Le Haven venait à peine de commencer à trouver un équilibre que Manhattan lui a rappelé à quel point celui-ci pouvait être fragile. L’épisode 4 de The Walking Dead: Dead City s’est achevé sur un violent tremblement de terre, qui place une nouvelle fois la communauté de Maggie et Renata face à une situation d’urgence.
La saison 3 entre désormais dans sa seconde moitié. Quand sortira l’épisode 5 de The Walking Dead: Dead City ? Quel sera son titre et que peut-on attendre de la suite ?
Voir aussi :
Dead City saison 3 épisode 4 : récap et fin expliquée
Dead City saison 3 : calendrier de sortie des épisodes
Sommaire
- Quand sort l’épisode 5 de la saison 3 de Dead City ?
- Quand l’épisode 5 sera-t-il disponible en France ?
- Quel est le titre de l’épisode 5 ?
- Que peut-on attendre de l’épisode 5 ?
- Combien restera-t-il d’épisodes après l’épisode 5 ?
- Ce qu’il faut retenir (FAQ)
Quand sort l’épisode 5 de la saison 3 de Dead City ?
L’épisode 5 de la saison 3 de The Walking Dead: Dead City sera diffusé le dimanche 23 août 2026 sur AMC et AMC+ aux États-Unis. La série conserve ainsi le rythme hebdomadaire adopté depuis le lancement de cette troisième saison le 26 juillet.
Ce cinquième chapitre fera entrer la saison dans sa dernière ligne droite. Avec huit épisodes au total, il ne restera ensuite que trois semaines avant le final prévu en septembre. La saison 3 est ainsi sensiblement plus longue que la première, qui ne comptait que six épisodes.
Quand l’épisode 5 sera-t-il disponible en France ?
En France, l’épisode 5 devrait être proposé le lundi 24 août 2026 sur CINÉ+ OCS, dans la continuité de la diffusion en US+24 adoptée depuis le début de la saison.
CINÉ+ OCS propose bien la saison 3 de The Walking Dead: Dead City en France, avec ses huit épisodes accessibles via les offres compatibles de CANAL+.

Quel est le titre de l’épisode 5 ?
L’épisode 5 s’intitule « Imperialis ». Sa diffusion américaine est annoncée pour le 23 août 2026.
Le terme latin peut notamment renvoyer à ce qui appartient à un empire ou à une autorité impériale. Il serait néanmoins prématuré d’en tirer une interprétation précise concernant l’intrigue : aucun synopsis détaillé officiel ne permet encore de déterminer à quoi ce titre fera référence dans l’épisode.
Que peut-on attendre de l’épisode 5 de Dead City ?
Attention, cette partie contient des spoilers sur l’épisode 4 de la saison 3 de The Walking Dead: Dead City.
La fin de « Found/Lost » place le Haven dans une situation particulièrement délicate. Le tremblement de terre qui frappe Manhattan détruit notamment le garde-manger de la communauté et une grande partie des réserves qui devaient permettre de nourrir ses habitants. Le problème arrive au pire moment : Maggie (Lauren Cohan) et Renata (Aimee Garcia) viennent justement d’accueillir de nombreux nouveaux survivants venus de Belleville et Newark.
Le manque de nourriture devrait donc devenir l’une des préoccupations immédiates de la communauté. Central Park doit être transformé en terres agricoles, mais une exploitation de cette ampleur ne peut évidemment pas produire des récoltes en quelques jours. Le Haven va devoir trouver d’autres ressources s’il veut tenir jusque-là.
Maggie revient néanmoins de son expédition avec Luis (Raúl Castillo) avec une bonne nouvelle : ils ont réussi à obtenir la morphine dont manquait l’hôpital. La mission a également rapproché les deux personnages. Maggie a même imaginé l’embrasser avant de se raviser, signe qu’elle commence à envisager une vie qui ne serait plus entièrement définie par la perte de Glenn.
Cette évolution reste très prudente et rien ne garantit que « Imperialis » poursuivra immédiatement cette piste. Mais elle ajoute désormais une nouvelle dimension à la relation entre Maggie et Luis.

Negan va-t-il finalement rejoindre le Haven ?
L’épisode 4 a également rapproché Negan (Jeffrey Dean Morgan) de la communauté, même s’il continue de refuser d’en faire officiellement partie. En lui proposant un appartement, Renata lui a clairement offert la possibilité de considérer Manhattan comme son nouveau foyer.
Son offre s’accompagne toutefois d’une condition : Negan doit accepter les règles collectives et cesser de décider seul qui mérite de vivre ou de mourir. Renata sait qu’il a exécuté la Dama et ne souhaite pas que ce genre de décision devienne une habitude.
Negan se retrouve ainsi face à un problème qu’il connaît depuis longtemps. Il veut protéger les personnes auxquelles il commence à s’attacher, mais intégrer réellement une communauté implique aussi d’abandonner une partie de son autonomie et de faire confiance aux autres. Le chaos provoqué par le séisme pourrait rendre cette décision beaucoup plus difficile à éviter.
Enfin, le comportement de Dillard (Jimmi Simpson) reste une menace potentielle dont Negan ignore encore l’ampleur. Son nouvel ami continue de cacher Titicaca, une rôdeuse avec laquelle il pense pouvoir communiquer et entretient une relation particulièrement intime. Ce secret reste pour l’instant isolé du reste de l’intrigue, mais il paraît de plus en plus difficile d’imaginer qu’il puisse rester sans conséquences.
Combien restera-t-il d’épisodes après l’épisode 5 ?
La saison 3 de The Walking Dead: Dead City compte huit épisodes. Après la diffusion de « Imperialis », il n’en restera donc plus que trois : « Genesis », « Hourglass » et « Tenebrae ».
Le sixième épisode est prévu le 30 août aux États-Unis, suivi du septième le 6 septembre et du final le 13 septembre 2026. La diffusion française devrait conserver son décalage d’une journée jusqu’à la conclusion de la saison.

Ce qu’il faut retenir (FAQ)
Quand sort l’épisode 5 de la saison 3 de Dead City ?
L’épisode 5 sera diffusé le dimanche 23 août 2026 sur AMC et AMC+ aux États-Unis.
Quand sort l’épisode 5 de Dead City en France ?
L’épisode devrait être proposé le lundi 24 août 2026 sur CINÉ+ OCS, au lendemain de sa diffusion américaine.
Quel est le titre de l’épisode 5 ?
L’épisode 5 de la saison 3 s’intitule « Imperialis ».
Combien d’épisodes compte la saison 3 ?
La saison 3 de The Walking Dead: Dead City comprend huit épisodes.
Quand sortira l’épisode 6 ?
L’épisode 6, intitulé « Genesis », est prévu le dimanche 30 août 2026 aux États-Unis.
Où voir l’épisode 5 de la saison 3 de The Walking Dead: Dead City en France ?
La saison 3 de The Walking Dead: Dead City est diffusée en France sur CINÉ+ OCS et accessible à la demande. Elle peut notamment être regardée depuis la page de The Walking Dead: Dead City sur CANAL+.




