Après deux épisodes consacrés à installer le doute autour de leurs liens familiaux, Brothers transforme cette fois la cohabitation entre Matthew McConaughey et Woody Harrelson en véritable bras de fer. Ma Mac compte bien empêcher Woody de fouiller davantage dans le passé, tandis que Matthew quitte momentanément les histoires de famille pour découvrir une autre difficulté : faire campagne pour devenir gouverneur du Texas.
Intitulé Little Woody, l’épisode 3 ajoute surtout un nouveau venu au ranch. Une idée de Woody censée convaincre les McConaughey de garder les Harrelson un peu plus longtemps, mais qui va évidemment produire l’effet inverse avant de réserver à Matthew une petite leçon assez inattendue.
Attention : la suite de cet article contient des spoilers sur l’épisode 3 de Brothers et sa fin.
Sommaire
- Pourquoi Ma Mac veut-elle arrêter Woody ?
- Comment se passe la campagne de Matthew ?
- Pourquoi Woody ramène-t-il un chien au ranch ?
- Comment Ma Mac sabote-t-elle le plan de Woody ?
- Fin de l’épisode 3 : Woody abandonne-t-il vraiment son enquête ?
- Ce qu’il faut retenir (FAQ)
Pourquoi Ma Mac veut-elle arrêter Woody ?
L’épisode reprend au lendemain de la rencontre franchement inquiétante de Woody avec les frères Travis. La marque laissée par une balle sur ses côtes lui rappelle que son enquête sur le passé de Ma Mac et de son père n’est plus tout à fait une curiosité familiale sans conséquence.
Ma Mac ne tarde d’ailleurs pas à venir lui rendre visite. Son avertissement est assez clair : Woody a commencé à remuer quelque chose qu’il aurait mieux fait de laisser tranquille et doit cesser de chercher à savoir si Matthew et lui pourraient réellement partager le même père.
Woody n’en a aucune intention. Il doit déjà régler le problème des frères Travis, qui continuent d’appeler Joy, et lui demande de leur faire croire qu’il est parti à Hawaï. Il trouve en revanche une alliée beaucoup plus attentive avec Olive, à qui il raconte ce qu’il a découvert.
La solution la plus évidente serait un test ADN. Le problème est qu’obtenir les résultats demanderait plusieurs semaines, alors que Woody n’est même pas certain de pouvoir rester aussi longtemps au ranch. Ma Mac cherche justement à convaincre tout le monde que la présence des Harrelson est devenue beaucoup trop envahissante.

Comment se passe la campagne de Matthew ?
Pendant que Woody mène son enquête familiale, Matthew commence à tester ce que pourrait être sa nouvelle vie de candidat au poste de gouverneur du Texas. Sa première tournée locale attire facilement du monde, mais une question commence rapidement à le travailler : les gens viennent-ils écouter un futur responsable politique ou simplement rencontrer Matthew McConaughey ?
La réponse devient assez inconfortable lorsqu’une femme, Mme Hillcrest Barnes-Davies, lui pose une question précise sur ses problèmes de logement. Matthew découvre alors brutalement les limites de sa préparation. Il est incapable de lui apporter une réponse sérieuse et promet de mieux se renseigner.
De retour chez lui, il prend cette promesse au sérieux. Entre deux tâches ménagères, Matthew passe une bonne partie de son temps à écouter des podcasts consacrés aux lois et réglementations texanes afin de mieux comprendre les dossiers auxquels il devra répondre s’il veut réellement transformer sa célébrité en candidature crédible.
Cette intrigue reste pour l’instant assez indépendante des problèmes de Woody, mais elle commence à donner une fonction concrète à la campagne politique annoncée dès le début de la série. Matthew ne peut pas simplement arriver devant les électeurs avec son nom et son image : il va devoir apprendre le métier.
Pourquoi Woody ramène-t-il un chien au ranch ?
Face à l’offensive de Ma Mac, Woody comprend qu’il doit trouver un moyen de redevenir indispensable ou, au minimum, suffisamment populaire auprès des McConaughey pour éviter que toute sa famille soit poussée vers la sortie.
Sa grande idée prend la forme d’un chien qu’il ramène au ranch. Les enfants sont immédiatement conquis. Les adultes, nettement moins.
Matthew se montre particulièrement agacé. Il avait prévu d’offrir lui-même un chien à ses enfants lorsqu’il estimerait que le moment serait venu, et Woody vient donc de lui voler ce plaisir. Pour ne rien arranger, le nouvel animal reçoit un nom directement inspiré de Woody.
L’opération séduction fonctionne pourtant parfaitement auprès des plus jeunes. Le chien devient presque instantanément leur nouveau meilleur ami et donne également à Wyatt et Kai une occasion de passer davantage de temps ensemble. Wyatt lui offre notamment des glands, qu’il associe à l’idée de croissance.
Le rapprochement entre les deux adolescents paraît encore parfaitement innocent, mais le mystère familial qui traverse la série lui donne déjà une dimension assez ironique. Si Woody découvrait que lui et Matthew sont biologiquement liés, les relations entre les deux familles deviendraient soudain beaucoup plus compliquées.

