La deuxième saison de L’Institut poursuit son histoire au-delà du roman de Stephen King. Après les événements de The Sanctuary, diffusé le 15 novembre, Luke Ellis et ses compagnons vont devoir s’adapter à une situation toujours plus compliquée, tandis que leurs adversaires cherchent à reprendre le contrôle.
Le prochain épisode s’intitule Double Cross. Sa date de sortie est connue et son synopsis donne déjà quelques indications sur les intrigues à venir, notamment autour de Sigsby et du nouveau personnage incarné par Alfie Allen.
Sommaire
- Quand sort l’épisode 3 de L’Institut saison 2 ?
- À quelle heure sera-t-il disponible en France ?
- Que va raconter l’épisode 3, Double Cross ?
- Combien d’épisodes restera-t-il après Double Cross ?
- Ce qu’il faut retenir (FAQ)
Quand sort l’épisode 3 de L’Institut saison 2 ?
Le troisième épisode de la saison 2 de L’Institut, intitulé Double Cross, est programmé le dimanche 22 novembre 2026 sur MGM+ aux États-Unis. En France, la série est diffusée sur HBO Max, où ce nouvel épisode est également attendu autour du 22 novembre.
Aucune interruption n’est annoncée après The Sanctuary. La deuxième saison conserve donc son rythme hebdomadaire, avec un nouvel épisode chaque dimanche depuis son lancement le 8 novembre.
Le titre de ce troisième chapitre peut se traduire par « Double jeu » ou « Trahison ». Une expression assez appropriée pour une série où les personnages doivent constamment se demander à qui ils peuvent faire confiance, même si elle ne permet pas à elle seule de prévoir ce qui se produira dans l’épisode.

Crédit : MGM+
À quelle heure l’épisode 3 sera-t-il disponible en France ?
Aux États-Unis, MGM+ programme les nouveaux épisodes le dimanche à 21h, heure de New York. Avec le décalage horaire, cette diffusion correspond au lundi à 3h du matin en France.
Il faut toutefois distinguer cet horaire américain de la mise en ligne sur HBO Max France. Les calendriers français annoncent l’épisode 3 pour le dimanche 22 novembre, mais aucune heure précise n’a été officiellement garantie par la plateforme. Sa disponibilité pourra donc être vérifiée directement dans le catalogue français.
Pour suivre les autres sorties de la plateforme, notre page consacrée aux nouveautés HBO Max en France rassemble également les principaux programmes du mois.
Que va raconter l’épisode 3 de L’Institut, Double Cross ?
Le synopsis de Double Cross annonce trois intrigues parallèles. Luke Ellis (Joe Freeman) et ses amis tentent d’abord de s’adapter à leur nouvel environnement. Après avoir échappé à l’Institut, les enfants ont découvert que la liberté ne signifiait pas nécessairement la fin du danger. Leur situation reste précaire, d’autant que l’organisation responsable de leur enlèvement possède encore des ressources considérables.
L’épisode s’intéressera également à Mme Sigsby (Mary-Louise Parker), qui commence à considérer Nolan Reeves (Alfie Allen) comme un possible rival. Introduit dans cette deuxième saison, ce milliardaire de la technologie apporte son soutien à la reconstruction de l’Institut. Son arrivée risque de compliquer les ambitions de Sigsby, qui cherche toujours à retrouver une place au sein de l’organisation après avoir été contrainte de prendre la fuite.
Cette rivalité pourrait devenir l’un des enjeux importants de la saison. Nolan dispose de moyens financiers et technologiques que Sigsby ne possède plus, tandis que cette dernière connaît parfaitement les méthodes de l’Institut. Le synopsis ne précise cependant pas jusqu’où ira leur opposition dans ce troisième épisode.
Enfin, Tim Jamieson (Ben Barnes) poursuit une piste dans l’espoir de trouver un allié. L’ancien policier, devenu un soutien essentiel de Luke et des autres enfants, devra lui aussi déterminer à qui accorder sa confiance. Le synopsis ne révèle pas l’identité de la personne qu’il recherche, ni si cette démarche aboutira.

Crédit : MGM+
Combien d’épisodes restera-t-il après Double Cross ?
La saison 2 de L’Institut comprend huit épisodes. Après la diffusion de Double Cross, il restera donc cinq chapitres avant la conclusion de cette nouvelle histoire.
L’épisode 4, intitulé Truth and Consequences, est déjà programmé le dimanche 29 novembre 2026 aux États-Unis. La diffusion se poursuivra ensuite en décembre, avec une incertitude concernant la date du final : certains guides annoncent les deux derniers épisodes ensemble le 20 décembre, tandis que d’autres prévoient une conclusion le 27 décembre.
Nous avons réuni toutes ces informations dans notre calendrier complet des huit épisodes de la saison 2 de L’Institut, actualisé chaque semaine avec les prochaines dates de sortie et les éventuels changements de programmation.
Ce qu’il faut retenir (FAQ)
Quand sort l’épisode 3 de L’Institut saison 2 ?
L’épisode 3, intitulé Double Cross, est programmé le dimanche 22 novembre 2026 sur MGM+ aux États-Unis. Il est également attendu autour de cette date sur HBO Max en France.
À quelle heure sort l’épisode 3 sur HBO Max ?
L’horaire précis de mise en ligne en France n’est pas confirmé. La diffusion américaine est fixée au dimanche à 21h, heure de New York, soit 3h du matin le lundi en France.
Que raconte l’épisode 3 de L’Institut ?
Luke et ses compagnons tentent de s’adapter à leur nouvel environnement, Sigsby envisage Nolan Reeves comme un rival potentiel et Tim cherche un allié susceptible de les aider.
Quand sort l’épisode 4 de la saison 2 ?
L’épisode 4, intitulé Truth and Consequences, est prévu le dimanche 29 novembre 2026 sur MGM+ aux États-Unis.
Où regarder L’Institut saison 2 en France ?
La série est proposée sur HBO Max, qui diffuse les nouveaux épisodes de cette deuxième saison et permet également de retrouver la première.
Sources : MGM+ / Fubo – Présentation de l’épisode 3, TVmaze – Guide des épisodes.

