Euphoria frappe fort avec son épisode 4 : Rue Bennett (Zendaya) se retrouve dos au mur, forcée de choisir entre la prison et la délation. Pendant ce temps, Cassie Howard (Sydney Sweeney) tourne définitivement la page Nate Jacobs (Jacob Elordi) et prend d’assaut Los Angeles.
Alerte spoilers : ce récap dévoile tout l’épisode 4 de la saison 3.
Voir aussi :
Récap de l’épisode 3
Quand sort l’épisode 4 ?
Calendrier de sortie des épisodes de la saison 3 d’Euphoria
Sommaire
- Rue, la DEA et l’art de la délation
- Nate et Cassie : l’effondrement du conte de fées
- Maddy, Cassie et la conquête de Hollywood
- Fusillade au club et déclaration de guerre
- Ce qu’il faut retenir de l’épisode 4
Rue, la DEA et l’art de la délation
L’épisode s’ouvre sur Rue dans une voiture de police, méditant sur la notion de vérité pendant que la DEA fouille le véhicule. Les preuves sont accablantes : des photos d’elle au Mexique aux côtés de membres de cartels. Coincée face à une peine de 40 ans de prison, Rue craque et accepte de devenir informatrice.
La DEA remplace sa drogue par des comprimés de sucre et installe un traqueur sur son téléphone. Elle retourne ensuite au club d’Alamo Brown (Adewale Akinnuoye-Agbaje) avec une mission à haut risque : organiser une rencontre entre lui et Laurie (Martha Kelly) pour permettre une arrestation massive. Mais garder son téléphone en évidence pour enregistrer les conversations n’est pas sans conséquences. La paranoïa s’installe, et l’entourage d’Alamo commence à regarder Rue d’un autre œil.
Nate et Cassie : l’effondrement du conte de fées
À East Highland, Nate Jacobs (Jacob Elordi) tente de sauver les apparences au lendemain d’une nuit de noces catastrophique. Son orteil recousu lui sert de métaphore bancale pour convaincre Cassie qu’il peut “reconstruire” leur vie. L’argument ne tient pas longtemps : Nate finit par admettre qu’il est endetté à hauteur d’un million de dollars, et le charme se brise définitivement.
Cassie fait sa valise. Elle appelle Maddy Perez (Alexa Demie), seule capable de lui tendre la main. Pour Nate, c’est la descente aux enfers en direct : après avoir supplié à genoux le conseil municipal de valider son projet immobilier, il essuie un refus catégorique. Le puissant héritier finit en larmes sur le sol, déchu de tout ce qu’il croyait être.
Maddy, Cassie et la conquête de Hollywood
Maddy prend les choses en main et transforme Cassie en quelques heures. Ensemble, elles quittent la banlieue pour le faste de Hollywood Boulevard. Cassie vend sa bague de fiançailles pour investir dans son image et emménage chez Lexi Howard (Maude Apatow), qui assiste, impuissante, à la dérive de ses proches.
Lexi traverse elle-même une période de crise professionnelle. Elle a confié à Jules Vaughn (Hunter Schafer) la création d’un tableau pour sa série “L.A. Nights”, produite sous la direction de Patricia Lance, incarnée par Sharon Stone. Jules livre une oeuvre pour le moins provocante, entièrement composée de phallus, contraignant l’équipe à repousser le tournage à un coût exorbitant. Lexi se fait vertement réprimander et mesure, à ses dépens, la dureté de l’industrie.
Le sommet de la soirée se déroule chez Brandon Fontaine, un influenceur aux millions d’abonnés. Sous la direction de Maddy, Cassie orchestre une mise en scène savamment calculée, entre son compte OnlyFans et quelques provocations bien placées, pour s’emparer de l’attention médiatique. En une nuit, elle devient la nouvelle sensation d’internet.
Fusillade au club et déclaration de guerre
De retour au club, Rue joue avec le feu. Magick (Rosalía) surprend une conversation suspecte entre elle et Kitty (Anna Van Patten) et la dénonce aussitôt à Big Eddy, l’associé d’Alamo. Alors que Rue tente de se justifier, la DEA la prévient par téléphone que sa couverture est grillée.
C’est à cet instant que les hommes de Laurie débarquent. Ils lancent un raid sur le club pour venger la mort de Paladin, le perroquet de Laurie. Des hommes masqués ouvrent le feu, blessent grièvement Big Eddy et le forcent à ouvrir le coffre. Rue assiste à la scène, le visage couvert de sang. Magick identifie la conductrice du véhicule de fuite : c’est Faye (Chloe Cherry), qui confirme que Laurie a officiellement déclaré la guerre. Rue se retrouve coincée entre deux réseaux criminels prêts à tout, sans issue claire à l’horizon.
Ce qu’il faut retenir de l’épisode 4
Rue a-t-elle trahi ses employeurs ?
Oui. Elle a passé un accord avec la DEA pour devenir informatrice, seul moyen d’éviter une lourde peine de prison. Sa mission : espionner Alamo et Laurie de l’intérieur.
Où en est la relation entre Cassie et Nate ?
C’est terminé. Après avoir découvert l’étendue des mensonges et des dettes de Nate, Cassie a vendu sa bague de fiançailles et quitté la banlieue. Elle se lance désormais dans une carrière d’influenceuse à Los Angeles, avec Maddy comme directrice d’image.
Qui a attaqué le club à la fin de l’épisode ?
Les hommes de main de Laurie. Ils ont blessé Big Eddy et vidé le coffre du club pour venger le meurtre de Paladin, le perroquet de Laurie.
Quel rôle joue Faye dans cette guerre ?
Faye travaille toujours pour Laurie. Identifiée comme conductrice du camion lors du braquage, elle prouve son implication directe dans l’attaque.
Où voir l’épisode en streaming ?
L’épisode est disponible exclusivement sur HBO Max.