Comment Ma Mac sabote-t-elle le plan de Woody ?
Ma Mac comprend rapidement que l’arrivée du chien est en train de retourner la situation en faveur de Woody. Plutôt que de s’avouer vaincue, elle décide donc de provoquer elle-même la catastrophe dont elle a besoin.
Elle enduit de beurre de cacahuète un faux maillot qu’elle présente comme appartenant à Big Mac et le laisse à portée du chien. Le résultat est exactement celui qu’elle espérait : l’animal détruit le maillot et Matthew perd patience.
Little Woody doit alors être ramené au refuge. Ce qui devait résoudre le problème produit cependant un effet assez spectaculaire sur les enfants, qui vivent le départ du chien comme un véritable deuil familial après pourtant seulement quelques heures passées avec lui. Ils vont jusqu’à préparer une vidéo souvenir de leur très courte aventure commune.
Matthew finit par céder. La tristesse générale lui paraît finalement bien plus pénible que les inconvénients liés au chien et il demande à Woody d’aller le récupérer.
Fin de l’épisode 3 : Woody abandonne-t-il vraiment son enquête ?
Lorsque Matthew et Woody retournent chercher Little Woody, le responsable du refuge goûte assez peu à leurs changements d’avis successifs. Matthew doit mettre la main à la poche pour régler la situation, mais ce détour lui apporte aussi quelque chose de beaucoup plus utile à sa campagne.
Il retrouve en effet Mme Hillcrest Barnes-Davies, la femme dont la question sur le logement l’avait complètement déstabilisé. Cette fois, Matthew a travaillé son sujet et parvient à lui apporter une véritable réponse. Son premier échec de candidat lui aura donc servi : il comprend peu à peu qu’il doit écouter les problèmes qui lui sont présentés plutôt que compter sur son seul charisme.
Le retour du chien achève également de réconcilier Matthew et Woody. En voyant les enfants heureux avec Little Woody, Matthew accepte finalement que son ami ait peut-être pris la bonne décision, même s’il lui a volé le moment où il comptait lui-même offrir un animal à sa famille.
L’autre réconciliation est beaucoup moins sincère. Woody assure à Ma Mac qu’il va arrêter de chercher à savoir si Matthew et lui sont réellement frères. En apparence, elle a donc gagné leur bras de fer.
Mais Woody ment. Il poursuit secrètement son plan visant à récupérer des échantillons d’ADN. Sa promesse sert surtout à convaincre Ma Mac qu’elle n’a plus besoin de le surveiller. L’enquête sur la véritable paternité de Matthew est donc loin d’être terminée et devient même plus clandestine qu’auparavant.
C’est probablement le point le plus important de cette fin : Ma Mac sait manifestement suffisamment de choses pour vouloir empêcher Woody de continuer, tandis que celui-ci est désormais convaincu qu’une réponse existe réellement quelque part. Plus elle essaie de refermer le dossier, plus elle lui donne finalement une raison de l’ouvrir.
Voir aussi :
Brothers : quand sortent les 8 épisodes sur Apple TV ? Calendrier complet
Brothers : Matthew McConaughey et Woody Harrelson sont-ils vraiment frères ? Tout ce que l’on sait

Ce qu’il faut retenir (FAQ)
Comment s’appelle l’épisode 3 de Brothers ?
L’épisode 3 s’intitule Little Woody.
Pourquoi Ma Mac veut-elle faire partir les Harrelson ?
Elle cherche surtout à empêcher Woody de continuer son enquête sur le passé familial et sur la possibilité que Matthew et lui partagent le même père.
Pourquoi Woody adopte-t-il un chien ?
Woody espère gagner les faveurs de la famille McConaughey et rendre plus difficile le départ des Harrelson du ranch.
Pourquoi Matthew ramène-t-il finalement Little Woody ?
Après avoir vu à quel point les enfants sont affectés par le départ du chien, Matthew accepte qu’il revienne vivre au ranch.
Woody abandonne-t-il son enquête à la fin de l’épisode 3 ?
Non. Il promet à Ma Mac de ne plus chercher à savoir s’il est réellement le frère de Matthew, mais continue secrètement à tenter de récupérer des échantillons d’ADN.
Où voir l’épisode 3 de Brothers ?
Little Woody est disponible en France sur Apple TV.




