La guerre qui couve depuis le début de la saison 4 de Mayor of Kingstown est sur le point d’éclater. Après le choc de la semaine dernière voyant Kyle envoyé dans la fosse aux lions, l’épisode 6 maintient une pression constante. Mike McLusky (Jeremy Renner) tente désespérément de reprendre le contrôle, mais il découvre que ses ennemis ne sont pas toujours ceux qu’il croit.
Entre une tentative d’assassinat brutale, une alliance qui vole en éclats et une négociation tendue avec la directrice de la prison, voici le résumé complet et les explications de cet épisode charnière.
Attention, cet article contient des spoilers majeurs sur l’épisode 6 de la saison 4 de Mayor of Kingstown.
Voir aussi : Quand sort l’épisode 7 de la saison 4 ?
Sommaire
- Bunny piégé : la trahison de Frank Moses
- Kyle survit à l’enfer d’Anchor Bay
- Le cartel vise directement le Maire
- Le marché de Mike avec Hobbs
- Mike choisit son camp
- Ce qu’il faut retenir de l’épisode 6 de Mayor of Kingstown saison 4
Bunny piégé : la trahison de Frank Moses
L’épisode s’ouvre sur une séquence violente pour Bunny (Tobi Bamtefa). Alors qu’il est transporté par son équipe, les pneus de son véhicule sont crevés. Lamar, son chauffeur, descend pour vérifier les dégâts, laissant Bunny vulnérable. C’est à ce moment qu’un tireur embusqué ouvre le feu. Isolé, Bunny encaisse plusieurs balles et subit de lourds dégâts avant que l’attaquant ne prenne la fuite.
Transporté d’urgence à l’hôpital, Bunny est soigné sous la surveillance de sa sœur. Pendant ce temps, Mike enquête et découvre une vérité qui rebat toutes les cartes : cette attaque n’était pas un coup du cartel. Lamar, le chauffeur, travaille en réalité pour Frank Moses (Lennie James).
Frank a orchestré l’embuscade pour éliminer Bunny et s’emparer de l’intégralité du trafic à Kingstown. L’homme que Mike pensait être un allié stratégique se révèle être un opportuniste prêt à tout pour régner seul.
Kyle survit à l’enfer d’Anchor Bay
Pendant ce temps, à Anchor Bay, les craintes de Mike se confirment. Kyle (Taylor Handley) vit un cauchemar en “Gen Pop”. Son passé de policier le rend immédiatement reconnaissable et vulnérable. Pourtant, un étrange phénomène se produit : les Aryens, sur ordre de Merle Callahan, semblent veiller sur lui, allant jusqu’à lui donner des rations supplémentaires.
Mais cette protection a ses limites face à la corruption des gardiens. Des matons véreux isolent Kyle et le livrent à des détenus du cartel. La situation dégénère rapidement et Kyle est sur le point d’être lynché lorsque, in extremis, les hommes de la Fraternité Aryenne interviennent pour le sauver.
Kyle s’en sort physiquement, mais le traumatisme est profond. Il a frôlé la mort et doit son salut au gang suprémaciste que son frère connait trop bien. Une dette morale qui pèsera lourd pour la suite.
Le cartel vise directement le Maire
Mike tente d’identifier les têtes pensantes du cartel qui sèment le chaos. Il confronte le jeune Sicario qu’il a repéré, l’abordant dans le diner où ce dernier prend son petit-déjeuner. Mike tente l’intimidation, mais le jeune homme reste de marbre.
La discussion révèle l’ampleur de la menace. Le Sicario explique calmement que Bunny n’est qu’un pion pour eux. Leur véritable cible, c’est le “Maire” lui-même. Le cartel ne veut pas juste le territoire, il veut la tête de Mike McLusky.
Le marché de Mike avec Hobbs
Face à l’urgence de la situation de son frère, Mike n’a d’autre choix que de négocier avec la directrice Nina Hobbs (Edie Falco). Ils concluent un accord : Kyle retourne en sécurité à l’isolement (Ad Seg), et en échange, Callahan est transféré en population générale, là où il pourra étendre son influence.
Mais Hobbs veut plus : elle veut Frank Moses. Maintenant que Mike sait que Moses a trahi Bunny, il n’a aucun scrupule à le livrer. Mike monte un plan pour attirer Moses au commissariat, coordonnant son arrestation avec Ian.
Cependant, le chaos s’invite au poste de police. Un tueur du cartel tente d’assassiner Moses en plein commissariat. Ian (Hugh Dillon) réagit avec sang-froid et abat l’attaquant, sauvant la vie de Moses. La situation devient ironique : la police protège l’homme qui a tenté de tuer Bunny, tandis que tout le monde semble vouloir la peau de Frank Moses.
Mike choisit son camp
L’épisode se termine sur une note plus intime et révélatrice. Alors que le commissariat est en ébullition suite à la fusillade, Ian appelle Mike. Mais Mike ignore l’appel.
Il choisit de se rendre au chevet de Bunny à l’hôpital, prenant le relais de la sœur de ce dernier. Ce moment de calme contraste violemment avec le reste de l’épisode. En s’asseyant près de son ami, Mike réaffirme sa loyauté. Malgré son passé avec les Aryens en prison (une alliance de pure survie) son véritable lien est avec Bunny. Dans une ville où tout le monde trahit tout le monde, Mike choisit de veiller sur celui qui a toujours été là, ignorant le bruit et la fureur du dehors.
Ce qu’il faut retenir de l’épisode 6 de Mayor of Kingstown saison 4
Qui a commandité l’attaque contre Bunny ? C’est Frank Moses (Lennie James). Il a retourné le chauffeur de Bunny, Lamar, contre lui afin d’éliminer son rival et de prendre le contrôle total du trafic à Kingstown.
Comment Kyle s’en sort-il en prison ? Kyle est piégé par des gardiens corrompus et attaqué par le cartel, mais il est sauvé par la Fraternité Aryenne sur ordre de Callahan. Suite à cela, Mike passe un accord avec la directrice pour renvoyer Kyle à l’isolement en échange du transfert de Callahan en population générale.
Quel est l’objectif du cartel ? Lors d’une confrontation dans un diner, le Sicario révèle à Mike que le cartel ne s’intéresse pas uniquement au territoire ou à Bunny, mais qu’ils visent spécifiquement Mike McLusky.
Que fait Mike à la fin de l’épisode ? Il ignore les appels de Ian après la fusillade au commissariat pour rester au chevet de Bunny à l’hôpital, montrant que sa loyauté envers son ami passe avant les affaires de police ou de politique.
