Firouz (Amro Mahmoud) lui apporte des journaux venus d’Inverness, où Claire continue elle-même à chercher des informations sur Henry et Julia. Lamb commence cependant à se demander s’il ne nourrit pas de faux espoirs en refusant d’admettre devant sa nièce qu’ils pourraient avoir disparu pour toujours. Il préfère finalement utiliser les journaux pour préparer leurs affaires avant un voyage au Moyen-Orient.
La caméra s’attarde alors sur l’un d’eux. Un article évoque un ancien combattant qui raconte une histoire apparemment impossible. L’épisode ne précise pas directement qu’il s’agit de Henry, mais le rapprochement est difficile à manquer : au même moment, le père de Claire est enfermé à l’asile d’Inverness parce qu’il affirme avoir vécu au XVIIIe siècle.
La scène rapproche ainsi pour la première fois Henry de sa fille sans que ni l’un ni l’autre ne le sache. Ils vivent désormais dans la même époque et Claire cherche déjà ses parents, mais quelques feuilles de journal et les décisions de Lamb suffisent encore à empêcher leurs histoires de se rejoindre.
Voir aussi :
Outlander: Blood of My Blood saison 2 épisode 1 : récap et fin expliquée
Henry peut-il retourner en 1715 par Craigh na Dun ?
Henry Beauchamp (Jeremy Irvine) continue pendant ce temps à recevoir la visite de Mrs Graham (Emma Hartley-Miller). Les traitements qu’il a subis à l’asile ont laissé des traces : il peine à se souvenir de certains détails de son arrivée en 1924 et même le souvenir du petit William commence à lui échapper.
Mrs Graham refuse cependant de considérer son récit comme une hallucination. Elle pense que les pierres pourraient répondre à quelque chose de plus profond et que l’amour de Henry pour Julia peut lui servir de guide. Samhain approche justement, période pendant laquelle le voile séparant les mondes est réputé devenir plus mince.
Elle rassemble alors ce qu’elle connaît des légendes entourant Craigh na Dun. Du sang, une pierre précieuse et un désir suffisamment puissant pourraient permettre à Henry de renouveler son voyage. Mrs Graham lui fournit des vêtements pour quitter l’établissement sous l’apparence d’un révérend ainsi qu’une broche ornée d’une pierre. La pointe pourra aussi lui permettre de faire couler son propre sang.
Henry n’obtient évidemment aucune garantie. Mais pour la première fois depuis son arrivée en 1924, quelqu’un ne cherche plus à le convaincre que Julia n’a jamais existé : Mrs Graham l’aide concrètement à la retrouver.
Il profite donc de la nuit de la Toussaint pour s’échapper de l’asile et prend la direction de Craigh na Dun.
Pourquoi Castle Leoch passe-t-il au nom d’Ellen ?
En 1715, Ellen MacKenzie (Harriet Slater) doit encore répondre de sa fuite devant Colum (Séamus McLean Ross). Elle lui reproche notamment d’avoir envoyé des hommes tuer Brian alors qu’il lui avait promis de ne pas lui faire de mal. Colum se réfugie derrière une justification particulièrement commode : l’ordre avait été donné avant cette promesse.
Dougal (Sam Retford) se montre encore moins conciliant. Il veut punir sa sœur et entend surtout engager pleinement les MacKenzie dans le soulèvement jacobite. Colum hésite davantage. Une victoire pourrait renforcer le clan, mais une défaite permettrait à la Couronne de confisquer ses terres pour trahison.
Ellen trouve précisément une solution à ce problème : transférer Castle Leoch et les possessions du clan à son nom. Si elle ne participe pas elle-même à la rébellion, les biens pourraient ainsi échapper aux représailles britanniques. Ned Gowan (Conor MacNeill) confirme que l’idée tient juridiquement.
Colum accepte finalement, mais ajoute une condition qui touche directement Brian. Ellen devra rester célibataire aussi longtemps que les terres seront à son nom. Si elle se marie, elles reviendront à Colum.
Ellen donne sa parole et signe. Son frère vient donc de sécuriser l’avenir matériel des MacKenzie en plaçant une nouvelle barrière entre elle et l’homme qu’elle aime.
Julia peut-elle encore traverser les pierres ?
À Castle Leathers, Julia Moriston Beauchamp (Hermione Corfield) profite de l’absence de Lord Lovat (Tony Curran) pour faire venir Maisri (Katharine O’Donnelly). Officiellement, elle souhaite simplement obtenir une protection pour le château. En réalité, elle cherche évidemment à comprendre ce qui s’est produit à Craigh na Dun.
Julia questionne prudemment la voyante sur les pierres et les forces qui les entourent. Maisri finit par se concentrer sur elle et lui donne une réponse particulièrement brutale : Julia ne possède pas le don permettant de traverser les pierres, même lorsque le voile entre les époques est le plus fragile.
