La quête de vengeance d’Ellie la pousse à franchir une ligne que Joel lui-même n’aurait peut-être pas osé traverser. Tandis que sa relation avec Dina s’épanouit dans les ruines de Seattle, Ellie découvre une nouvelle facette d’elle-même, plus sombre, plus dangereuse. Ce cinquième épisode de The Last of Us nous confronte à un double glissement : celui d’Ellie vers l’irréparable, et celui du Cordyceps, qui évolue encore.
Attention, cet article contient des spoilers sur The Last of Us, saison 2, épisode 5. Si vous ne l'avez pas encore vu, prenez le temps de le découvrir avant de revenir nous lire.
À lire aussi : Le récap de l'épisode 4 de la saison 2 de The Last of Us.
Une nouvelle menace dans l'air
L'épisode débute avec une scène inquiétante à l'hôpital, où nous découvrons Hanrahan (Alanna Ubach) qui inspecte une porte lourdement barricadée. Sa conversation avec Elise (Hettienne Park) nous révèle une situation dramatique : des soldats WLF ont été contaminés dans le sous-sol de l'établissement, notamment Leon, le fils d'Elise. Ce dernier a lancé un avertissement glaçant avant de succomber : "C'est dans l'air". Cette révélation suggère une évolution terrifiante du Cordyceps, qui pourrait désormais se propager par voie aérienne. Hanrahan décide de garder l'information secrète.
À lire aussi : Guide du Cordyceps : voici tous les types d'infectés dans The Last of Us.
Dina et Ellie : amour et vengeance
De retour au théâtre, nous sommes au deuxième jour à Seattle. Dina (Isabella Merced) étudie la radio pour localiser le groupe d'Abby, tandis qu'Ellie (Bella Ramsey) explore les lieux. Dans un moment de vulnérabilité, Ellie s’installe au piano et commence à jouer "Future Days" de Pearl Jam, mais s'interrompt, visiblement submergée par ses souvenirs.
Dina élabore un plan audacieux : éviter les patrouilles WLF en passant par un immeuble désaffecté. Le chemin est dangereux, mais c’est le prix à payer pour atteindre l’hôpital et localiser Nora (Tati Gabrielle), membre du groupe d’Abby. En chemin, elle partage une observation troublante : les Séraphites rejettent toute technologie. Un détail anodin ? Pas vraiment, car cela explique pourquoi les radios des WLF restent ouvertes — et vulnérables.
Des histoires personnelles qui résonnent
En chemin, Ellie et Dina découvrent une fresque de la Prophète des Séraphites portant l’inscription "Feel her love" ("Ressentez son amour"), souillée de cadavres et de messages haineux. Ce spectacle pousse Dina à se confier : elle raconte son enfance à Santa Fe, où elle a vu sa mère et sa sœur être assassinées avant de tuer leur meurtrier à huit ans. "Si je ne l'avais pas tué, je l'aurais pourchassé pour toujours", dit-elle à Ellie, établissant un parallèle douloureux avec la soif de vengeance de cette dernière.
Dans ce moment de partage, Dina lui avoue aussi ses sentiments. Ellie reste muette, mais Dina devine sa réponse. Une scène intime, fragile, au cœur d’un monde ravagé.
L'arrivée providentielle de Jesse
Alors que la traversée du bâtiment vire au cauchemar — Dina piégée, Ellie submergée par des infectés étrangement rusés — une aide inespérée surgit : Jesse (Young Mazino) fait feu et sauve le duo in extremis.
Jesse leur explique être venu avec Tommy, mais ils se sont séparés. Leur objectif : ramener Ellie et Dina à Jackson, loin de la guerre qui fait rage à Seattle. Mais le répit est de courte durée.
La brutalité des Séraphites
Le calme apparent du parc est trompeur. Dans l’ombre, un groupe de Séraphites capture un soldat WLF. Pas un mot. Juste des sifflements, froids comme des lames. L’homme supplie, révèle même des secrets sur Isaac. En vain. Son ventre s’ouvre sous le couteau, avant que son corps ne soit pendu selon les rites de leur culte. Une mise en scène aussi silencieuse qu’inhumaine.
L’horreur continue : Dina est blessée à la jambe par une flèche. Ellie détourne l’attention pour permettre à ses compagnons de fuir. Mais au lieu de les rejoindre, elle s’engage seule vers l’hôpital, bien décidée à interroger Nora.
La confrontation avec Nora
Ellie repère rapidement Nora à l’intérieur de l’hôpital. Elle la menace, exigeant de savoir où se trouve Abby. Nora, provocante, déclare que Joel a eu ce qu’il méritait, déclenchant une course-poursuite haletante jusqu’au sous-sol B2 — là où le Cordyceps s’est propagé dans l’air.
Le lieu est cauchemardesque : spores en suspension, parois colonisées, corps piégés dans la masse fongique. Ellie, immune, reste indemne, ce qui pousse Nora à comprendre son identité : la fille que Joel a sauvée en massacrant l’hôpital des Lucioles.
Elle ajoute que le père d’Abby était le médecin tué par Joel, celui qui aurait pu créer un vaccin. Ellie, impassible, continue à exiger des réponses. Devant le silence de Nora, elle l’attaque violemment avec un tuyau.
Un point de non-retour pour Ellie
L’épisode se conclut par un flash-back déchirant : Ellie s’éveille dans sa chambre à Jackson, bercée par la voix de Joel lui disant simplement "Salut, gamine". Un souvenir paisible, en contraste absolu avec l’acte de violence qu’elle vient de commettre.
Une transformation intérieure irréversible
Cet épisode marque un basculement. Ellie semble suivre les traces de Joel et d’Abby, en sombrant à son tour dans une spirale de violence. Ce qui rend cette évolution d’autant plus tragique, c’est qu’elle se produit alors même que son lien avec Dina se renforce.
Prête à tout sacrifier, Ellie laisse entrevoir une version d’elle-même prête à embrasser l’ombre. Pendant ce temps, une nouvelle menace plane sur ce monde post-apocalyptique : une infection désormais transmissible par voie aérienne, qui pourrait bouleverser les règles de la survie.
Un retour bouleversant : Joel, l’ombre persistante
Alors que la scène de torture atteint son paroxysme, l’épisode opère une coupure brutale : nous voilà transportés à Jackson, dans une époque antérieure, où Ellie se réveille dans sa chambre. Joel (Pedro Pascal) apparaît à la porte, lui adressant un simple "Salut, gamine". Un moment paisible, presque irréel.
Ce flashback n’est pas anodin. Il semble remonter à l’anniversaire d’Ellie, avant même leur brouille — un moment que les joueurs de The Last of Us Part II reconnaîtront comme l’un des plus émouvants du jeu : le chapitre du musée, entre dinosaures et souvenirs d’étoiles. La série semble en préparer l’adaptation fidèle dans l’épisode suivant.
Mais dans le contexte de l’épisode 5, ce retour suggère autre chose : un contraste déchirant entre ce que Joel aurait voulu pour Ellie — une vie normale, apaisée, aimée — et ce qu’elle est en train de devenir. En montrant ces deux images en miroir, la série met en lumière l’écart entre la jeune fille d’hier et la femme rongée par la haine d’aujourd’hui.
Ce cinquième épisode ne montre pas seulement ce qu’Ellie est prête à faire, mais ce qu’elle est en train de devenir.
L’épisode 5 de la saison 2 de The Last of Us est disponible depuis le 12 mai 2025 sur la plateforme Max.
Pour aller plus loin : retrouvez tous nos articles sur la série The Last of Us.
