Titre

L'hôtel du mal (Are You Now or Have You Ever Been)

Résumé de l'épisode 2 Saison 2 de Angel

Angel demande à Cordelia et Wesley d'enquêter sur un mystérieux hôtel désaffecté du quartier d'Hollywood. Alors qu'ils reconstituent la sombre histoire du bâtiment, ils découvrent que son intérêt est de nature personnelle. Dans une vision qui le ramène en 1952, Angel ne se voit pas comme le vampire repenti d'aujourd'hui, mais comme un reclus vivant détaché des souffrances humaines. Cette vision le trouble énormément et l'amène à s'interroger sur son propre passé...

Streaming Angel S02E02

Première diffusion de l'épisode 2 de la saison 2 de Angel le 03/10/2000 sur The WB

Épisode Précédent

Angel 2x01

Épisode Suivant

Angel 2x03