Cette affirmation soulève immédiatement un problème que l’épisode ne résout pas. Julia a bel et bien voyagé du XXe siècle jusqu’en 1715 avec Henry. Si Maisri a raison, quelque chose ou quelqu’un lui a donc permis de franchir Craigh na Dun la première fois. Pour l’instant, la série ne précise pas quoi.
Lord Lovat rentre avant que Julia puisse pousser davantage son interrogatoire. Il accepte son explication concernant la venue de Maisri et profite surtout de sa présence pour réclamer sa propre prophétie. La voyante évoque alors une rose rouge, une rose blanche, deux mères, trois pères, un champ d’épines, un manteau couleur rouille et un renard rusé ayant quitté sa tanière. Elle termine par une prédiction encore plus étrange : si le fils de Simon devient le dernier de sa lignée, il pourrait un jour être roi.
La signification exacte de cette vision reste volontairement obscure. Maisri apporte en revanche une information beaucoup plus personnelle à Julia avant de partir. Sa fille aux cheveux sombres est en sécurité, mais dans un pays que Julia ne peut pas atteindre, et « le cœur d’un père » veille sur elle.
Julia y voit naturellement l’espoir que Henry ait retrouvé Claire. Nous savons que ce n’est pas encore le cas, mais l’ouverture de l’épisode a justement montré que père et fille se trouvent désormais beaucoup plus proches l’un de l’autre qu’ils ne l’imaginent.
Comment Brian parvient-il à retrouver Ellen ?
Lord Lovat rencontre de son côté beaucoup moins de succès avec les hommes qu’il tente de rallier à la cause jacobite. Sa réputation le précède et plusieurs refusent de suivre un homme qu’ils considèrent comme déshonoré.
Brian Fraser (Jamie Roy) intervient alors à sa place. Plutôt que de nier les défauts de son père, il les reconnaît ouvertement avant d’insister sur sa capacité à continuer à se battre malgré tout. Le discours fonctionne : les hommes se rallient progressivement autour de lui et Simon découvre chez son fils un talent qu’il ne lui connaissait pas.
Brian ne cache pas vraiment sa motivation. Plus vite les Fraser seront prêts pour la guerre, plus vite il pourra espérer retrouver Ellen. Impressionné, Lord Lovat lui confie la suite du recrutement.
Avec Murtagh (Rory Alexander), Brian finit par se rendre à Castle Leoch pendant les célébrations de la Toussaint. Il sait que l’endroit est rempli de MacKenzie, mais compte sur la foule pour pouvoir approcher Ellen discrètement. Le plan tient à peine quelques instants.
Colum remarque immédiatement sa présence et Dougal finit par l’affronter. Brian accepte d’abord le combat avant de rappeler qu’une guerre autrement plus importante se prépare. Surtout, il n’est pas venu les mains vides : une centaine d’hommes qu’il a recrutés sont prêts à rejoindre la rébellion.
Brian place ces hommes sous le commandement de Dougal. Face à ce soutien dont les Jacobites ont besoin, celui-ci accepte finalement de lui accorder sa « clémence » et met un terme à l’affrontement.
La tension retombe même de manière assez spectaculaire du côté de Dougal. Maura (Bobby Rainsbury), impressionnée par son mari, l’entraîne à l’écart pour une réconciliation beaucoup plus physique, interrompue brièvement par une Mrs Fitz qui ne s’attendait clairement pas à les trouver là.
Brian peut enfin retrouver Ellen. Leur situation n’est toutefois pas réglée : elle lui révèle la promesse faite à Colum et ne pourra donc pas l’épouser avant la fin de la rébellion. Brian lui répond qu’il attendra aussi longtemps qu’il le faudra.
Que préparent Seema, Arch Bug, Murtagh et Grace pour la suite ?
L’épisode installe également deux intrigues beaucoup plus discrètes. La première concerne Arch Bug (Michael Matus), qui n’a manifestement pas renoncé à retrouver Henry ni à comprendre ce qui s’est réellement passé.
Il se rend auprès de Seema (Lauren McQueen) et l’achète à la tenancière de la maison où elle travaille. Sa mission est simple : observer, écouter et ne parler que lorsqu’il le lui demande.
Un peu plus tard, Lord Lovat présente justement à Julia une nouvelle servante prétendument envoyée par les Grant : Seema. Julia ignore donc qu’Arch Bug vient d’installer une espionne directement auprès d’elle, ce qui risque de rendre ses recherches sur Henry et les pierres beaucoup plus dangereuses.
Murtagh fait parallèlement une nouvelle rencontre après avoir été blessé pendant l’affrontement à Castle Leoch. Mrs Fitz confie brièvement sa surveillance à Grace (Ruby Fubara), une jeune domestique au service de Jocasta (Sadhbh Malin). La conversation devient rapidement beaucoup plus légère et les deux se plaisent assez visiblement.
Jocasta remarque elle aussi leur complicité et s’empresse de renvoyer Grace à ses occupations. Plus tard, la jeune femme retrouve néanmoins Murtagh pour lui donner de la nourriture avant son départ. Ils se quittent avec la promesse à peine dissimulée de se revoir.
La série semble donc ouvrir une nouvelle possibilité sentimentale autour de Murtagh, au moment même où Jocasta réalise qu’elle pourrait ne plus être seule à attirer son attention.
Fin de l’épisode 2 : Henry et Julia peuvent-ils encore se retrouver ?
La fin de The Veil of Time ne repose pas sur une grosse révélation, mais sur deux couples qui se rapprochent tout en découvrant une nouvelle raison de rester séparés.
Henry s’est enfin échappé de l’asile et retourne vers Craigh na Dun avec tout ce que Mrs Graham estime nécessaire pour franchir les pierres. Il ignore cependant que Julia vient d’apprendre qu’elle ne serait elle-même pas capable de les traverser. Même s’il réussit son voyage, rien ne garantit donc que les deux pourront simplement repartir ensemble vers leur époque.
Julia croit par ailleurs que Henry pourrait déjà avoir retrouvé Claire. L’épisode nous montre exactement le contraire, mais aussi à quel point cette rencontre devient possible : en 1924, Claire vit auprès de l’oncle Lamb tandis que Henry se trouve dans la région d’Inverness. Le temps ne les sépare plus.
Brian et Ellen rencontrent le même type d’obstacle à une autre échelle. Ils sont enfin réunis à Castle Leoch, savent tous les deux qu’ils veulent se marier, mais la promesse faite à Colum reporte leur union jusqu’à la fin du soulèvement.
Ellen place alors deux châtaignes dans le feu selon une vieille tradition. Si elles brûlent côte à côte, leur mariage sera heureux ; si elles se séparent, leur amour connaîtra la discorde. Elle ne doute pas de ce que le feu leur annoncera. Son inquiétude porte plutôt sur ce qui attend Brian avant qu’ils puissent atteindre ce mariage.
Ses derniers mots résument donc beaucoup mieux l’enjeu que n’importe quelle prédiction : « Reviens-moi. »
L’épisode laisse ainsi Henry en route vers les pierres et Brian en route vers la guerre. Tous deux savent exactement auprès de qui ils veulent revenir. Le vrai problème est désormais de savoir ce que le temps et l’Histoire vont leur permettre.
Voir aussi :
Outlander: Blood of My Blood saison 2 : quand sort l’épisode 3 ?
Outlander: Blood of My Blood saison 2 : quand sortent les 10 épisodes sur HBO Max ?
Outlander: Blood of My Blood : le résumé de la saison 1 avant la saison 2
Ce qu’il faut retenir (FAQ)
Henry réussit-il à s’échapper de l’asile dans l’épisode 2 ?
Oui. Avec l’aide de Mrs Graham, Henry se déguise en révérend, quitte l’établissement et prend la direction de Craigh na Dun pour tenter de retourner auprès de Julia.
Julia peut-elle voyager à travers les pierres ?
Selon Maisri, non. La voyante affirme que Julia ne possède pas le don nécessaire pour franchir les pierres, même lorsque le voile entre les époques est particulièrement mince. L’épisode n’explique pas encore comment elle a donc pu voyager une première fois avec Henry.
Henry a-t-il retrouvé Claire en 1924 ?
Non. Henry et sa fille vivent désormais dans la même époque, mais ils ne se sont pas encore retrouvés. Le début de l’épisode montre toutefois que l’oncle Lamb recherche toujours des informations sur les parents de Claire.
Pourquoi Castle Leoch appartient-il désormais à Ellen ?
Ellen propose de placer les terres des MacKenzie à son nom afin qu’elles ne puissent pas être confisquées par la Couronne si le clan participe à la rébellion jacobite et perd. Colum accepte à condition qu’elle ne se marie pas tant qu’elle en reste propriétaire.
Qui est Seema ?
Seema est une jeune femme qu’Arch Bug utilise comme espionne. Elle est envoyée à Castle Leathers sous couvert d’un cadeau des Grant et devient la servante de Julia, qui ignore sa véritable mission.
Que signifient les châtaignes jetées dans le feu par Ellen ?
Selon la tradition évoquée par Ellen, deux châtaignes qui brûlent ensemble annoncent un mariage béni. Si elles se séparent dans le feu, elles prédisent au contraire des difficultés pour le couple.
Quand sort l’épisode 3 de la saison 2 ?
L’épisode 3, intitulé Rabbits Don’t Swim, est prévu le samedi 3 octobre 2026 en France. Le calendrier complet de la saison 2 réunit les dates des dix épisodes.
Où voir Outlander: Blood of My Blood en France ?
La série est disponible en France sur HBO Max, avec un nouvel épisode de la saison 2 chaque samedi.
